ApaLuza - Comfort & Relaxation in Nature. Peace and quiet, horses, and a pool! 80 m²

Ervaar rust en comfort in onze gezellige vakantiewoning in Kopaniec, Polen – niet ver van de Śnieżka en het Karkonosze-gebergte, en vlak bij het Hirschbergdal.

Geniet van de idyllische natuur, ver weg van de drukte van het dagelijks leven – een perfecte plek om te ontspannen en tot rust te komen.

Ons vakantiehuis ligt midden in een prachtig berglandschap met weidse uitzichten. Op het ruime terrein vind je een vijver, een pittoreske ruïne en een omheinde weide met twee paarden. Hier wachten onvergetelijke momenten op je – zowel binnen als buiten – voor gasten van alle leeftijden.

Op heldere avonden kun je je vergapen aan de indrukwekkende sterrenhemel en de Melkweg, want de regio is een van de gebieden met bijzonder weinig lichtvervuiling (zie Isergebirge Star Park).


Je accommodatie

De ruime indeling biedt plaats aan maximaal 6 personen – met twee comfortabele continentale tweepersoonsbedden met hoogwaardige matrassen en een grote uitschuifbare slaapbank (inclusief beddengoed en linnengoed).

De slaapkamers hebben elk een eigen badkamer, voorzien van een grote douche, toilet, toiletpapier, handzeep, een föhn en schone handdoeken.

Eén slaapkamer is uitgerust met een HDMI-tv (Netflix, satellietzenders, VOD – Poolse tv-zenders).

De volledig uitgeruste keuken, met een koelkast, vriezer, automatisch koffiezetapparaat, wijnkoeler, vaatwasser, magnetron, oven, fornuis en een grote eettafel, heeft alles wat je maar kunt wensen.

Je kunt je auto gratis direct naast het huis parkeren.
De parkeerplaats wordt bewaakt door beveiligingscamera’s.


Ontspanning & vrije tijd

Voor gezellige avonden en vermaak vind je hier tal van bordspellen, speelgoed voor alle leeftijden en boeken in het Duits en Pools.

Tijdens de warmere maanden kun je afkoelen in het buitenzwembad of genieten van bocce, racketsporten, Bobby Cars of loopfietsen. In de winter zijn er sleeën en sneeuwbanden beschikbaar voor actieve uitstapjes in de sneeuw.

Geniet van gezellige avonden bij het kampvuur (vuurplaats met brandhout aanwezig) of gebruik onze grote barbecue (houtskool niet inbegrepen) en Dutch oven voor culinaire hoogstandjes.


Natuur & Activiteiten

Vanuit de vakantiewoning kun je direct aan wandelingen en mountainbiketochten door de bossen beginnen, waarbij je de gemarkeerde wandel- en fietspaden volgt. Tochtjes door de omliggende dorpen – met of zonder e-bike – zijn ook een geweldige manier om de regio te verkennen. We geven je graag tips over de mooiste routes.

Wintersportliefhebbers kunnen hun hart ophalen in de nabijgelegen Poolse en Tsjechische skigebieden – of je nu van langlaufen of alpineskiën houdt.


Uitstapjes & bezienswaardigheden

De omgeving biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten: Ontdek het Nationaal Park Karkonosze, kastelen en paleizen, kuuroorden, het pittoreske centrum van Jelenia Góra, musea, stadsparken, thermale baden, wellnessfaciliteiten, traditionele ambachten en attracties voor kinderen.
Je kunt er ook paardrijden en er zijn singletracks voor mountainbikers.
In onze vakantiewoning vind je een map met tal van suggesties voor dagtripjes.

Als je iets nodig hebt, staan we voor je klaar en helpen we je graag.

We kijken uit naar je bezoek!
Je Pools-Duitse gastheren, Magdalena & Daniel