Réservation d'hôtels à Aishō

« Hôtel de standing plutôt élevé. Accueil et accompagnement jusqu'à la chambre. Chambre spacieuse à la japonaise et bien aménagée. Onsen sur la terrasse en plein air et futon préparé pour vivre une expérience 100% japonaise. Petit déjeuner buffet japonais et occidental de qualité. Très calme et très agréable, j'y ai passé un très bon moment pour se détendre, à seulement une petite demi-heure de Kyoto. »

« 朝食メニューにおにぎりは美味しいですが、副食がないのは少し寂しい »

« Génial, sauf la longueur du repas, pas de menu en anglais, et surtout le sifflement incessant du spa »

« Proximite du lac Biwa et dîner kaiseki delicieux »

« 食事が少な過ぎ。せめて、ご飯くらいおかわりできて欲しい。おかわり代を別料金で取られたのには驚きました。茶碗蒸しが、冷たい状態で出されたのにもビックリでした。 »

« Bonne »

« Le séjour s’est déroulé convenablement sans plus. La chambre avec l’onsen privatif est assez petite pour une famille de 4 personnes. L’onsen est vieux. Le dîner traditionnel japonais est bon mais il faut réserver absolument. Le ryokan est calme. »

« Parfait ! Repas, chambre, bain, tout est nickel »

« 設備は古いが、キチンと清潔感あり気にならなかった。その分、お値段がリーズナブルで、私は十分満足でした。 フロントは、海外の方でしたが、日本語もお上手で色々説明していただきました。 フロント隣りの部屋ではウエルカムドリンクのご用意、夜からはカレーライスのご用意もあり大変良かったです。 お風呂は、部屋のユニットバスのみで少し残念でしたが、近隣のスーパー銭湯に行き、旅の疲れは十分癒すことが出来ました。 »

« 水洗トイレのウオシュレット機能が故障かも？ »

« ん〜子供の年齢を入力しといて、現地に着いてチェックインする時に、一部屋増やさないとならないと言われ…いい旅行にしたいと思い、クレームはつけませんでしたが… ん〜予約の時点で気付いて欲しかったなぁ〜と思いました。そしたらこちらにもまだ選択肢があったのに…同額でワンランク上のホテルに泊まれたのになぁ〜と思うとかなり残念でした。 »

« Il est dommage que les salles de massage soient dans le couloir qui mènent aux termes . Conversations et cris d enfants. Pas très zen tout ça pour se détendre. »

« コンビニ隣で便利でした。ところどころ埃が見えたのと、部屋がとても暗かったのが残念。 でもとてもお手頃で泊まれたので良かったです。 »

« 部屋もお風呂も清潔感があって良かった。 »

« チェックインからチェックアウトまでとても丁寧に接していただき、時間を忘れるくらいの時間を過ごさせていただきました。 ただ、バーの店員さん達が自分達の話題で盛り上がっていて、雰囲気を損なうようなところだけは残念でした。 せっかく皆さんが私達のために丁寧に接してくださったのに… でもアロマ体験や地元情報を丁寧に教えてくださったスタッフの方、こちらのオーダーに合わせてバスの時刻表までお調べくださった方、他私達に携わってくださった皆様には本当にかんしゃしています。 »