Dublin

Guide de voyage

Dublin montrant éléments religieux, scènes de rue et patrimoine architectural
Dublin montrant éléments religieux, scènes de rue et patrimoine architectural
Bord Gáis Energy Theatre qui includes scènes de théâtre, architecture moderne et scènes de rue
Guinness Storehouse mettant en vedette architecture moderne et vues intérieures aussi bien que petit groupe de personnes
Dublin montrant dîner en ville et nourriture
S'étendant des montagnes à la côte est et abritant l'une des villes les plus animées du pays, ce comté fascinant est le centre culturel florissant de l'Irlande.

Relativement peu étendu, le comté de Dublin se laisse volontiers apprivoiser en un week-end. Et s'il est avant tout célèbre pour ses habitants sympathiques, ses pubs animés et sa scène musicale vivante, il renferme également un certain nombre de sites historiques, de délicieux restaurants, de musées originaux et de paysages pittoresques.

Le compté de Dublin compte de nombreux châteaux historiques, tels que le château de Dublin, le château de Drimnagh ou encore le château de Malahide, niché au cœur d'un parc à proximité de la mer. Le château de Dalkey vous séduira quant à lui avec ses représentations vivantes de la vie à Dublin au XVIesiècle.

La GuinnessStorehouse, située dans le centre, est un incontournable de tout séjour à Dublin. Vous y apprendrez à servir la pinte parfaite tout en profitant de la splendide vue qu'offre le bar panoramique. Dans un tout autre domaine, vous pourrez explorer l'art irlandais moderne et contemporain à la DublinCityGallery TheHughLane et parcourir les expositions géologiques du musée national d'Irlande.

Enfin, vous pourrez remonter le temps avec la FarmleighHouse, ancienne demeure de la familleGuinness, et le musée national des Transports d'Irlande. Celui-ci expose une splendide collection d'objets relatifs aux transports publics et routiers à travers les âges.

Pour changer de décor, pourquoi ne pas vous accorder un moment de détente sur l'une des nombreuses plages du comté? DonabateBeach, SeapointBeach et PortraneBeach, par exemple, offrent toutes trois de magnifiques promenades, des zones de baignade abritées et de vastes étendues de sable accueillantes.

Ne manquez pas d'explorer le pittoresque village de pêcheurs de Howth. La Bog of Frogs Loop (Boucle de tourbière) offre une vue panoramique depuis les falaises environnantes jusqu'au phare de Baily, et même jusqu'à l'île de Lambay. Et pour ne rien gâcher, vous pourrez déguster un savoureux plat de fish'nchips au Beshoffs ou bien une délicieuse glace le temps d'une promenade le long de la jetée.

La ville de Dublin est facilement accessible en avion ou en ferry depuis le Royaume-Uni ou l'Europe continentale. Une fois sur place, l'idéal est de parcourir la ville en tramway (Luas) ou en bus. Vous pouvez aussi monter à bord du train côtierDART (Dublin Area Rapid Transit) pour découvrir les villages pittoresques établis le long de la côte.

Le comté de Dublin offre bien plus qu’un centre-ville animé. Les visiteurs de tout âge apprécieront sans nul doute de découvrir le passé coloré et les paysages captivants de cette incroyable région.

Discover neighborhoods in Dublin

Samuel Beckett Bridge featuring a river or creek, a sunset and a bridge

Centre ville de Dublin

4/5(403 avis sur le quartier)

Artère commerçante de Henry Street et Abbey Street : voici deux des sites à visiter absolument à Centre ville de Dublin. Les voyageurs qui s'y aventurent sont également séduits par ses trépidantes animations nocturnes, ses musées fascinants et ses concerts grandioses.

Centre ville de Dublin
Temple Bar showing signage, street scenes and heritage elements

Temple Bar

5/5(17 avis sur le quartier)

La vie nocturne animée et les boutiques prisées comptent parmi les points forts de tout séjour à Temple Bar. Et tant que vous êtes dans les environs, ne manquez pas la visite de deux de ses sites incontournables : Dame Street et Olympia Theatre.

Temple Bar
Luas Bridge after rush hour

Ranelagh

Si vous êtes non loin de Ranelagh, visitez certains sites de la région, notamment Salle de concert The National Concert Hall ou Iveagh Gardens, puis prenez les transports publics (Station de tramway Ranelagh ou Station de tramway Charlemont) pour découvrir davantage la ville.

Ranelagh
Howth showing a bay or harbor

Howth

À Howth, on trouve des attractions exceptionnelles telles que ses vues sur la mer et ses vues au bord de l'eau. Prenez le temps de visiter Port de Howth ou Dublin Bay pendant que vous êtes sur place.

Howth
Aviva Stadium which includes modern architecture and a park

Ballsbridge

4,5/5(15 avis sur le quartier)

À Ballsbridge, vous apprécierez certainement ses trépidantes animations nocturnes. Et tant que vous êtes là, songer à faire un tour du côté de deux de ses sites les plus emblématiques : Royal Dublin Society et Herbert Park.

Ballsbridge
The Liberties

The Liberties

Lorsque vous vous trouvez à The Liberties, visitez ses sites uniques, notamment Vicar Street, puis prenez les transports publics (Arrêt de tram Heuston) pour découvrir davantage la ville.

The Liberties
Clayton Hotel Dublin Airport

Clayton Hotel Dublin Airport

4 out of 5
Stockhole Lane Clonshaugh Dublin
Le prix est de 116 € par nuit du 1 mars au 2 mars.
116 €
1 mars - 2 mars
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Clonshaugh. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 2 des restaurants et le petit déjeuner ...
9/10 Wonderful! (7 320 avis)
Chambre spacieuse

Avis laissé le 25 janv. 2026

Clayton Hotel Dublin Airport
Ruby Molly Hotel Dublin

Ruby Molly Hotel Dublin

4 out of 5
26 - 33 Arran Street East Dublin
Le prix est de 105 € par nuit du 8 févr. au 9 févr..
105 €
8 févr. - 9 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel à Dublin. Cet hébergement propose le petit déjeuner (en supplément), une réception ouverte 24 h/24 et un service de ménage quotidien. ...
9,2/10 Wonderful! (3 144 avis)
Très bon acceuil Chambre impeccable Buffet petit déjeuner...excellent!!! Tres bon emplacement a 5 min a pied de Temple Bar

Avis laissé le 27 déc. 2025

Ruby Molly Hotel Dublin
Marlin Hotel Stephens Green

Marlin Hotel Stephens Green

4 out of 5
11 Bow Ln E Dublin
Le prix est de 107 € par nuit du 18 févr. au 19 févr..
107 €
18 févr. - 19 févr.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Dublin. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et une ...
9/10 Wonderful! (2 755 avis)
Je n’ai pas pris de petit déjeuner. La chambre était parfaite.

Avis laissé le 18 janv. 2026

Marlin Hotel Stephens Green
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Zanzibar Locke

Zanzibar Locke

4 out of 5
34 ORMOND QUAY LOWER Dublin
Séjournez dans cet appart'hôtel à Dublin. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une salle de fitness et une réception ouverte 24 h/24. D'après les avis reçus, ...
9,6/10 Exceptional! (2 260 avis)
Les chambres sur l’arrière donne sur un chantier bruyant le matin

Avis laissé le 30 oct. 2025

Zanzibar Locke
Staycity Aparthotels, Dublin, Saint Augustine Street

Staycity Aparthotels, Dublin, Saint Augustine Street

4 out of 5
42-76 St Augustine Street Dublin Dublin
Séjournez dans cet appart'hôtel à Dublin. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking (en supplément) et une réception ouverte 24 h/24. Des attractions ...
8,4/10 Very Good! (1 866 avis)
Très bien situé, grand et bien équipé. Assez propre et personnel adorable. Dommage que nous n'avions pas d'eau quand nous sommes arrivées au logement puis à nouveau pendant un court moment le deuxième jour.

Avis laissé le 26 avr. 2022

Staycity Aparthotels, Dublin, Saint Augustine Street
Staycity Aparthotels, Dublin Castle

Staycity Aparthotels, Dublin Castle

4 out of 5
8 Bride Street Dublin Dublin
Séjournez dans cet appart'hôtel à Dublin. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et une réception ouverte 24 h/24. D'après ...
9,2/10 Wonderful! (1 069 avis)
Très bien situé, peu bruyant. Accueil en français avec la sympathique Chloé. Chambre bien équipée et proche d'une épicerie. L'équipe de l'hôtel est très serviable.

Avis laissé le 2 nov. 2025

Staycity Aparthotels, Dublin Castle
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires à visiter