Campings en stacaravans in Miyakojima

'ホテルは良かったが、ビーチは砂が荒くまともに泳げない。'

'建物老朽化によりスキマが多いのだろうが、カニ、蜘蛛、ムカデなどさまざまな生き物が室内に入ってきて、安心して休めなかった。'

'食事はとてもおいしかったです。食事の際のスタッフのかたも1日目はとても親切でした。2日目は・・？ お部屋はとてもきれいだったのですが、①トイレ内に手洗いがないこと（これはちょっとびっくりしました。これなら、バスルームにトイレがある方がましだと思いました。）②タオルをかける場所がまったくないこと（アメリカ・ハワイなどでは時々ありますが、徹底してどこにもかけられませんでした。組み立て式のタオル掛けはありましたが、ちょっと組み立てるのが大変でした。） 外国のかた向けのホテルなのでしたら問題ないかもしれませんが、邦人客向けとしては変更された方が良いと思います。ご検討お願いします。 それと、フロントの場所がはっきりせず、チェックインの際にあちこち歩きまわって大変苦労しました。何故か私では自動ドアが開きませんでしたし。 ビューはとてもよく、静かでしたし、食事はとても良かったですし、①だけ改善していただければまた是非伺いたいと思います。でも・・、変更は無理ですよね。 お世話になりました。'

'スタッフのみなさんが、とても親切で、ご飯も美味しく海を見ながら食べる事もでき、お部屋も最高に良かったです。急遽レイトチェックアウトの相談をしたにもかかわらず対応してくださり、本当に素敵な旅行ができました。手作りの箸置きも頂き、とても可愛くて使えないので飾らせて頂きます。本当にありがとうございました。'

'Het hotel ligt wat ver van het hoofdeiland maar er is bijna ieder uur een busje of nog sneller: neem de taxi. Het hotel is oud en dat zie je maar het comfort van de kamer is prima. Het personeel is buitengewoon hartelijk en informeel. Ze spreken geen Engels maar doen er alles aan het naar de zin te maken. Het ontbijt is uitstekend en ook voor de lunch en het diner kun je goedkoop heerlijk eten met de locals. Hele goede prijs-kwaliteit-verhouding. Er is een supermarkt onder het hotel en een...

'スタッフの対応も良くホテルも綺麗でとても満喫できました'

'2泊させていただき、お部屋や接客、レンタカー、食事全てが大満足で、いい思い出になりました。 また機会があれば伺いたいです。 レンタカーはとっても可愛くて、街中でもたくさん褒めていただけました。'