Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Choisissez des dates pour voir les prix

Où allez-vous ?

Dates

mai 2026

16

juin 2026

Sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner

Literie hypoallergénique, minibar, coffres-forts dans les chambres

Exceptionnel

Équipements populaires

Bain à remous
Spa
Parking inclus
Wi-Fi gratuit
Restaurant
Climatisation

16 juin - 17 juin

Options de chambre

Vérifiez la disponibilité pour ces dates.

Ce soir

mai 16 - mai 17

Demain

mai 17 - mai 18

Chambre Deluxe, 2 lits une place

Exceptionnel

73 m²
1 chambre
5 personnes
2 lits 1 place

Chambre, 2 lits une place

Merveilleux

56 m²
1 chambre
4 personnes
2 lits 1 place

Regency, Suite Exécutive

Exceptionnel

93 m²
1 chambre
5 personnes
2 lits 1 place

Chambre, 2 lits une place (Tatami)

Exceptionnel

67 m²
1 chambre
6 personnes
2 lits 1 place

Chambre, 2 lits une place, vue montagne

Exceptionnel

Vue sur les montagnes
56 m²
1 chambre
4 personnes
2 lits 1 place

Chambre Deluxe, 2 lits une place (Dog Friendly)

73 m²
1 chambre
5 personnes
2 lits 1 place

Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !

Se connecter S’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Dans le quartier Gōra à Hakone, vous trouverez Hyatt Regency Hakone Resort and Spa près d'une gare. Les célèbres Parc Hakone Gora Park et Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. L'aventure, très peu pour vous ? Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des non moins emblématiques Pré Sengokuhara Susuki et Lac Ashi. Pensez également à ajouter Musée en plein air de Hakone et Sanctuaire de Hakone à votre liste de choses à voir. Consultez notre guide de voyage sur Hakone

Afficher plus de complexes à Hakone

1320 Gora Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Hakone, Kanagawa-ken, 250-0408

À proximité

Parc national de Fuji-Hakone-Izu
1 min à pied - 0.0 km
Parc Hakone Gora Park
15 min à pied - 1.3 km
Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun
2 min en voiture - 1.4 km
Musée en plein air de Hakone
4 min en voiture - 2.0 km
Vallée d'Ōwakudani
5 min en voiture - 2.1 km

Comment se déplacer

Gare de Kowakidani - 4 min en voiture
Gare de Hakone Gora - 16 min à pied

Restaurants

金沢まいもん寿司箱根強羅店
4 min en voiture
箱根餃子センター
3 min en voiture
奈可むら
4 min en voiture
Coffee Camp
15 min à pied
Gora Brewery And Grill
15 min à pied

À propos de cet hébergement

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Complexe touristique de luxe à proximité de Parc Hakone Gora Park
Situé à deux pas des emblématiques Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun et Musée en plein air de Hakone, l'hébergement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa propose une source d'eau chaude minérale en intérieur (onsen), une terrasse et des boutiques de créateur sur place. Des sources chaudes/sources minérales et un bain à remous vous promettent des moments de pure détente et, cerise sur le gâteau, vous pourrez en plus vous offrir un massage, un soin de réflexologie ou un soin corporel. Ne manquez pas de vous régaler dans l’un des 3 restaurants sur place, qui offrent le petit déjeuner, le brunch, le déjeuner, le dîner et Cuisine française. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres vous permet de rester connecté, et diverses autres prestations sont à votre disposition, comme un jardin et une bibliothèque.
D'autres petits plus vous attendent, notamment :
- Parking en libre-service gratuit
- Petit déjeuner buffet (en supplément), navette gratuite au départ de la gare et sources chaudes sur place
- Borne de recharge pour voitures électriques, service de départ express et service d'arrivée express
- Les avis voyageurs sont dithyrambiques concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Les 80 chambres sont dotées d'atouts appréciables comme un espace de travail pour ordinateur portable et un système de réglage de la climatisation, ainsi que des services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
Autres commodités présentes dans les chambres :
- Chaise haute, vaisselle pour enfants et lits bébé gratuits
- Toilettes avec bidet électronique, sèche-cheveux et brosses à dents et dentifrice
- Télévision LCD avec chaînes par câble et lecteur de DVD
- Garde-robe ou placard, réfrigérateur et micro-ondes

Hébergements similaires

Spa
Parking inclus
Wi-Fi gratuit
Restaurant

15 juin - 16 juin

Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

Disponibles dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
Disponibles dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble

Parking et transports

Station de recharge pour voiture électrique sur place
Parking sur place avec restrictions de hauteur des véhicules
Navette gratuite depuis la gare disponible de 10 h 00 à 19 h 30
Navette desservant la gare sur demande
Transfert gratuit vers la gare
Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite

Nourriture et boissons

Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 30 à 10 h 30 en supplément : 5 566 JPY par personne
3 restaurants
Restauration privée/pour couples
Un bar/salon

Restaurants sur place

Dining Room French
Dining Room Sushi
Living Room

Activités

Bibliothèque
Boutiques de créateur
Sources chaudes
Spa avec services complets
Télévision dans les parties communes

Pour les familles

Chaise haute
Laverie
Lecteur DVD
Lit bébé dans la chambre
Micro-ondes (sur demande)
Réfrigérateur dans la chambre
Vaisselle pour enfants

Commodités

Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Distributeur d’eau
Journaux gratuits dans le hall
Laverie
Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

Bagagiste/groom
Personnel polyglotte
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de conciergerie

Services professionnels

106 m² d’espace de conférence
Salles de réunion

Extérieur

Jardin
Terrasse

Spa avec services complets

8 salles de soins
Enveloppements détoxifiants
Massage
Réflexologie
Salles de soins pour couples
Soins d’aromathérapie
Soins d’hydrothérapie
Soins du visage
Source d’eau chaude minérale publique en intérieur (onsen)
Sources chaudes/minérales
Spa ouvert tous les jours
Yukata (peignoir japonais)
Zones hommes et femmes séparées pour les bains publics

Accessibilité

Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur
Conciergerie accessible aux personnes à mobilité réduite
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
Salon accessible aux personnes à mobilité réduite
Toilettes publiques accessibles aux personnes à mobilité réduite

Plus

5 étages
Cheminée dans le hall
Hébergement non-fumeurs
Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

Draps fournis
Lit bébé gratuit
Literie hypoallergénique
Rideaux occultants

Salle de bain

Brosse à dents et dentifrice
Chaussons
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Toilettes avec bidet électronique

Divertissements

Lecteur DVD
Télévision LCD avec chaînes par câble ou par satellite

Nourriture et boissons

Micro-ondes (sur demande)
Minibar
Réfrigérateur
Service d’étage à horaires limités

Plus de services et équipements

Air conditionné (réglage de la climatisation)
Bureau
Coffre-fort
Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
Fer et planche à repasser sur demande
Journaux gratuits tous les jours
Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.

Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité

Service d'arrivée express

Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Service de départ express

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.

Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Si vous souhaitez dîner sur place, veuillez contacter l'établissement à l'avance pour faire une réservation.

Le petit-déjeuner n'est pas inclus dans le niveau tarifaire Demi-pension pour les enfants de 12 ans et moins.

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux non admis (sauf animaux d'assistance, exemptés de frais)

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis

Lit bébé disponible sur demande à l'hébergement, à titre gratuit

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

Taxe prélevée par la ville : 150.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 12 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

Le petit déjeuner buffet coûte environ 5566 JPY par personne

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.

Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement

Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus

Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires

Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées

Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de secours et des barrières de fenêtre

Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement

Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.

Nous devons aussi mentionner…

Pour les massages et les soins spa, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation

Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.

Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

Parking avec hauteur limite

Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa ?

À partir du 16 mai 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa le 16 juin 2026 commencent à 298 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Profitant d'un agréable emplacement dans le quartier de Gōra, ce complexe touristique chic se trouve à moins de 3 km de Parc Hakone Gora Park, Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun et Musée en plein air de Hakone. Également à 10 km de distance : Pré Sengokuhara Susuki et Lac Ashi. Gare de Hakone Gora est à 16 minutes à pied.

Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?

Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.

Avis sur l’hébergement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

9,4

Exceptionnel

9,6

Propreté

8,2

Emplacement

9,6

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements

Wonderful experiences

Séjour de 4 nuits en décembre 2025

Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Nikita

25 janv. 2026

17 mai 2024

Wonderful stay and relaxing

Séjour de 1 nuit en mai 2024

Avis vérifié

10/10 Excellent

Doria

7 nov. 2024

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement

Excelente hotel, muy bonito, me encantó,

Séjour de 1 nuit en novembre 2024

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Avis voyageurs

Équipements populaires

Options de chambre

Vérifiez la disponibilité pour ces dates.

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe, 2 lits une place

Chambre Deluxe, 2 lits une place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 2 lits une place

Chambre, 2 lits une place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Regency, Suite Exécutive

Regency, Suite Exécutive

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 2 lits une place (Tatami)

Chambre, 2 lits une place (Tatami)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 2 lits une place, vue montagne

Chambre, 2 lits une place, vue montagne

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe, 2 lits une place (Dog Friendly)

Chambre Deluxe, 2 lits une place (Dog Friendly)

À propos du quartier

À proximité

Comment se déplacer

Restaurants

À propos de cet hébergement

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Hébergements similaires

Hakone Kowakien TEN-YU

Services et équipements

Internet

Parking et transports

Nourriture et boissons

Restaurants sur place

Activités

Pour les familles

Commodités

Services aux voyageurs

Services professionnels

Extérieur

Spa avec services complets

Accessibilité

Plus

Équipements de la chambre

Chambre

Salle de bain

Divertissements

Nourriture et boissons

Plus de services et équipements

Conditions

Arrivée

Départ

Informations concernant l’arrivée

Modes d’accès

Animaux domestiques

Enfants et lits supplémentaires

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Options en supplément

À savoir absolument

Nous devons aussi mentionner…

Foire aux questions

Avis

Avis sur l’hébergement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Exceptionnel

9,6

8,2

9,6

9,4

Avis

10/10 Excellent

Francis

Francis

10/10 Excellent

Stephane

Stephane

6/10 Satisfaisant

Marie

Marie

8/10 Bien

Richard