Au cœur du pittoresque Port Vieux de Biarritz se trouve la plage du Port Vieux, en forme de fer à cheval. Protégée du vent et des vagues par une crique rocheuse, cette plage offre de magnifiques conditions de baignade, très appréciées des Biarrots et des familles avec enfants. Asseyez-vous dans le sable doré et profitez de la vue sur le golfe de Gascogne. Observez les membres du club de natation historique « Les Ours Blancs » qui viennent se baigner ici tous les jours de l'année.
Flânez sur l'esplanade de la Vierge jusqu'au musée de la Mer, où vous pourrez admirer des pieuvres, des requins, des raies et des tortues. Traversez le pont pour rejoindre le Rocher de la Vierge où se trouve une belle statue de la Vierge qui veille sur les pêcheurs et les marins. En regardant vers le sud, vous pourrez apercevoir les Pyrénées espagnoles au loin.
Au-dessus de la plage, le Port Vieux est un dédale de rues étroites bordées de bars, de cafés et d'hôtels. Recherchez la Villa le Goéland, aux allures de forteresse, et l'église Sainte-Eugénie datant du XIXe siècle. Rendez-vous au Port des Pêcheurs, le village de pêche historique de la ville qui abrite des rangées de crampottes (petites maisons traditionnelles). Observez les pêcheurs locaux qui déchargent leurs prises du jour et goûtez de délicieux fruits de mer frais dans l'un des restaurants du quartier.
Explorez les environs du Port Vieux en suivant la route qui part vers le sud depuis la plage. Prenez le temps d'admirer l'impressionnante Villa Belza et poursuivez votre chemin jusqu'à la plage de la Côte des Basques. Contemplez les surfeurs qui affrontent les vagues ou prenez un cours de surf dans l'une des écoles installées sur la plage.
Le Port Vieux est situé à quelques pas du centre-ville de Biarritz. Vous pourrez vous garer dans les rues et à proximité de la plage, mais les places sont limitées. Le stationnement est payant de juin à septembre. À pied, le port se trouve à une dizaine de minutes de la Grande Plage et à une trentaine de minutes du phare de Biarritz.
