Le port et ses voiliers anciens sont le lieu le plus animĂ© du vieux village de pĂȘche de Volendam. Vous y trouverez des bars propices Ă la dĂ©tente par un aprĂšs-midi ensoleillĂ© et pourrez y acheter des kibbeling, de l'anguille fumĂ©e ou du hareng salĂ©. Laissez-vous sĂ©duire par l'architecture traditionnelle en triangle du port de Volendam et par sa nuĂ©e de mĂąts de voiliers qui vous donneront l'impression dâĂȘtre Ă mille lieues d'Amsterdam.
Cette bourgade Ă©tait Ă l'origine le port de la ville voisine d'Ădam, jusqu'Ă ce que les habitants de cette derniĂšre dĂ©cident de creuser leur propre canal jusqu'au Zuiderzee. Notez que le port initial fut remis en Ă©tat suite Ă la construction d'un barrage et devint le village de pĂȘche de Volendam, fort de sa culture et de ses traditions.
Vous ĂȘtes-vous dĂ©jĂ demandĂ© Ă quoi vous ressembleriez en costume traditionnel nĂ©erlandais? Si oui, Volendam est ce qu'il vous faut. Le long du port, de nombreuses Ă©choppes vous permettent d'enfiler le «klederdracht» typique et de vous faire prendre en photo. Les hommes seront vĂȘtus de pantalons larges alors que les femmes porteront des sabots et des chapeaux plissĂ©s. Si ce dĂ©guisement ne vous tente pas, les nombreuses statues d'habitants de Volendam habillĂ©s traditionnellement prĂ©sentes sur le port vous offriront de nombreuses opportunitĂ©s d'immortaliser votre visite.
Juste derriÚre le port, rendez-vous au Volendams Museum pour en savoir plus sur l'histoire, la culture et les costumes de la région entre1850 et1950, dans des piÚces décorées de mobilier d'époque.
S'il vous reste un peu de temps, empruntez un ferry Ă destination du village de Marken. Suite Ă une tempĂȘte au XIIIesiĂšcle, celui-ci ne fut accessible qu'en bateau pendant des siĂšcles. Une digue le relie dĂ©sormais Ă Waterland, au sud de Volendam.
Du fait de ce long isolement, Marken a conservé sa culture et son architecture traditionnelles bien plus longtemps que d'autres villes du continent. Ses habitants créÚrent leurs propres costumes traditionnels ainsi que des maisons sur pilotis adaptées aux fréquentes inondations. Flùnez le long de la plage pour rejoindre le phare, édifié en 1839. Lorsque la faim se fera sentir, plusieurs restaurants vous attendent aux alentours du débarcadÚre du ferry. L'anguille fumée, une spécialité régionale, est un incontournable.
Visitez Marken et le port de Volendam pour leur culture, leurs traditions et leur gastronomie que vous ne rencontrerez nulle part ailleurs.