Geachte heer/mevrouwHartelijk dank voor uw beoordeling van ons hotel.Wij zijn verheugd dat u genoten heeft van uw verblijf en hopen u snel weer te mogen verwelkomen. Hoogachtend

Madame, Monsieur,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre avis. Même si nous aurions préféré que votre expérience ait été plus agréable, vos retours et impressions sont très importants pour nous, car ils nous aident à améliorer quotidiennement nos services. La satisfaction de nos clients est notre priorité, mais apparemment nous n'avons pas réussi cette fois-ci. Si vous nous donnez l'opportunité de regagner votre confiance, nous nous ferons un plaisir de vous offrir le meilleur dont nos clients se réjouissent chaque jour.

Bonjour,Merci d'avoir pris le temps de nous laisser une notre sur votre séjour.En espérant vous revoir très bientôt.Bien cordialement,

Dear Guest,We thank you very much for taking the time to provide us with your feedback.We thank you a lot for your comment and top mark.We are glad that you totally enjoyed your stay.We hope to welcome you again soon.Kindest Regards

Dear traveler,Thank you for your review of our Campanile Bussy Saint Georges hotel.Your comments allow us to correct the points to improve and to sensitize the whole team in order to provide you with the appropriate answers.We remain mobilized throughout the year to serve you and hope to see you again very soon at the Campanile de Pantin.The whole team joins me in wishing you a good dayBest regards

Cher voyageur, Nous vous remercions pour votre avis sur notre établissement Campanile Bussy Saint GeorgesVos remarques nous permettent de corriger les points à améliorer et de sensibiliser toute l’équipe afin de vous apporter les réponses adéquates. Nous restons mobilisés tout au long de l’année pour vous servir et espérons vous revoir très bientôt au Campanile de Pantin.Toute l’équipe se joint à moi pour vous souhaiter une bonne journée Bien cordialement

Dear Customer,Thank you for taking the time to write your comment further to your stay in our hotel-restaurant.Indeed, our car park is now closed and dedicated to our customers. Besides, all the hotels around us and particularly in the Paris area have toll parkings.Looking forward to welcoming you in our hotel.Best regards,

Bonjour,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de noter notre établissement et de votre excellente note.Nous espérons vous accueillir de nouveau prochainement.

Tout d'abord, nous tenons à vous remercier d'avoir choisi notre établissement Campanile Hôtel Marne la Vallée. Merci de nous avoir laissé un numéro d'avis. Quelles sont vos expériences avec nous qui nous influencent à fournir un meilleur service à nos clients ou à améliorer notre infrastructure.Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau prochainement, vous et votre famille.Cordialement L'équipe d'accueil

Cher client, Nous vous remercions pour l'appréciation chaleureuse que vous avez rédigée et la notation optimale que vous nous avez attribuée. La satisfaction de nos clients est notre priorité. Nous sommes donc ravis que vous ayez apprécié votre séjour. Nous avons toutefois bien pris note de votre remarque concernant la climatisation qui n'avait pas encore été inversée le jour de votre venue. Lors de votre prochain séjour, nous vous encourageons aussi à solliciter directement la Réception sur place, disponible 24h/24 et 7J/7, et vous pourrez ainsi avoir une solution immédiate à vos demandes. Espérant avoir le plaisir de vous recevoir de nouveau prochainement, Bien cordialement, V.

Dear Guest, Thank you for your comment further to your stay in our hotel/restaurant. We're really glad that you fully enjoyed your stay and hope to welcome you again in the near future. Best regards,

Cher client, Nous vous remercions pour la notation optimale que vous avez attribuée à notre hôtel-restaurant. La satisfaction de nos clients est notre priorité. Nous sommes donc ravis que vous ayez apprécié votre séjour. Espérant avoir le plaisir de vous recevoir de nouveau prochainement, Bien cordialement,

Cher client, Nous vous remercions pour l'appréciation chaleureuse que vous avez rédigée et la notation valorisante que vous avez attribuée à notre hôtel-restaurant. La satisfaction de nos clients est notre priorité. Nous sommes donc ravis que vous ayez apprécié votre séjour, et avons bien pris note de votre remarque. Lors de votre prochain séjour. Espérant avoir le plaisir de vous recevoir de nouveau prochainement, Bien cordialement,

Cher client, Nous vous remercions pour l'appréciation chaleureuse que vous avez rédigée et la notation valorisante que vous avez attribuée à notre hôtel-restaurant. La satisfaction de nos clients est notre priorité. Nous sommes donc ravis que vous ayez apprécié votre séjour, et avons bien pris note de votre remarque. Lors de votre prochain séjour, nous vous encourageons aussi à solliciter directement la Réception sur place, disponible 24h/24 et 7J/7, et vous pourrez ainsi avoir une solution immédiate à vos demandes. Espérant avoir le plaisir de vous recevoir de nouveau prochainement, Bien cordialement,

Cher client, Nous vous remercions pour l'appréciation que vous avez rédigée et la notation valorisante que vous avez attribuée à notre hôtel-restaurant. La satisfaction de nos clients est notre priorité. Nous sommes donc ravis que vous ayez apprécié votre séjour. Espérant avoir le plaisir de vous recevoir de nouveau prochainement, Bien cordialement,

Cher client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous adresser votre commentaire. Nous regrettons toutefois que vous n'ayez pas été pleinement satisfait, du fait du non respect par certains de l'interdiction formelle de fumer dans les chambres, et bien que nous aérions chaque jour tous les espaces de l'hôtel. Toutes nos équipes se mobilisent chaque jour pour satisfaire nos clients, et nous sommes navrés que cela n'ait pas suffit cette fois-ci. Bien entendu, nous espérons avoir l'opportunité de vous recevoir de nouveau dans notre hôtel dans un proche avenir et répondre à toutes vos attentes. Cordialement, V.

Cher Client, Nous vous remercions pour le commentaire sympathique que vous avez rédigé au sujet de notre hôtel/restaurant. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt. Bien cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions pour votre commentaire et espérons vous recevoir de nouveau et vous satisfaire tout autant. Bien cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions pour l'agréable commentaire que vous nous avez adressé suite à votre séjour dans notre hôtel. La satisfaction de nos clients est notre priorité, et nous vous recevrons de nouveau avec grand plaisir. Bonne journée,

Cher Client, La satisfaction de nos clients est notre priorité. Nous sommes donc ravis par votre commentaire et vous recevrons avec autant de plaisir et de professionnalisme lors de votre prochain séjour parmi nous. Bonne journée, Bien cordialement,

Cher Client, Nous vous remercions pour votre commentaire, et c'est avec plaisir que nous vous avons accueillis. Sachez que nous veillons en permanence au maintien ou à l'amélioration de nos prestations. Nous tiendrons naturellement compte de vos remarques dans ce contexte. Bien cordialement,

Cher client, Toute l'équipe vous remercie pour votre confiance et recommandation. Votre opinion est très importante à nos yeux et nous sommes ravis de constater que vous avez passé un agréable séjour au sein de notre établissement. Cordialement

Dear client, First of all, thank you for the time you took to send us your comments about our hotel. Any remark from our guests is important for us if we want to improve the quality of our services. We are sorry to hear about the height of our bed. Due to your remark, we can check if everything is in order so we would like to thank you for it. We hope welcoming you soon again. Regards

Dear Pernella, I have taken note of your remarks and we would like to thank you for the time you took to share your experience. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards,

Cher client, Nous vous remercions pour votre notation et vos remarques que nous avons bien prises en compte. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au sein de notre établissement. Cordialement,

Dear client, Thank you for your very good notation and your remarks. We are pleased to note that you had a pleasant stay with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards,

Cher client, Nous vous remercions pour votre excellente notation. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au sein de notre établissement. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau chez nous. Cordialement,

Cher client, Nous vous remercions pour votre très bonne notation. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour. Cordialement

Cher client, Merci d'avoir pris le temps d'évaluer notre établissement. Nous aurions apprécié un commentaire de votre part afin de comprendre votre notation. Cordialement,

Dear client, Thank you for your very good notation and your remarks. We are pleased to note that you had a pleasant stay with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards,

Dear client, Thank you for the time you took to send us your comments about our hotel. We are glad that you enjoyed your stay. Kind regards

Dear client, Thank you for having taken the time to share your experience. WifI is free in our hotel which means it doen't matter if you have a room or not, you can always ask for the acces at the reception. Kind regards

Dear client, Thank you for your excellent notation and your remarks. We are pleased to note that you had a pleasant stay with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards,

Dear Didi, Thank you for your excellent notation and your remarks. We are pleased to note that you had a pleasant stay with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards,

Cher Marco, Nous vous remercions pour d'avoir pris le temps de nous écrire. Nous comprenons tout à fait votre mécontentement et nous tenons sincèrement à nous excuser pour la gêne occasionnée. Sachez que notre système de climatisation étant réversible, il sert également de chauffage sauf que nous ne pouvons pas utiliser la fonction climatisation et la fonction chauffage en même temps. Jusqu'à la semaine dernière, les températures extérieures ne nous ont pas permis de basculer l'ensemble de notre hôtel en climatisation, c'est pour cette raison que vous aviez encore du chauffage dans votre chambre. Cordialement,

Dear customer, First of all, thank you for the time you took to send us your comments about our hotel. Any remark from our guests is important for us if we want to improve the quality of our services and satisfy all our guests. We fully understand your dissatisfaction and we sincerely apologize for the inconvenience. Be aware that our air conditioning system is reversible, it also serves as heating except that we can not use the air conditioning function and the heating function at the same time. Currently, the outside temperatures do not allow us to switch our entire hotel into air conditioning, which is why you still have heating in our rooms. Regards, Thierry B

Dear Priscilla, Thank you for your excellent notation and your remarks. We are pleased to note that you had a pleasant stay with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards, Thierry B

Dear Janneke, Thank you for your notation and your remarks. We are pleased to note that you had a pleasant stay with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay in Paris or Disneyland. Kind regards, Thierry B

Dear Guest, Thank you for the time you took to send us your comments about our hotel. We regret the issues you had during your stay. We fully understand your dissatisfaction and we sincerely apologize. Kind regards, Thierry B

Dear guest, First of all, thank you for the time you took to send us your comments about our hotel and for your excellent notation. We are pleased to note that you had a very pleasant stay at our hotel with our teams. We hope we would welcome you again in our hotel for your next stay near Paris or Disneyland. Kind regards,