Lodges in Aragusuku-jima

'とても快適に過ごせました。 仕事もやりやすく、ワーケーションにもピッタリでした。'

'綺麗にお掃除されており気持ち良く過ごせました。 遠くに海も見えます。'

'とても便利な場所でした。'

'猫が2匹、黒柴犬が1匹います。犬猫が好きな方には楽しいでしょう！　朝食が本当に絶品なので、島のレストランに行くよりよっぽど…Good です。 客室は古いですが、比較的衛生的です。（ベッドではありません）　また浴室は共同なので、長く入る別のお客様がいると待たされます。 ご夫婦があっさりとしていながらもハートフルです。こちらから色々訊ねたらたくさん答えてくれますが、あまりかかわりたくないという雰囲気を出している方にしつこく絡んだりしないので、そのあたりはとてもいい意味で「慣れて」いらっしゃいます。 立地は中心地からやや離れているので、夜、中心地で飲んだらタクシーで帰ってくる距離感です。近くに歩いて行けるレストランもあります。 オリオンビールのマイスターを取られているので、生ビールを頼んでみてはいかがでしょうか？　とてもおいしかったですよ！'

'Comfortable beds, air conditioning could have been a little cooler. Location was good but we were there in a heat wave so the walk to the terminal or town felt long.'

'Met de houten vloer in de kamer voelt dit hotel bijna aan als thuis. De lokatie is goed. Het busstation en de haven zijn vlak bij. Handig als je alles met het openbaar vervoer moet doen. Het personeel is aardig. Het Engels varieert van redelijk tot slecht. Maar ja, je zit in Japan en mijn ervaring is dat je allang blij mag zijn als er Engels wordt gesproken. Een klein goed hotel voor een redelijke prijs.'

'快適でした。'

'ビーチも目の前で、最高なロケーションでした。 スリッパは少し、古さを感じました。 階段なのでキャリーケースなどは、ちょっと大変でした。 なによりもキンキンに冷えたオリオン生ビールは最高でした。'

'Resort met mooi uitzicht, buiten de stad. Ondanks dat het redelijk luxe is, is de prijs/kwaliteit niet in verhouding. Zwembad is veel kleiner dan de foto's doen vermoeden. Ontbijt is redelijk, voornamelijk Japans. Personeel is erg vriendelijk.'

'チェックイン前にフロントにて荷物を預かってもらいました。フロントは時間によっては1名で対応してるようです。ツインベッドの部屋に泊まりましたが部屋は狭いです。寝るだけなら十分です。朝食付けてなかったのでスムージー楽しみにしてましたが、中東情勢の影響で中止になってました。代わりにペットボトルのジュース頂けました。立地は良いので機会があればまた利用します。'