Pensions in Collinée

"Hartelijke ontvangst bij receptie. Kamer voldeed aan alle behoeften. Schone kamer. Iets te weinig stopcontacten. Prima verblijf voor doorreis. "

"Nous prévenons de notre arrivée vers 22h. Le patron nous dit qu'il est en train de construire un pont-levis et demande 15€. Nous rigolons, croyant à une blague. Pas du tout ! En arrivant, nous sommes reçus par un monsieur aux cheveux gras, bandana autour de la tête, fumant un cigare puant : pas de bonjour, mais exigeant immédiatement 15 € de taxe pour "arrivée tardive" ! Pas de clef de chambre si nous ne payons pas les 15 €. Du véritable racket ! Je réside en hôtel au moins 25 fois par an. Je n'ai jamais vécu ça. Dans la chambre, pas de café, pas de lait, alors qu'il y a une machine à café. Manifestement, ils raclent tous les fonds de tiroir et traitent leurs clients comme des machines à fric. Dommage, car le cadre est beau. Mais jamais je ne recommanderai ce voleur rapace. Surveillez la moindre note de cet hôtel... A bon entendeur, salut !"

"Zeer aangenaam verblijf in modern hotel"

"It was very convenient situated next to the trainstation. The center of the village just a 10 minutes walk away. The only thing to look after is a comfy seat in the room."