Afficher tous les hébergements

Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen-

Hébergement 3.5 étoiles
HÎtel de Miyawaka, avec spa proposant des soins complets et réception ouverte 24 h/24

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen-

Sources chaudes
Vue de la chambre
Sources chaudes
Sources chaudes
Façade de l’hĂ©bergement - soirĂ©e/nuit

Équipements populaires

  • Spa
  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • RĂ©ception 24 h/24
  • Blanchisserie
  • Climatisation
  • Parking compris
Le prix actuel est de 115 €.
17 août - 18 août

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 10 chambres sur 10

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition, non-fumeurs (Japanese Western)

1 chambre, bureau, Wi-Fi gratuit, draps fournis

Chambre Tradition, non-fumeurs (Japanese Western)

Points forts

Climatisation
Réfrigérateur
Télévision
Chambre séparée
Bidet
SĂšche-cheveux
Bouilloire Ă©lectrique
Service de ménage quotidien
  • 4 personnes
  • 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Confort avec lits jumeaux, non-fumeurs

1 chambre, bureau, Wi-Fi gratuit, draps fournis

Chambre Confort avec lits jumeaux, non-fumeurs

Points forts

Climatisation
Réfrigérateur
Télévision
Chambre séparée
Bidet
SĂšche-cheveux
Bouilloire Ă©lectrique
Service de ménage quotidien
  • 2 mÂČ
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition, fumeurs (Japanese Western)

1 chambre, bureau, Wi-Fi gratuit, draps fournis

Chambre Tradition, fumeurs (Japanese Western)

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(1 avis)

Points forts

Climatisation
Réfrigérateur
Télévision
Chambre séparée
Toilette avec bidet Ă©lectronique
Salle de bain privée
SĂšche-cheveux
Bouilloire Ă©lectrique
  • 3 mÂČ
  • 4 personnes
  • 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Japanese Style Room, Shared Bathroom, Self Service Bed Making, Non Smoking

1 chambre, bureau, Wi-Fi gratuit, draps fournis

Japanese Style Room, Shared Bathroom, Self Service Bed Making, Non Smoking

Points forts

Climatisation
Réfrigérateur
Télévision
Chambre séparée
Bidet
SĂšche-cheveux
Bouilloire Ă©lectrique
Bureau
  • 32 mÂČ
  • 4 personnes
  • 4 futons (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Japanese Style Room, Shared Bathroom, Self Service Bed Making, Smoking

1 chambre, bureau, Wi-Fi gratuit, draps fournis

Japanese Style Room, Shared Bathroom, Self Service Bed Making, Smoking

Points forts

Climatisation
Réfrigérateur
Télévision
Chambre séparée
Bidet
SĂšche-cheveux
Bouilloire Ă©lectrique
Bureau
  • 32 mÂČ
  • 4 personnes
  • 4 futons (1 place)

New Wing Twin With Bath, Mountain View

  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Twin Room With Tatami Area-Smoking

  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Japanese-Style Room-Smoking

  • 2 personnes
  • 2 futons (1 place)

Twin Room With Tatami Area-Non-Smoking

  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Japanese-Style Room-Non-Smoking

  • 2 personnes
  • 2 futons (1 place)
Mod logo
Connectez-vous pour dĂ©couvrir les rĂ©ductions et les avantages dont vous pouvez bĂ©nĂ©ficier. Plus de rĂ©compenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Carte
778-1 Wakita, Miyawaka, Fukuoka-ken, 822-0133

À proximitĂ©

  • Temple Nanzoin - 17 min en voiture - 18.1 km
  • ArĂšne Marine Messe Fukuoka - 22 min en voiture - 25.1 km
  • Port de Hakata - 23 min en voiture - 26.6 km
  • Canal City Hakata (centre commercial) - 23 min en voiture - 27.1 km
  • PayPay Dome - 26 min en voiture - 30.7 km

Comment se déplacer

  • Gare de Kasuya Sasaguri - 14 min en voiture
  • AĂ©roport de Fukuoka (FUK) - 56 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘドăƒȘăƒŒăƒ ăƒ›ăƒŒăƒ—è‹„ćźź - ‬15 min Ă  pied
  • â€Șć€ă€…ćœ°ćș” - ‬16 min en voiture
  • â€ȘăŸăŸă”ăƒă‚Šă‚č - ‬14 min en voiture
  • â€Șă‚«ăƒ•ă‚§ă‚€ă™ăł - ‬3 min en voiture
  • â€Șæ„ă€…è»’ - ‬7 min en voiture

À propos de cet hĂ©bergement

Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen-

Points forts de l'hébergement
L'hébergement Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- vous donnera le sourire avec une source d'eau chaude minérale en intérieur (onsen), une laverie et un centre d'affaires. Cet hébergement vous promet un moment 100 % zen avec des sources chaudes/sources minérales. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres vous permet de rester connecté, et diverses prestations sont à votre disposition, comme un restaurant.
D'autres petits plus vous attendent, notamment :
  • Parking en libre-service gratuit
  • Petit dĂ©jeuner buffet (en supplĂ©ment), sources chaudes sur place et rĂ©ception ouverte 24 h/24
  • KaraokĂ©, consigne Ă  bagages et barbecues
Caractéristiques des chambres
Les 107 chambres sont toutes agrémentées de touches de confort comme un systÚme de réglage de la climatisation, ainsi que de services et équipements comme l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit.
Autres équipements présents dans toutes les chambres :
  • Toilettes avec bidet Ă©lectronique et sĂšche-cheveux
  • RĂ©frigĂ©rateur, chaussons pour enfants et bouilloire Ă©lectrique

Langues parlées

Japonais

HĂ©bergements similaires

Sources chaudes

Mercure Fukuoka Munakata Resort & Spa

  • Piscine
  • Tout compris
  • Piscine pour enfants
  • Parking compris
8.2 sur 10, TrÚs bien, 176 avis
Le nouveau prix est de 50 €
25 août - 26 août
Mercure Fukuoka Munakata Resort & Spa

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 00 Ă  09 h 30 en supplĂ©ment : 1 800 JPY par adulte et 1 100 JPY par enfant
  • Un restaurant

Activités

  • KaraokĂ©
  • Sources chaudes
  • Spa avec services complets
  • Table de billard

Pour les familles

  • Laverie
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Commodités

  • Consigne Ă  bagages
  • Distributeur automatique
  • Laverie
  • RĂ©ception ouverte 24 h/24

Services professionnels

  • Centre d’affaires
  • Salle de rĂ©union

Extérieur

  • Barbecue

Spa avec services complets

  • Massage
  • Source d’eau chaude minĂ©rale publique en intĂ©rieur (onsen)
  • Source d’eau chaude minĂ©rale publique en plein air (onsen)
  • Sources chaudes/minĂ©rales
  • Spa ouvert tous les jours
  • Zones hommes et femmes sĂ©parĂ©es pour les bains publics

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spĂ©ciale concernant l’accessibilitĂ©, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • Accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite (restrictions Ă©ventuelles)
  • Ascenseur
  • RĂ©ception accessible aux personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite

Plus

  • Espaces fumeurs prĂ©vus
  • Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Bidet
  • Chaussons pour enfants
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision avec chaĂźnes par cĂąble ou par satellite

Nourriture et boissons

  • Bouilloire Ă©lectrique
  • RĂ©frigĂ©rateur

Plus de services et Ă©quipements

  • Air conditionnĂ©
  • Bureau
  • Smartphone
  • Utilisation illimitĂ©e de donnĂ©es pour smartphone
  • Vitesse des donnĂ©es mobiles sur smartphone de 4G

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.

DĂ©part

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Modes d’accùs

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux non admis (sauf animaux d'assistance, exemptés de frais)

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants Ă  l’hĂ©bergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Une taxe de sĂ©jour sera prĂ©levĂ©e Ă  l’hĂ©bergement. Son montant varie de 200 Ă  500 JPY par personne et par nuit, selon le tarif de la nuitĂ©e. Veuillez noter que certaines exemptions peuvent s’appliquer.
  • Taxe prĂ©levĂ©e par la ville : 50.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 13 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

  • Le petit dĂ©jeuner buffet coĂ»te environ 1800 JPY par adulte et environ 1100 JPY par enfant.

La liste ci-dessus peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent ĂȘtre mentionnĂ©s hors taxe et sont soumis Ă  modification.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale.
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, les paiements mobiles et les espÚces
Si vous annulez votre rĂ©servation, la politique d’annulation de l’hĂŽte s’appliquera. ConformĂ©ment Ă  la rĂ©glementation europĂ©enne sur les droits des consommateurs, les services de rĂ©servation d’hĂ©bergement ne sont pas soumis au droit de rĂ©tractation.

Nous devons aussi mentionner


Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hÎtelier (auberge, hÎtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Remarque : certains hĂ©bergements interdisent aux personnes tatouĂ©es d’accĂ©der aux installations de baignade publiques disponibles sur place

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Route-Inn Grantia Wakamiya
Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- HĂŽtel
Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- Miyawaka
Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- HĂŽtel Miyawaka

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- ?

Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.

Combien coĂ»te un sĂ©jour dans l’hĂ©bergement Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- ?

À partir du 3 aoĂ»t 2025, les prix constatĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes dans l’hĂ©bergement Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- le 17 aoĂ»t 2025 commencent Ă  114,17 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondĂ© sur le prix par nuit le plus bas constatĂ© dans les derniĂšres 24 heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s'Ă©lĂšvent les frais de parking Ă  l'hĂ©bergement Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen- ?

Profitant d'un emplacement intĂ©ressant Ă  Miyawaka, cet hĂŽtel avec spa se situe Ă  1,3 km de Yunozen no Sato et Ă  moins de 15 km de Sanctuaire Ino Tensho Kotai Jingu Shrine et ForĂȘt de Jugei. Genkai et ArĂšne Globale sont Ă©galement Ă  20 km de distance.

Avis sur l’hĂ©bergement Route-Inn Grantia Fukuokamiyawaka-wakitaonsen-

Avis

8,4

TrĂšs bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 11 avis sur 29.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 11 avis sur 29.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 6 avis sur 29.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 1 avis sur 29.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 29.

8,8/10

Propreté

8,2/10

Personnel et service

9,0/10

Services et Ă©quipements

8,4/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

9,0/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

8/10 Bien

Yuusuke

Séjour de 1 nuit en juin 2025

6/10 Satisfaisant

Kazuko

Voyage en famille
食äș‹đŸœïžă‚‚çŸŽć‘łă—ă‹ăŁăŸăƒ‡ă‚č。 できれば　ă‚čăƒȘッパがあれば欉しいデă‚čâŁïž
Séjour de 1 nuit en mai 2025

10/10 Excellent

Keon Yeob

Voyage en groupe
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

ì•„ìŁŒ ìą‹ìŠ”ë‹ˆë‹€

옚ìȜ도 ìą‹êł  êčšë—í•˜êł  ë„“êł  너묮 ìą‹ì•˜ìŠ”ë‹ˆë‹€. 유음한 닚점은 렌튾ìčŽê°€ 있얎알 갈 수 있닀는 점읎넀요.
Séjour de 1 nuit en avril 2025

10/10 Excellent

EIKO

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
食äș‹ăŒçŸŽć‘łă—い。 ć€§æ”Žć Žă‚‚ćșƒăăŠćż«é©ă§ă™ăŒă€ć€œ12æ™‚ăŸă§ă§ă™ é…ăă«ç€ăăšă‚†ăŁăă‚Šć…„ă‚ŒăŸă›ă‚“ă€‚ ćŻ’ă„æ—„ăŻæž©æł‰ăŒæ„œă—ăżă§ă™ă‹ă‚‰â€Š, éƒšć±‹ăŻç‹­ă„ăŠă™ăŒ
Séjour de 1 nuit en février 2025

10/10 Excellent

Chiachun

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 3 nuits en décembre 2024

8/10 Bien

Hiroshi

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
ćźżæłŠæŁŸç”šăźă‚čăƒȘăƒƒăƒ‘ăŒć±„ăćżƒćœ°ăŒæ‚Șăæź‹ćż”ă§ă—ăŸă€‚ ăă‚Œä»„ć€–ăŻè‰Żć„œă§ă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en décembre 2024

8/10 Bien

Masayuki

Séjour de 1 nuit en décembre 2024

8/10 Bien

sung hoon

Voyage en groupe
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 3 nuits en novembre 2024

6/10 Satisfaisant

Masato

Les points forts : Propreté
Séjour de 1 nuit en octobre 2024

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
éƒšć±‹ăŒćșƒăăŠè‰Żă‹ăŁăŸđŸ‘ èȮ重擁を保缡する金ćș«ăŒæŹČしかった☝ æœ€ćˆă«æ€œçŽąă—ăŠæ–œèš­ă‚’ć†™çœŸă§èŠ‹ăŠèĄŒăŁăŸă‘ă© 漟際、お酒ぼè‡ȘèČ©æ©Ÿăźèš­çœźć Žæ‰€ă‚„ăƒ©ăƒłăƒ‰ăƒȘăƒŒăźäœçœźăŒćˆ†ă‹ă‚Šă„ă‚‰ă‹ăŁăŸâ˜ ビăƒȘăƒ€ăƒŒăƒ‰ă‚ˆă‚Šć“çƒć°ăŒă‚ă‚Œă°ă‚‚ăŁăšç››ă‚ŠäžŠăŒăŁăŸâ˜ æ–™ç†ăŻæœć€•2éŁŸăšă‚‚çŸŽć‘łă—ăăŠè‰Żă‹ăŁăŸđŸ‘âœš ăŠéąšć‘‚ăŻćźżæłŠćźąăźè„±èĄŁć ŽăŒç«Żă ă‘ă§ă‚čăƒšăƒŒă‚čăŒç‹­ă‹ăŁăŸâ€”ïž ă‚”ă‚ŠăƒŠăźć…„ă‚ŠćŁă‚‚ç›źç«‹ăŸăȘăăŠæœ€ćˆăŻæ°—ä»˜ă‹ăȘかった☝ お鱹摂侊がりぼドăƒȘăƒłă‚Żă‚‚ăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆăŸă§èĄŒă‹ăȘăăŠă‚‚é€šè·Żă‹ć‡șćŁă«è‡ȘèČ©æ©Ÿă‚ăŁăŸæ–čがèČ·ă„ăŸăăȘる☝ ćž°ă‚Šă«ćŸ“æ„­ć“Ąă•ă‚“ă«é›†ćˆć†™çœŸă‚’ăŠéĄ˜ă„ă—ăŸă‚‰ăƒă‚§ăƒƒă‚Żă‚ąă‚Šăƒˆăźćż™ă—ă„æ™‚é–“ă§ă‚‚ćż«ăæ‰żè«Ÿă—ăŠăă‚ŒăŠć„œæ„ŸćșŠăŒè‰Żă‹ăŁăŸđŸ‘âœš çŸ­ă„æ™‚é–“ă§ă‚‚æ„œă—ăéŽă”ă›ăŸă—ăŸâ˜ș ă‚ă‚ŠăŒăšă†ă”ă–ă„ăŸă™đŸ˜Š
Séjour de 1 nuit en août 2024

10/10 Excellent

Inkyu

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en juillet 2024

8/10 Bien

JAEHYUN

Séjour de 2 nuits en décembre 2023

4/10 MĂ©diocre

Hyunho

Les points faibles : Personnel et service
Séjour de 1 nuit en décembre 2023

10/10 Excellent

SHOGO

Séjour de 1 nuit en novembre 2023

10/10 Excellent

Masaki

Voyage d’affaires
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

きれくどよかった

Séjour de 1 nuit en novembre 2023

10/10 Excellent

Eiichi

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en novembre 2023

10/10 Excellent

CHUNSZU

Voyage en groupe
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Cpć€Œé«˜ æˆżé–“ćŸˆć„œçĄ ć…¶ä»–çš„ć°±äžèŠć€Ș介意äș†
Séjour de 1 nuit en octobre 2023

8/10 Bien

Toshinari

Séjour de 1 nuit en septembre 2023

8/10 Bien

Mitsunori

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en octobre 2023

8/10 Bien

Yutah

Séjour de 1 nuit en septembre 2023

10/10 Excellent

Luisa

Séjour de 2 nuits en août 2023

6/10 Satisfaisant

Eleanor

Les points forts : Propreté et personnel et service

Secluded mountain stay

Hotel located up in the mountains. You will definitely need a car to get to this location. Be sure to check booking whether the room has a bathroom or not. They have the communal bathroom with hot baths which is located on the ground floor. They charge per person so you may as well book a second room which would cost as much. Breakfast provided is good. Very friendly staff. Lots of things to do like golf, badminton, table tennis etc at extra cost. Must book for ea h activity.

8/10 Bien

MASARU

Les points forts : Confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en février 2018

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Have very helpful staff and very nice onsen, breakfast is great and good taste. Very nice hotel for relaxing.
Séjour de 3 nuits en juin 2017

8/10 Bien

jeahyung

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
렌튾ìčŽê°€ 없윌멎 ëŒ€ì€‘ê”í†”ìœŒëĄœëŠ” 불가늄할êȃ 같슔니닀. 산 쀑턱에 í•œê°€ëĄ­êł  옚ìȜ도 ìą‹êł  ìĄ°ìš©í•˜êł  ìą‹ë„€ìš” ê·žëŸŹë‹ˆ 아ìčš ìĄ°ì‹êłŒ ëł„ëĄœìž…ë‹ˆë‹€