Kyōto

Guide de voyage

Sanctuaire Heian-jingū qui includes patrimoine architectural, éléments religieux et temple ou lieu de culte
Kyōto montrant panoramas, scènes forestières et randonnée ou marche à pied
Kyōto
Sannenzaka - Ninenzaka montrant coucher de soleil, patrimoine architectural et petite ville ou village
Kyōto

Vidéo sur la destination suivante : Kyōto

Participez à la traditionnelle cérémonie du thé, donnez à manger à des singes sauvages et explorez des temples et des sanctuaires inscrits au patrimoine mondial dans cette ville japonaise à l'histoire fascinante.

Située sur l'île de Honshû, Kyōto est au cœur de l'activité politique et religieuse depuis le VIIIe siècle. Ancienne capitale du Japon, elle renferme de nombreux temples et palais construits durant cette période. Remontez le temps jusqu'au Japon impérial en explorant les nombreux sites de la ville inscrits au patrimoine mondial, comme le Temple Kiyomizu. Kyōto est également connue pour ses jardins aménagés, dont un grand nombre s'inspire de modèles qui remontent à des siècles en arrière.

La richesse de l'histoire culturelle de Kyōto est telle qu'il peut être difficile de savoir par où commencer. Suivez la Promenade du philosophe pour vous situer par rapport à des sites historiques de Kyōto comme le Temple Eikandô.Vous découvrirez au fil de votre promenade trois grands temples ainsi que plusieurs temples et sanctuaires de taille plus réduite, des boutiques et des restaurants où vous pourrez goûter au kaiseki, le repas japonais traditionnel qui consiste à servir plusieurs petits plats conjointement. Des fleurs de cerisier bordent le sentier au printemps et les érables tapissent les lieux d'un rouge vif en automne.

Le centre de Kyōto offre une combinaison de délices modernes et traditionnels. Montez tout en haut de la tour de Kyōto pour profiter d'une vue panoramique, une centaine de mètres au-dessus de la ville. Partez à la découverte du marché de Nishiki, où vous trouverez des restaurants et des échoppes de produits frais et de cuisine de rue. Observez les salamandres géantes et les poissons de rivière à l'Aquarium de Kyōto.

Rendez-vous dans l'un des festivals organisés régulièrement dans la ville pour goûter des plats apportés jusqu'à Kyōto depuis les quatre coins du Japon pour l'Empereur, admirer des artisans traditionnels à l'œuvre, apprendre à fabriquer le saké et vous imprégner de la culture du Japon.

Les amateurs de littérature japonaise trouveront leur bonheur dans la Villa impériale de Katsuradu XVIIe siècle, une reconstitution du décor fictif du roman du XIe siècle Le Dit du Genji.

Le tourisme contribue grandement à l'économie de Kyōto et le Parc des singes d'Arashiyama, où vous pouvez nourrir à la main des macaques japonais, fait partie de ces sites qui font l'attrait de la ville. Kyōto est une ville chaleureuse à l'histoire fascinante, d'une beauté naturelle incroyable.

Discover neighborhoods in Kyōto

Château de Nijō montrant mare et parc

Centre de Kyoto

4,5/5(147 avis sur le quartier)

Les voyageurs apprécient particulièrement Centre de Kyoto pour ses boutiques prisées, et pour découvrir Kyōto dans ses moindres recoins, les transports en commun (Station de métro Imadegawa et Station de métro Kuramaguchi, par exemple) vous seront très utiles. Parmi les autres sites à visiter : Centre textile Nishi-jin et Temple Uhoin.

Centre de Kyoto
Gion mettant en vedette scènes de nuit, scènes de rue et vélo

Gion

5/5(3 avis sur le quartier)

À Gion, on trouve des attractions exceptionnelles telles que ses monuments et ses boutiques. Prenez le temps de visiter Temple Yasaka-jinja ou Rue Hanamikoji pendant que vous êtes sur place.

Gion
Default Image

Shimogyō

4,5/5(5 avis sur le quartier)

Shimogyō est particulièrement réputée pour ses boutiques prisées, mais deux de ses sites remarquables valent également le détour : Musée des chemins de fer de Kyōto et Rue Shijō. Pour explorer Kyōto plus en profondeur, vous pourrez emprunter les transports publics (Gare de Tambaguchi et Gare d'Umekoji-Kyōtonishi, par exemple).

Shimogyō
Kyōto qui includes rivière ou ruisseau et montagnes

Centre-ville de Kyoto

Lors de votre visite de Centre-ville de Kyoto, admirez certains de ses plus beaux sites, comme Musée international du Manga de Kyōto ou Rue piétonne Teramachi, et prenez les transports en commun (Station de métro Karasuma-Oike ou Station de métro Marutamachi) pour découvrir davantage la ville.

Centre-ville de Kyoto
Kyōto qui includes forêts, jardin et panoramas

Arashiyama

À Arashiyama, vous pourrez profiter des vues sur le cours d'eau. L'emblématique Kyoto Arashiyama Orgel Museum est un lieu remarquable et vous pourrez parcourir et découvrir la ville en empruntant les transports publics (Gare de Saga-Arashiyama ou Gare de Torokko Arashiyama).

Arashiyama
Default Image

Karasuma

Karasuma tient notamment sa réputation de ses boutiques prisées. Marché Nishiki et Rue Commerçante Shinkyogoku de Kyoto comptent parmi les incontournables, et pour vous déplacer en ville, l'option des transports publics (Station de métro Karasuma-Oike) sera très pratique.

Karasuma
Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs

3 out of 5
491 Zaimokucho Kyoto Kyoto
Le prix est de 120 € par nuit du 14 déc. au 15 déc..
120 €
14 déc. - 15 déc.
Séjournez dans cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et un sauna. D'après les avis reçus, nos clients ...
9,4/10 Exceptional! (3 749 avis)
Grand hotel Bien place pres de la gare Tres touristique beaucoup de va et vient Petit dejeuner inaccesssible a cause de l affluence a la saison chargee des momiji

Avis laissé le 21 nov. 2025

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs
Hotel Gracery Kyoto Sanjo

Hotel Gracery Kyoto Sanjo

4 out of 5
420 Sakuranocho, Nakagyo-ku Kyoto Kyoto
Le prix est de 63 € par nuit du 7 janv. au 8 janv..
63 €
7 janv. - 8 janv. 2026
Séjournez dans cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une réception ouverte 24 h/24 et un service de ménage quotidien. D'après les avis ...
9/10 Wonderful! (1 004 avis)
la chambre est très petite comme beaucoup au japon mais elle est propre et pratique. l’hôtel est très bien situé dans Kyoto et permet de se déplacer dans tous les commerces autour. De plus les chambres sont au calme

Avis laissé le 26 nov. 2025

Hotel Gracery Kyoto Sanjo
sequence KYOTO GOJO

sequence KYOTO GOJO

4 out of 5
409 Gojokarasumacho Shimogyo-ku Kyoto Kyoto
Le prix est de 45 € par nuit du 6 janv. au 7 janv..
45 €
6 janv. - 7 janv. 2026
Séjournez dans cet hôtel avec spa à Kyōto. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un spa proposant des soins complets et le petit déjeuner (en supplément). ...
8,8/10 Excellent! (636 avis)
Hotel qui a un excellent accueil. Les hôtesses font tous les efforts possibles pour aider les clients étrangers malgres la barrière de la langue. Chambre tres propre. Petite déjeuner excellent. Hôtel situe à 100m de la station de metro Gojo à Kyoto ce qui est parfait quand on arrive d un tres long ...

Avis laissé le 8 déc. 2025

sequence KYOTO GOJO
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
West Japan Kyoto Kiyomizu

West Japan Kyoto Kiyomizu

2.5 out of 5
133 Atarashicho Higashiyama Ward Kyoto Kyoto
Séjournez dans cet appart'hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une laverie et des chaussons. D'après les avis reçus, nos clients sont conquis ...
9,6/10 Exceptional! (195 avis)
Good stay, not too expensive. Great neighborhood. Kitchen and washing machine appreciated

Avis laissé le 22 août 2024

West Japan Kyoto Kiyomizu
nol kyoto sanjo

nol kyoto sanjo

3.5 out of 5
700, Osakazaimokucho, Nakagyoku Kyoto Kyoto
Séjournez dans cet appart'hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une réception ouverte 24 h/24 et un service de ménage quotidien. D'après les ...
9,6/10 Exceptional! (305 avis)
Excellent

Avis laissé le 20 juin 2025

nol kyoto sanjo
MONday Apart Premium KYOTO Station

MONday Apart Premium KYOTO Station

4 out of 5
1 Shichijoodori Higashihorikawa Nishiiru Kyoto Kyoto
Séjournez dans cet appart'hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une laverie et un lave-linge/sèche-linge dans la chambre. D'après les avis ...
9,4/10 Exceptional! (522 avis)
Très bien

Avis laissé le 30 avr. 2025

MONday Apart Premium KYOTO Station
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires à visiter

Activités

Avis sur Kyōto

4.5
Meilleure destination
5 - Excellent
82
5 - Excellent 57%
4 - Bien
52
4 - Bien 36%
3 - Satisfaisant
9
3 - Satisfaisant 6%
2 - Décevant
0
2 - Décevant 0%
1 - Horrible
0
1 - Horrible 0%

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

J'ai adoré Kyoto. Ayant passé une bonne semaine à Tokyo, j'ai pu comparer les deux ambiances. J'ai de loin préféré Kyoto, son côté traditionnel et ses activités plus calmes. Cette ville me correspond mieux et j'y reviendrai avec plaisir.

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

Nombreux temples bouddhiques et sanctuaires shintoïstes. Très bon réseau de bus. Ville agréable. Certains monuments ont un jour de fermeture hebdo (par ex. la Cité impériale). Le château du Nijo est en réfection (déc 2019) donc décevant.

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

A peine de retour, que l’on souhaite déjà y revenir ...

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

Nous avons adorés.

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

Kyōto est une ville fabuleuse, je conseille fortement le pavillon d’or ou le temple Kodai-ji ainsi que Fushimi Inari taisha cette endroit à des sentier magnifique. Nous y sommes aller deux fois et nous avons trouver deux chemins différents.

5/5 - Excellent

Voyageur vérifié

Ville traditionnelle très sympa