B&B in Kasnäs

'Ainoa miinus oli se, että 4-hengen asunnon kahden hengen vuodesohva oli aivan luokaton, ja siinä ei voinut kaksi ihmistä nukkua. Muuten asunto oli erittäin hyvin pidetty ja nautittava.'

'Die Anlage liegt an einer kleinen traumhaften Bucht, perfekt zum Abschalten. Wer die Ruhe sucht, ist hier goldrichtig. Der Bungalow ist sehr schön eingerichtet und verfügt er über eine private Sauna. Die Küche ist sehr gut ausgestattet. Leider wird die Unterkunft durch das Bett getrübt. Das Rückteil nicht mit dem Gestell verbunden. Das Schlimme aber: Jede Hängematte ist härter als die katastrophalen Matratzen. Und: Gebucht für 3 Personen, Bettsachen und Handtücher leider nur für 2 hergerichtet.'

'Todella toimiva ja upea asunto ja oma sauna tuli itselleni yllätyksenä, kun olin vain lukenut rantasaunasta. Tällaisella myrskyisellä ilmalla oli asunnon saunassa oikein ihana viettää aikaa ja käpertyä mukavaan nojatuoliin viltin alle illan hämärtyessä nauttimaan laatusarjoista. Keittiön tarvikkeet olivat todella hyvät ja sai hyvin itse kokkailtua mieleisiään aterioita. Työmatkalaisena oli kiva saada toimia oman aikataulun mukaan, ettei ole tiettyä aamiaisaikaa jne.'

'Wir waren zu viert dort. Die Unterkunft ist sehr schön und erholsam wenn man es einsam mag. Einziges Manko: Orientierung zum öffentlichen Saunabereich fehlt, Wäscheleine fehlt und Fön mitnehmen nicht vergessen! Nichtsdestotrotz, wir würden wieder kommen und fanden es wirklich sehr schön'