Herbergen in Aragusuku-jima

'是非また宿泊したいです！ '

'オーシャンビューバススイートに宿泊しました。天気が荒れ模様でしたが広くて素敵なお部屋で退屈しませんでした。またラウンジスタッフの方のおもてなしが、きめ細かく素晴らしい快適で素晴らしい滞在でした。また送迎スタッフの方にも大変お世話になりました。10年以上沖縄には旅行に行きましたが、今まで宿泊したホテルの中で1番いいホテルです。皆様ありがとうございました！'

'I wish I could give this stay more than five stars! The owner and his wife went out of their way to make sure my every need was taken care of. Be aware there are two ferries from Ishigaki, and only one has a shuttle to the hotel. If you’re going to rent a car book it early, but the island is very doable without a car as long as you go with the flow. The hotel is close to the river ferry which takes you to waterfall hike. And there are many local tours for paddle boarding, canoeing into the...

'ベイウィングに宿泊しました。こちらは新しさ、落ち着きともに大満足でした。年末年始の花火もこちらの棟かだとお部屋のバルコニーから見れるので、最高でした。朝食も大変クオリティが高く、レストラン内の座席の間隔も広いので、大変落ち着いていただくことが出来ました。フロント、車寄せ、清掃スタッフ、全ての方々の気づき、説明の丁寧さは大変素晴らしいものでした。来年からもこちらで過ごしたいと強く感じた滞在でした。'

'ジャングルの中の素敵なホテルです。一泊ですが両日共ツアーに参加し、送迎もしてもらってレンタカーなしで楽しく過ごせました。 築年数が経っていますが、よく手入れされています。小さい虫やユニットバスなどは問題ありません。お部屋は広めでツインにエクストラベッドを入れても快適でした。スタッフの方も頑張っています。また訪れたいです。'

'綺麗で気持ち良い部屋でした。'

'客室の広さに驚き、リフォームされたのか新しいのか、とても綺麗だった！ 卓球もできて楽しかった！ ずっと雨だったけど、ハッピーアワーも混み合うことなく楽しめたし良かった。'

'Nice resort with a great pool and beach.'