Située au bord d'une rivière de la vallée de la Mur, Leoben a pour décor un magnifique paysage alpin. Cette ville est depuis le Moyen Âge un pôle important pour les industries sidérurgiques et c'est aussi là qu'est brassée une célèbre bière. Les bâtiments historiques témoignent du passé de la ville, tandis que les montagnes environnantes offrent tout au long de l'année une foule d'activités de plein air.
La grande place piétonne de Leoben concentre quelques édifices bien préservés datant du XIIIesiècle. Vous pourrez admirer la façade baroque rouge et blanche du bâtiment Hacklhaus. Poussez les portes de l'église paroissiale Saint-François-Xavier pour voir son crucifix roman du XIIIesiècle et visitez l'ancien hôtel de ville. À quelques minutes de marche vous attend la Schwammerlturm, une tour médiévale du haut de laquelle vous pourrez bénéficier de vues exceptionnelles sur la ville. D'autres charmants panoramas s'offrent à vous depuis les ruines du château Massenburg.
Le cœur culturel de Leoben est le MuseumsCenter, qui tient lieu de musée, d'espace d'exposition et de salle de spectacle. Vous pourrez admirer des expositions d'art, assister à un spectacle et en savoir plus sur le passé industriel de Leoben. Au sud du centre-ville se trouvent Göss et son couvent millénaire où des nonnes brassaient jadis de la bière. Juste à côté se trouvent le musée et la brasserie Gösser, qui mettent à l'honneur la boisson alcoolisée la plus célèbre du pays.
L'Asia Spa Leoben est un endroit tout indiqué pour passer une journée de détente en famille. Ce vaste complexe de loisirs et de détente dispose de saunas, de piscines couvertes et non couvertes, de salles de soin et de terrains de beach-volley. L'espace réservé aux familles comprend un grand bassin avec jets de massage, des toboggans, une forêt de bambous et un bassin pour les tout-petits.
Les montagnes de la région de Leoben feront le bonheur des amateurs de plein air. Promenez-vous le long du col de Präbichl et, en hiver, slalomez sur ses pistes. Dévalez à toute vitesse la piste de luge d'été et empruntez le chemin de randonnée des cimes de Rachau, long de près de trois kilomètres. Rendez-vous au parc animalier Abenteuerwelt Mautern pour admirer des ours et d'autres animaux.
Pour vous rendre à Leoben, prenez l'avion pour Salzbourg ou pour Graz et, une fois sur place, déplacez-vous à vélo, en taxi ou à pied. Louer une voiture constitue une bonne solution pour sortir de la ville et explorer les montagnes, forêts et rivières des environs.