Biwako Hanakaido vous donne rendez-vous à Ōtsu, plus précisément dans le centre-ville. Si les célèbres Palais impérial de Kyōto et Temple Yasaka-jinja figurent parmi les immanquables, les voyageurs en mal de shopping se tourneront vers les non moins emblématiques Rue Shijō et Marché Nishiki. Les agréables Biwako Otsukan et Musée des sciences de la ville d'Ōtsu méritent aussi une visite. Consultez notre guide de voyage sur Ōtsu
1-3 1-Chome, Ogoto, Otsu, Shiga-ken, 520 0101
À proximité
Parc Quasi-National de Biwako
3 min à pied - 0.2 km
Temple Kiyomizu-dera
29 min en voiture - 22.6 km
Sanctuaire Fushimi Inari-taisha
30 min en voiture - 21.8 km
Marché Nishiki
35 min en voiture - 25.4 km
Source d'eau chaude Ogoto Onsen
1 min à pied - 0.0 km
Comment se déplacer
Gare d'Ogoto-onsen - 20 min à pied
Aéroport international de Kansai (KIX) - 126 min en voiture
Restaurants
麺屋昊鶏
3 min en voiture
麺屋スリル
4 min en voiture
Argo アルゴー
3 min en voiture
魚屋 いせやん
4 min en voiture
えん
19 min à pied
À propos de cet hébergement
Biwako Hanakaido
Hôtel à proximité de Lac Biwa
L'hébergement Biwako Hanakaido vous donnera le sourire avec une source d'eau chaude minérale en intérieur (onsen), un café et un jardin. Un onsen privé en plein air et un sauna vous promettent un moment de pure détente et, cerise sur le gâteau, vous pourrez vous offrir un massage ou encore un soin d'aromathérapie. Vous vous régalerez dans les deux restaurants sur place, qui offrent Cuisine japonaise et bien plus. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme une bibliothèque et un bar.
Autres petits plus :
Parking en libre-service gratuit
Petit déjeuner japonais (en supplément), sources chaudes sur place et réception ouverte 24 h/24
Journaux gratuits, ascenseur et une consigne à bagages
Les avis voyageurs sont très enthousiastes concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement Biwako Hanakaido disposent d'atouts confort comme un système de réglage de la climatisation, en plus d'autres services et équipements, au nombre desquels l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Nourriture et boissons
Petit déjeuner japonais disponible tous les jours de 07 h 00 à 09 h 30 en supplément : 2 500 JPY par adulte et 2 000 JPY par enfant
2 restaurants
Un bar/salon
Un café
Restaurants sur place
Biwa Roman
Ramupu
Activités
Bibliothèque
Sauna
Sources chaudes
Pour les familles
Chambres insonorisées
Lit pliant/supplémentaire (en supplément)
Réfrigérateur dans la chambre
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Distributeur automatique
Journaux gratuits dans le hall
Réception ouverte 24 h/24
Services aux voyageurs
Personnel polyglotte
Service de ménage (tous les jours)
Extérieur
Jardin
Spa
Massage
Onsen privé en plein air (sources minérales) dans l’espace commun
Soins d’aromathérapie
Source d’eau chaude minérale publique en intérieur (onsen)
Source d’eau chaude minérale publique en plein air (onsen)
Sources chaudes
Yukata (peignoir japonais)
Zones hommes et femmes séparées pour les bains publics
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessibilité aux personnes à mobilité réduite
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur
Barre d’appui près de la toilette
Cheminement accessible en fauteuil roulant
Comptoir et évier à faible hauteur
Plus
6 étages
Interdiction de fumer
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Lit pliant/supplémentaire (en supplément)
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Bidet
Douche
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Divertissements
Tél évision à écran plat
Nourriture et boissons
Bouilloire électrique
Bouteille d’eau gratuite
Réfrigérateur
Service d’étage
Plus de services et équipements
Air conditionné (réglage de la climatisation)
Chambres insonorisées
Chauffage (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Téléphone
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 20 h 00.
Formalités d'arrivée sans contact
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Informations concernant l’arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Les sources chaudes minérales extérieures et intérieures de cet hébergement seront en rénovation du 7 mai 2024 au 31 juillet 2024. Pendant cette période, les sources chaudes minérales extérieures et intérieures seront disponibles pour les femmes de 15h à 17h, de 20h à 22h, de 6h à 8h et pour les hommes de 17h30 à 19h30, de 22h30 à 00h30 et de 8h30 à 10h30.
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Lit d'appoint/supplémentaire disponible sur demande
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Taxe prélevée par la ville : 150.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 12 ans.
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
Options en supplément
Le petit déjeuner japonais coûte environ 2500 JPY par adulte et environ 2000 JPY par enfant.
Un lit d'appoint peut être loué en supplément
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Les tarifs des chambres n'incluent pas les couchages supplémentaires ni les formules demi-pension pour les enfants de 1 à 5 ans. Des frais pour les repas s’appliquent.
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.
Nous devons aussi mentionner…
Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Biwako Hanakaido ?
À partir du 1 sept. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Biwako Hanakaido le 2 sept. 2026 commencent à 242 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Biwako Hanakaido ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 20 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Biwako Hanakaido ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Ogoto - Cet hôtel se trouve à moins de 10 minutes de marche des sites suivants : Source d'eau chaude Ogoto Onsen et Lac Biwa. Mont Hiei & Enryaku-ji et Biwako Otsukan sont également à 10 km de distance. Gare d'Ogoto-onsen est à 20 minutes à pied.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.