Saalbach-Hinterglemm est l'une des meilleures stations de sports d'hiver de la province de Salzbourg. Vous pourrez y dévaler plus de 270kilomètres de pistes ou vous adonner à la luge, au ski-bob et au curling. L'été est la saison idéale pour la randonnée, l'équitation, le minigolf et l'escalade. Après une journée bien remplie, vous aurez l'occasion de profiter de la vie nocturne de la station. Soirée dans un chalet confortable ou dans une discothèque animée: à vous de choisir!
La station se compose en fait de deux villages, Saalbach et Hinterglemm, reliés par des remontées mécaniques et des skibus. Saalbach, le plus dynamique et pittoresque des deux villages, est dominé par le clocher de sa vieille église. Vous apprécierez de vous promener dans ses rues bordées de jolis chalets. N'hésitez pas à en profiter pour goûter le kasnocken, un plat composé de petites pâtes au fromage et aux oignons, ou le kaiserschmarrn, une crêpe caramélisée coupée en petits morceaux.
Le téléphérique de Kohlmais , situé près de l'église de Saalbach, vous amènera en haut de la crête, d'où vous bénéficierez de magnifiques panoramas sur les montagnes alentour. De là, pourquoi ne pas chausser vos skis pour redescendre jusqu'au village? Cette piste de 3kilomètres convient aux skieurs de niveaux avancé et intermédiaire.
Les débutants, quant à eux, pourront emprunter un télésiège jusqu'au sommet d'une descente plus facile. Si vous préférez le ski de fond, suivez la piste Hohenloipe Hinterglemm, longue de 4kilomètres, qui débute près du haut du télésiège de Reiterkogel.
Vous êtes plus intéressé par le patinage ou le hockey sur glace? Rendez-vous à la patinoire, située juste après la télécabine de Zwolferkogel. Vous pourrez aussi descendre en luge les 3kilomètres de la piste de Spielberghaus.
L'été, vous aurez également le choix entre une promenade relaxante ou une randonnée plus difficile sur les 400kilomètres de sentiers bien balisés de la station. Ne manquez pas le Baumzipfelweg, à la fois sentier et pont suspendu, l'un des plus hauts d'Europe.
Une navette vous amènera à Saalbach-Hinterglemm depuis l'aéroport de Salzbourg. Si vous arrivez en voiture, sachez que de nombreux hôtels de la station disposent d'un parking. On trouve également plusieurs garages dans les environs de la ville.
