Chambres d'hôtes de rêve à Kuopio

« L’hôtel est charmant, la chambre est très spacieuse et propre. Cependant, pour ce prix on s’attend à une chambre climatisée. La température était intenable. En ce qui concerne le petit déjeuner, l’impression est très mauvaise. La table était collante, il n’y avait aucun service, il y avait quelques concombres desséchés, vaguement quelques viandes froides, comme si on avait laissé les restes… Sans être totalement médiocre, l’expérience n’était pas à la hauteur du prix demandé. »

« Oikein mainio huoneisto perheelle tai pariskunnalle. Paljon siistimpi ja paremmin varusteltu kuin vastaavat yleensä. »

« Hôtel fabuleux dans un cadre exceptionnel. Tout est fait pour pour reposer . A découvrir absolument »

« L'hôtel est très bien placé et agréable, les chambres rénovées lumineuses. Le seul bémol est la rançon du succès, beaucoup de monde au petit déjeuner et un service trop zélé qui bouscule un peu le client. »

« Very nice place, very kind people, restaurant is slightly over-priced for me but that could be due to the country. »

« Erinomainen »

« Kyllä kaikki oli hyvin »

« A small hotel conveniently close to the station. The staff are friendly and helpful and the breakfast--with Lappish specialities--is excellent. The rooms are compact and the bathroom even more so, but most of all where is one supposed to put clothes. There were three coathangers on a wall bracket and NOWHERE to place other clothes. One can hang shirts (though 3 hangers will not go far) but where is one meant to put socks, underwear, andsweaters? Goodness knows how guests manage during a Finnish...