Un étang. Un étang est un plan d’eau artificiel. On barre une petite vallée avec une digue qu’on appelle la chaussée. Une bonde permet de vider l’étang. (Voir le beau travail de l’école de Bauzy sur le sujet : www.icem-pedagogie-freinet.org/sites/default/files/FTJ_22...) Depuis le Moyen-Age, les étangs sont construits en grand nombre en Sologne. À la Renaissance on les estime à 4000. Les étangs sont, à cette époque, d’un grand rapport, un hectare d’étang rapporte 10 fois plus qu’un hectare de terre agricole en Beauce. Avec 140 jours maigres par an, la demande en poissons est grande. Au 16ème siècle, les guerres de religion désorganisent la distribution du poisson et les étangs sont abandonnés. Les étangs se colmatent et deviennent des marécages. Les moustiques pullulent et les fièvres palustres se développent. La misère et les maladies font chuter l’espérance de vie vers 23 ans aux 17ème et 18ème siècles. A la révolution, le décret du 14 frimaire an II décidait l’assèchement des étangs.le décret avait pour objet de « rendre à la santé et à la vie des milliers de Français qui moissonnent, chaque année, avant le terme marqué par la nature des maladies produites par les funestes émanations des étangs ». (ahrf.revues.org/pdf/449) Le paludisme régressa en Sologne probablement grâce, en partie, à l’apparition de la quinine. Les solognots réexploiteront les étangs. (www.afes.fr/afes/egs/EGS_13_1_fanica.pdf) A pond is an artificial lake. A dam, so-called « la chaussée », is dam of a small valley. A drain makes emptying the pond. Since the Middle Ages, the ponds are built in large numbers in Sologne. During the Renaissance the estimated number of ponds in Sologne at 4000. The ponds are at this period a great resource, one hectare pond earn 10 times more than a hectare of agricultural land in the Beauce. With 140 days of fasting a year, there is a high demand for fish. Religious wars disrupt the distribution of fish, and ponds are abandoned. Ponds clog and become swamps. Mosquitoes proliferate and malarial fevers develop. Poverty and disease are falling life expectancy to 23 years in the 17th and 18th centuries. During the Revolution, the decree of 14 Frimaire II decided drying ponds. The decree was to "make the health and lives of thousands of French people who die each year before the date because of diseases caused by the deadly vapors ponds." Malaria regressed in Sologne probably due in part to the emergence of quinine. The solognots re-exploit ponds.

Pensions in Coeur de Sologne

Verander van gedachten
Boek hotels met gratis annulering
Trakteer jezelf
Meld je aan en bespaar 10% of meer op duizenden hotels
Aanmelden
Wees kieskeurig
Zoek in bijna een miljoen accommodaties wereldwijd

Bekijk de prijzen voor deze datums

Volgend weekend

Over twee weken

Over één maand

Over twee maanden

Onze beste keuzes voor pensions in Coeur de Sologne

Chambres D'hôtes La Quèrière

Mur-de-Sologne

Lellouche

Le Lys Ecossais

Aubigny-sur-Nere

Mark

inclusief belastingen en toeslagen

7 jan - 8 jan 2026

Maison Bel Air

Romorantin-Lanthenay

Hipolito

Château du Rondon

Olivet

Michael

La Boisselée

Saint-Dye-sur-Loire

Claire

inclusief belastingen en toeslagen

5 jan - 6 jan 2026

Le Clos des Poulies

La Ferte-Saint-Aubin

Maureen

Charnay Plaisance

Vierzon

'A hidden gem, the manor is tucked away on a domain easily overlooked. A beautiful house where we were by chance welcomed by the owner, chocolatier Daniel Mercier, with whom we shared stories and a cup of tea with chocolates. The room was gorgeous, fit for royalty, with a beautiful view of the grounds. Breakfast was top quality, heavy on delicious chocolate of course, well worth the caloric intake! We will be back for sure!'

M.E.

Auberge de villechaume

Sennely

FRANCE

inclusief belastingen en toeslagen

31 dec - 1 jan 2026

Château de la Giraudière

Villeny

Luc

inclusief belastingen en toeslagen

1 jan - 2 jan 2026

Chambre d'hôtes

Tour-en-Sologne

inclusief belastingen en toeslagen

5 jan - 6 jan 2026

La Halte de Chambord

Mur-de-Sologne

Laurent

Domaine de Montizeau - Chambres d'hôtes

Lailly-en-Val

'Ein ehemaliges Jagdhaus wurde vor kurzem zu 4 ganz tollen Wohnungen ausgebaut. Ich habe schon mehrere sehr nette Gastgeber kennengelernt, aber noch nie jemanden, der mit so viel Freude und echter guter Laune diesen Job ausfüllt! Offensichtlich hat er sich seinen Traum erfüllt und kann es kaum glauben, wie schön alles geworden ist! Zum Frühstück gibt es Baguette, Schinken o.ä. vom lokalen Fleischer, mehrere leckere Käsesorten, selbstgemachte Marmelade und oft noch einen selbstgebackenen Kuchen....