Pensions in Atami

'電話の対応が非情に分かりにくい。日本人でも理解が難しいなら外国人には不可能ではないかな。'

'広々とした部屋でくつろげました。 食事も夕・朝ともに美味しくて満足です。特にご飯が美味しくた食べ過ぎてしまいました。 お風呂は6階と1階にあり、とてもよく温まる温泉でした。'

'The earlier comments have certainly been taken to heart; the accommodation was clean and the amenities were good. Although the twin room was sparsely furnished, it was good enough for an overnight stay. However, if you're a side sleeper like we were, you might find the futons to be too thin to be truly comfortable. Excellent place for backpackers and short-stay, not so much for families or extended stays.'

'清潔で対応も良い。座布団があればもっと良かったと感じました。'

'部屋は掃除が行き届いてるとは言い難く ホコリもたくさん、髪の毛も落ちてました それを除いて海から近い、値段 諸々こんなものかなぁと思います 部屋には鍵もありましたし、24時間出入り自由、チェックアウトも自由でした スタッフさんが、リビングのソファで寝てるのには驚きましたが…'

'Rooms are very clean. Amenities are adequate. Above all the place is in an environment where ait quality is superb and hot springs are everywhere! Mt. Fuji is about 50 kilometers away and you can see it from a couple of train ride stops away whether permitting. On the other hand for customers with a certain age you may need to be prepared for slope climbing. For westerners who are used to having showers in the unit you might be challenged to use “public bathrooms”. Lastly it won’t hurt if you...

'夜中の0時にエアコンの異音で目が覚めました。 フロア中に響く音で眠れず、対処法を知りたくてサポートデスクに電話をしましたが誰も見に行くことができない。エアコンのコンセントを抜いて対処するよう言われました。8月の熱帯夜にエアコンなしで眠るのは難しかったです。 コンセントを抜いても異音は収まらず、諦めて夜中ホテルを出て別の場所で過ごしました。'

'L’endroit est vraiment magnifique, il est aussi très bien placé. Les hôtes sont très accueillant. Nous avons passé un super moment'