Vind je ideale hotel in Ikeda

'宿泊棟の造りは古いですがリフォームされて清潔です。 宿泊棟に食堂は無いため、同じ系列ホテルまで無料シャトルバスで移動して食べます（移動時間5分くらい）。 お風呂は源泉掛け流しの鹿教湯温泉で、湯温も丁度よく、じっくり長く浸かれます。 スタッフさん達は、皆さんとても親切です。 安曇野や諏訪湖方面、軽井沢方面の中継地としてオススメの宿です。'

'室内は清潔で、アメニティも自分で選べるスタイルなので環境への配慮も感じられた。 上田駅すぐなので出張の時はとても便利だと感じました。'

'駅から真正面で、新幹線を降りたあと、10分足らずで部屋に着いた。駅周辺は飲食店も多く、夕飯にも困らなかった。朝食はバイキング方式で品数もあり、フルーツやアイスなどのデザートまであった。無料貸し出しの美顔器でセルフケアもできて有意義に過ごせた。'

'Super schoon en netjes, Aankomst is mooi en word goed opgevangen Eten en kamers perfect '

'スタッフも旅館も、人口と経済危機の日本で、存続をかけた懸命な闘いに臨まれていることに深く感心しました。'

'朝食がとても良かったです。'

'The friendliest hotel staff ever! They even took me to a restaurant and helped me get a table (I do not speak Japanese). And, in how many hotels in Japan can you sleep with the window open with fresh air coming in? Well, in the biz hotel! A simple hotel, but excellent experience.'

'施設は少し古いけど、それも味があっていい。 サービスは素晴らしく、ご飯も美味しかった。 '

'　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。'

'We had a great stay here. It was lovely to be greeted upon arrival, to be given advice on what to do and where to eat. In the evenings, Tyler invited all of the guests for hot apple cider. One night he taught us a game and a dance; this sort of experience is what you hope to have when travelling. We enjoyed the onsen, especially that they swap the sides so that you can try both. We slept especially soundly, largely thanks to the onsen, but also the comfy and peaceful space. Thank you!'

'大満足 特に食事とスタッフのホスピタリティーはハイクオリティーでした'

'温泉は、最高でした。夕食、朝食も最高でした。新幹線で上田下車後、ローカル線で戸倉で降りるのですが、接続は、比較的にスムーズでした。帰りは、駅まで送ってくれました。新幹線が長野を通るまでは、たいへん栄えた温泉街であり、今も変わらない趣きがありました。'

'prima verblijf voor 1 nacht'

'よかった！'

'建物は古いですがビジネスで泊まるには十分です。'

'家族5人で宿泊しました。もともとカフェだったところが宿泊施設になったということで、リアルカフェ体験ができました。 小学生の姪は、日頃からカフェのスタッフごっこをして遊んでいますが、まさにここではリアルカフェ体験ができます。 観光には行かずに、お隣のスーパーツルヤで買い物をして、カフェ屋さん風に食事を設えました。コーヒーやジュースも姪がその都度作ってくれて、飲み放題でした。 いろいろなジャンルの雑誌も置いてあり、ゆったり気持ちよく過ごせました。 姪はまた来年も来たいと言っています。 '

'Beautiful hotel'

'４日間お世話になりました。 温泉もお部屋も凄く満足でした。宿で食事ができたらなお良かったと思います'