Porthmadog

Guide de voyage

Porthmadog
Photo de  Andrew
Photo de  Geraldine Soh
Photo de  Anna Hamblett
Photo de  J Glynne Jones
Charmante ville portuaire sur l'estuaire de Glaslyn dans le Gwynedd, en Galles du Nord, Porthmadog est la destination de choix pour explorer les criques escarpées et les bras de mer de la côte cambrienne.

Blottie entre les paysages montagneux gallois et la spectaculaire baie de Cardigan, la ville est parfaite pour une étape galloise inoubliable.

Forte d'une riche histoire maritime, d'un accès facile au parc national de Snowdoniaet d'un joli cadre balnéaire,Porthmadog combine les meilleurs atouts que le pays de Galles a à offrir. Embarquez dans un train ancien à la découverte d’une culture passionnante et vous comprendrez pourquoi Porthmadogattire des visiteurs de toutes parts.

Située dans le cœur historique du pays de Galles, Porthmadoglivre son passé extraordinaire dès le premier coup d’œil. Les châteaux deHarlech etCaernarfonsont à 30minutes en voiture de la ville tandis que l'impressionnantchâteau de Conwy se trouve un peu plus loin sur la côte. Les trois édifices sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO au vu de leurs structures superbement préservées et de leur importance historique.

La culture dePorthmadogest incontestablement galloise, environ 75% de la population ayant le gallois comme langue maternelle. Des boutiques d'artisanat indépendantes vendent une variété d'articles produits localement. La plupart des restaurants et des boulangeries proposent des spécialités régionales.

Les férus d'histoire culturelle devront se diriger vers le fascinantmusée maritime de Porthmadogsur Oakley Wharf. Une variété de tableaux y racontent l'expansion de la ville, du petit port en centre maritime international.

Avec les deux voies ferréesFfestiniog RailwayetWelsh Highland Heritage Railwayqui traversent la ville, Porthmadogest une destination de rêve pour les amoureux de vieux trains. Les deux circuits sont facilement accessibles depuis le centre-ville et offrent aux passagers des vues spectaculaires sur les environs. L'une des lignes, Ffestiniog Railway, est plus longue et plus variée, mais les deux feront la joie de toute la famille.

À un jet de pierre dePorthmadog, cinq plages promettent des balades vivifiantes en hiver et des heures de détente en été. Si vous êtes à la recherche de grandes étendues de sable, les plages vers la mer répondront à vos attentes. Pour des eaux plus calmes dans des baies plus petites, les plages de l'estuaire seront idéales. Les inconditionnels du petit écran reconnaîtront la plage du village de Portmeirion non loin de là, rendue célèbre par la série culte des années 1960 Le Prisonnier.

Entre la mer d'Irlande et le parc national de Snowdonia, rien d'étonnant à ce que Porthmadogsoit prisée des vacanciers souhaitant explorer les paysages gallois.

Les activités sont nombreuses à Porthmadog: randonnée, équitation, escalade, cyclisme, surf, ski nautique, quad et descente en rappel.

Un vaste réseau de sentiers sillonnent le parc national de Snowdonia tout proche. Ils sont adaptés en fonction de l'âge, du niveau et de la condition physique.

Idéalement située, profondément ancrée dans la culture galloise et riche d'une large gamme d’activités,Porthmadogcomblera toutes les envies. Que vous ayez l'intention de gravir le majestueuxmont Snowdon, d'explorer le parc national en train, de découvrir l'histoire galloise dans un authentique château ou de vous détendre sur une grande plage de sable,Porthmadogest la destination qu'il vous faut. Pensez à Expedia pour une prise en charge complète de votre séjour: voyage, logement sur place et location de voiture.

Aberdunant Hall

Aberdunant Hall

4 out of 5
Prenteg, Porthmadog, Wales
Séjournez dans cet hôtel 4 étoiles à Porthmadog. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et 2 des restaurants. D'après les avis reçus, nos ...
9,4/10 Exceptional! (540 avis)
"Lovely place to stay and relax."

Avis laissé le 19 août 2025

Aberdunant Hall
Golden Fleece Inn Tremadog

Golden Fleece Inn Tremadog

3 out of 5
Market Square, Porthmadog, Wales
Le prix est de 102 € par nuit du 21 sept. au 22 sept..
102 €
21 sept. - 22 sept.
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel-auberge 3 étoiles à Porthmadog. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et le petit déjeuner (en supplément). D'après ...
8,6/10 Excellent! (210 avis)
Include breakfast when booking
"The towels were not changed, but that was our fault. There is a sign saying leave them in the shower to change but we didn't see it until this morning. My only minor whinge is that the waste bin wasn't emptied But I advise book with breakfast included, truly great breakfast's served there."

Avis laissé le 22 août 2025

Golden Fleece Inn Tremadog
Royal Sportsman Hotel

Royal Sportsman Hotel

4 out of 5
131 High St, Porthmadog, Wales
Le prix est de 148 € par nuit du 27 août au 28 août.
148 €
27 août - 28 août
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel 4 étoiles très pratique pour les voyages d'affaires à Porthmadog. Cet hébergement propose le petit déjeuner gratuit, le Wi-Fi gratuit ...
8,6/10 Excellent! (99 avis)
"Hotel très bien placé pour visiter la région du Snowdenia et la péninsule de Llyn. Bar et restaurant soignés et rénovés, très accueillant.Restauration de qualité. Par contre les chambres ne sont pas à la hauteur des 4 étoiles affichées à l'accueil ! 170 euros avec petit dejeuner par nuit pour avoir ..."

Avis laissé le 27 mai 2025

Royal Sportsman Hotel
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Cottage avec vue sur la mer

Cottage avec vue sur la mer

Porthmadog, Wales
Séjournez dans cette maison de vacances à Porthmadog. Cet hébergement propose une laverie, un patio et une cafetière/bouilloire dans la chambre. Des attractions ...
9,6/10 Exceptional! (72 avis)
Couldn't ask for more
"Excellent location, clean, modern with fantastic views. Thank you."

Avis laissé le 2 juil. 2025

Cottage avec vue sur la mer
TY Capel - A Truly Beautiful Escape!

TY Capel - A Truly Beautiful Escape!

Penmorfa, Wales
Séjournez dans cet appartement à Porthmadog. Cet hébergement propose une laverie. Des attractions populaires, comme Welsh Highland Heritage Railway et Ffestiniog ...
TY Capel - A Truly Beautiful Escape!
The Fanny Talbot

The Fanny Talbot

3 out of 5
High Street, Barmouth, Wales
Séjournez dans cet appart'hôtel 3 étoiles à Barmouth. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, un parking gratuit et un service de ménage. Des attractions populaires, ...
10/10 Exceptional! (43 avis)
"Superb room. Restaurant well worth a visit for a fine dining experience. Staff friendly and attentive."

Avis laissé le 16 août 2025

The Fanny Talbot
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Les endroits populaires à visiter