Pensions à Kyotango

« コンテナハウスの予約であった事がチェックイン時に初めてわかった。 エクスペディアのプランにわかりやすく明記しておいて欲しかった。 夕飯はレストラン利用できると思っていたが、予約のみだと聞いて事前に知るべき情報にアクセスそびれた事と、現地の案内を受けらなかった事が残念だ。 »

« amazing hotel, cozy Japanese room with an incredible view to the ocean. the hotel staff were also very helpful in providing restaurant recommendations and giving us rides to the train station! »

« 2人部屋で予約してたのに、3人部屋の方が空いてたので通してくれました。 トイレは、2つともすごくきれいでしたし、すべてに掃除が行き届いてました。 また、こちらの方面に来るときは、利用したいです。 »

« 風呂はせっかく温泉なのに、サウナもなく、洗い場は置き場所がなく、もったいないと思う、自販機の新札が使用できないのは改善してほしい »

« Une pause incroyable : vue mer depuis la chambre, bains chauds privés où l’on peut se relaxer en famille, repas exceptionnels. On a en plus deux espaces pour se relaxer et grignoter. Personnel d’une gentillesse parfaite, toujours aux petits soins. Si vous passez dans la région, c’est un endroit où séjourner sans hésitation ! »

« 良かった »

« 夏休み、田舎の祖父母の家に遊びにきた感じでした。 宿泊前にハウスルールが送られてくるのでその通りに行動したら良く、セルフチェックインで誰にも気を使うことなく過ごせました。 近所の公民館まで散歩して花火をしたり、夜遅くまで土間でおやつを食べながら話したりとても楽しかったです。 年季が入っている感じなのに清潔で快適でした。 人家の多いアットホームな場所なので、大丈夫かとは思いますが鍵が心許なく、一緒に泊まった友達は部屋に怖い人が入ってくる悪夢にうなされていました。 感受性の豊かな人はそこにちょっと怖さを感じるかもです。 私達もそうしましたが、防犯面に心配のある人は一軒借りるプランではないと安心できないと思います。 調理器具はありますが、凝った料理はできないので外で食べるか、お惣菜を買ってくるか、料金を払ってバーベキューか備え付けのカップ麺等を食べるかするとよいと思います。 »