Pension Field

Hébergement 2.5 étoiles
Pension de famille de Hokuto avec un parking gratuit

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Pension Field

Extérieur
SĂšche-cheveux, chaussons, serviettes fournies
Escalier
Restauration
Restauration

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel

Équipements populaires

  • Bar
  • Cuisine
  • Climatisation
  • Service de mĂ©nage
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking compris
Le prix actuel est de 97 €.
14 juil. - 15 juil.

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 2 chambres sur 2

Chambre avec lits jumeaux (With Extra Bed)

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)

Points forts

Air conditionné
Télévision
SĂšche-cheveux
Cuisine commune/partagée
Service de ménage quotidien
  • 3 personnes
  • 1 grand lit 1 place, 1 lit 1 place et 1 canapĂ©-lit (1 place)

Chambre Tradition (Japanese Style)

Points forts

Air conditionné
Télévision
SĂšche-cheveux
Cuisine commune/partagée
Service de ménage quotidien
  • 4 personnes
  • 4 futons (1 place)
Mod logo
Connectez-vous pour dĂ©couvrir les rĂ©ductions et les avantages dont vous pouvez bĂ©nĂ©ficier. Plus de rĂ©compenses pour plus d’aventures !

À propos du quartier

Carte
6700, Kobuchisawacho, Hokuto, 408-0044

À proximitĂ©

  • Exposition Nakamura Keith Haring Collection - 4 min en voiture - 4.0 km
  • Centre Commercial de Yatsugatake Resort - 4 min en voiture - 4.1 km
  • Sanctuaire Misogi - 4 min en voiture - 3.6 km
  • Distillerie Suntory Hakushu - 6 min en voiture - 4.7 km
  • Usine Suntory d'Eau MinĂ©rale Naturelle des Alpes du Sud Hakushu - 7 min en voiture - 5.0 km

Comment se déplacer

  • Gare de Kobuchizawa - 18 min Ă  pied

Restaurants

  • â€Șăƒăƒƒăƒ”ăƒŒăƒ‰ăƒȘăƒłă‚Żă‚·ăƒ§ăƒƒăƒ—ç™œć·žéłłæ„ćș— - ‬6 min en voiture
  • â€Ș束葉 - ‬17 min Ă  pied
  • â€ȘBooks&Cafe - ‬4 min en voiture
  • â€ȘKaikoma kitchen - ‬6 min en voiture
  • â€ȘăƒŻă‚€ăƒŻă‚€ă‚°ăƒȘル - ‬4 min en voiture

À propos de cet hĂ©bergement

Pension Field

Pension de famille au cƓur de Kobuchisawa
L'hébergement Pension Field offre notamment un jardin et un bar. Vous pouvez rester connecté avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
D'autres petits plus vous attendent lors de votre séjour :
  • Parking en libre-service gratuit
  • HĂ©bergement non-fumeurs
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement Pension Field s'accompagnent de touches de confort comme un systÚme de réglage de la climatisation, ainsi que de services et équipements comme l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit.
Autres commodités équipant les chambres :
  • Salle de bain commune avec sĂšche-cheveux
  • Cuisine partagĂ©e, chauffage et service de mĂ©nage quotidien

Langues parlées

Anglais et japonais

Hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

  • Un bar/salon

Commodités

  • Micro-ondes partagĂ©
  • RĂ©frigĂ©rateur partagĂ©

Services aux voyageurs

  • Service de mĂ©nage (tous les jours)

Extérieur

  • Jardin

Plus

  • HĂ©bergement non-fumeurs

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Chaussons
  • Salle de bain commune
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision

Nourriture et boissons

  • AccĂšs Ă  la cuisine partagĂ©e

Plus de services et équipements

  • Air conditionnĂ© (rĂ©glage de la climatisation)
  • Chauffage (rĂ©glage de la climatisation)

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

Cet hébergement ne dispose d'aucune réception
Vous devez contacter l'hébergement pour obtenir les informations relatives à l'enregistrement.
À noter : veuillez contacter l'hĂ©bergement Ă  l'avance Ă  l'aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation, afin de prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre arrivĂ©e.
À noter : veuillez contacter cet hĂ©bergement Ă  l'avance Ă  l'aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation si vous prĂ©voyez d'arriver aprĂšs 22 h 00.

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Les enfants ùgés de 2 ans et moins peuvent séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale.
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
Si vous annulez votre rĂ©servation, la politique d’annulation de l’hĂŽte s’appliquera. ConformĂ©ment Ă  la rĂ©glementation europĂ©enne sur les droits des consommateurs, les services de rĂ©servation d’hĂ©bergement ne sont pas soumis au droit de rĂ©tractation.

Nous devons aussi mentionner


Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hÎtelier (auberge, hÎtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Pension Field Hokuto
Pension Field Pension
Pension Field Pension Hokuto

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Pension Field ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Combien coĂ»te un sĂ©jour dans l’hĂ©bergement Pension Field ?

À partir du 13 juil. 2025, les prix constatĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes dans l’hĂ©bergement Pension Field le 14 juil. 2025 commencent Ă  97,01 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondĂ© sur le prix par nuit le plus bas constatĂ© dans les derniĂšres 24 heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s'Ă©lĂšvent les frais de parking Ă  l'hĂ©bergement Pension Field ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Pension Field ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Pension Field ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Pension Field ?

Dans le charmant quartier de Kobuchisawa, cette pension de famille profite d'une belle situation, à 1,5 km de Vignoble Komaki et à moins de 5 km de Parc Hana Park Fiole Kobuchisawa et Musée Philia Museum. Sanctuaire Misogi et Centre Commercial de Yatsugatake Resort se trouvent également à moins de 5 km de distance. Gare de Kobuchizawa est à 18 minutes à pied.

Avis sur l’hĂ©bergement Pension Field

Avis

9,6

Exceptionnel

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 18 avis sur 24.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 5 avis sur 24.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 1 avis sur 24.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 24.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 24.

9,2/10

Propreté

9,8/10

Personnel et service

9,8/10

Services et équipements

9,0/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

9,0/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

10/10 Excellent

Takashi

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
ăƒăƒŒăƒ™ă‚­ăƒ„ăƒŒăŒăšăŠă‚‚ć……ćźŸă—ăŠă„ăŸă—ăŸă€‚ă„ă‚ă„ă‚ăȘéŁŸæă‚’æ„œă—ă‚ăŸă—ăŸă€‚ć­äŸ›ă‚‚ăŸăŸæ„ăŸă„ăšäœ•ćșŠă‚‚èš€ăŁăŠă„ăŸă—ăŸă€‚
Séjour de 1 nuit en mai 2025

8/10 Bien

eriko

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
ă‚ȘăƒŒăƒŠăƒŒă•ă‚“ă‚‚ăšăŠă‚‚ă„ă„æ–čă§ă€æŻŽć›žæ°—æŒăĄè‰ŻăćźżæłŠă•ă›ăŠă„ăŸă ă„ăŠăŸă™ă€‚ 2ćčŽć‰ăźăƒȘăƒ”ăƒŒăƒˆă§ă™ă€‚ ă‚†ăŁăă‚ŠćźżæłŠă•ă›ăŠă„ăŸă ă‘ăŸă—ăŸă€‚
Séjour de 1 nuit en février 2025

10/10 Excellent

Kosaku

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 1 nuit en décembre 2024

10/10 Excellent

yuta

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
ă‚čă‚­ăƒŒæ—…èĄŒăźç‚șに2æłŠæ»žćœšă—ăŸă—ăŸă€‚æ»žćœšäž­ă«ćź¶æ—ăŒäœ“èȘżă‚’ćŽ©ă—ăŠă—ăŸă„ă€ć›°ăŁăŠă„ăŸăšă“ă‚ă€ă‚ȘăƒŒăƒŠăƒŒăŒè‰Čă€…ăšæ°—éŁăŁăŠăă ă•ă‚Šæœ‰ă‚Šé›Łă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚ 食äș‹ă‚‚çŸŽć‘łă—ă„ă§ă™ă—ă€ăƒȘăƒ“ăƒłă‚°ă‚‚ăă€ă‚ă’ă‚‹é›°ć›Čæ°—ă§ă‚Șă‚čă‚čăƒĄăźćźżă ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚
Séjour de 2 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

sachiko

Voyage en famille, Voyage en groupe
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
ă‚ȘăƒŒăƒŠăƒŒăŒă€ăšăŠă‚‚èŠȘćˆ‡ă§è‰Żă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚ ă”éŁŻă‚‚æ‰‹äœœă‚Šæ„ŸăŒă‚ăŁăŠçŸŽć‘łă—ă„ă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚ ăŸăŸă€æ©ŸäŒšă‚’äœœăŁăŠèĄŒă“ă†ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚ ă‚ă‚ŠăŒăšă†ă”ă–ă„ăŸă—ăŸă€‚
Séjour de 1 nuit en octobre 2024

6/10 Satisfaisant

toshihiko

Séjour de 1 nuit en août 2024

10/10 Excellent

satoshi

Voyage d’affaires
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

ă‚ȘăƒŒăƒŠăƒŒăŒă™ă”ăèŠȘćˆ‡ă§ă—ăŸïŒ

äșˆćźšă‚ˆă‚Šă‹ăȘă‚Šæ—©ă‚ăźăƒă‚§ăƒƒă‚Żă‚€ăƒłă«ăȘă‚ŠăŸă—ăŸăŒă€ă‚ȘăƒŒăƒŠăƒŒăźæ–čăŒă™ă”ăäžćŻ§ă«ćŻŸćżœă—ăŠăă ă•ă„ăŸă—ăŸă€‚ çŽ æłŠăŸă‚Šă§ă—ăŸăŒćż«é©ă«éŽă”ă›ăŸă—ăŸă€‚
Séjour de 1 nuit en mai 2024

10/10 Excellent

Yutaka, Houston

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Location of its facility is surrounded by magnificent and beautiful mountains with lots of green, atmosphere is totally different from big city Tokyo. The owner of pension is quite friendly, and capable to treat guest with "omotenashi" from his long experience.
Séjour de 1 nuit en mai 2024

10/10 Excellent

YUI

Séjour de 1 nuit en février 2023

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage d’affaires
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en août 2021

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
ă‚†ăŁăă‚Šă§ăăŸă—ăŸă€‚
Séjour de 1 nuit en avril 2021

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Séjour de 1 nuit en octobre 2020

10/10 Excellent

Kenji

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

æž…æœ”ă§éŽă”ă—ă‚„ă™ăă€ć±…ćżƒćœ°ăŒè‰Żă„

æŻŽćčŽćˆ©ç”šă—ăŠă„ăŸă™ăŒă€ă‚łăƒ­ăƒŠăźçŠ¶æłäž‹ă§ă‚‚ă€ă—ăŁă‹ă‚ŠăšćŻŸç­–ă•ă‚ŒăŠă„ăŠă€ćź‰ćżƒă—ăŠćźżæłŠă§ăăŸă—ăŸă€‚ăƒ­ă‚±ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłè‰Żăă€æž…æœ”ăȘćź€ć†…ă§éŽă”ă—ă‚ˆăă€ć±…ćżƒćœ°ăŻăšăŠă‚‚ă‚ˆă„ă§ă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en août 2020

8/10 Bien

ăČă”ăżă‚ˆă„, 東äșŹ

Voyage en famille
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
ć·ăźèż‘ăăźäž˜é™”ćœ°ă«ć»șち、雀も遊んでいる静かăȘæ–œèš­ă§ă—ăŸ
Séjour de 1 nuit en novembre 2019

8/10 Bien

Mike, KL

Voyage en famille, Voyage d’affaires
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
é™ă‹ă§æž…æœ”æ„Ÿă‚ă‚Šă€‚ă‚ȘăƒŒăƒŠăƒŒăźćŻŸćżœăŒçŽ æ™Žă‚‰ă—ă„ă€‚
Séjour de 1 nuit en septembre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Les points forts : Propreté et personnel et service
䞁毧にèŠȘćˆ‡ă«æĄˆć†…ă—ăŠé ‚ăć±…ćżƒćœ°ăźè‰Żă„ ăƒšăƒłă‚·ăƒ§ăƒłă§ă—ăŸă€‚ăŠéƒšć±‹ăźæŽƒé™€ă‚‚èĄŒăăšă©ă„ăŠăŠă‚Šă€ăŠéąšć‘‚ă‚‚æž…æœ”ă§ăšăŠă‚‚ăƒȘăƒ©ăƒƒă‚Żă‚čć‡șæ„ăŸă—ăŸă€‚é§…ă‹ă‚‰ăźé€èżŽăšć€•éŁŻăźăƒŹă‚čăƒˆăƒ©ăƒłă€ćž°ă‚ŠăźçŸŽèĄ“é€šăžă‚‚èŠȘćˆ‡ă«é€ăŁăŠé ‚ăăŸă—ăŸă€‚ăŸăŸæ˜ŻéžćźżæłŠă‚’ćžŒæœ›ă—ăŸă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en juillet 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en mai 2019

10/10 Excellent

Angus

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Lovely relaxing stay

A lovely spot, with a very friendly proprietor. The local area has fantastic views and a lovely slow pace.
Séjour de 1 nuit en mai 2019

10/10 Excellent

Leif

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Top Nodge Service

The housekeeper Kosuke gave us service more than you could expect. Not only did he pick us up at the station but he also drove us to Hakusku Distillery. We had nice days at Pension Field where we also explored the beautiful surroundings.
Séjour de 1 nuit en avril 2019

8/10 Bien

Blacksmith, æ—„æœŹ

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
ă‚·ă‚§ă‚ąăƒă‚Šă‚čぼようăȘć…±æœ‰ă‚čăƒšăƒŒă‚čă«é­…ćŠ›ă‚’æ„Ÿă˜ăŸă—ăŸă€‚äșșćœ“ăŸă‚Šăźè‰Żă„ă‚ȘăƒŒăƒŠăƒŒă•ă‚“ăźäžćŻ§ăȘèȘŹæ˜Žă«ă‚‚ć„œæ„ŸăŒæŒăŠăŸă—ăŸă€‚ä»–ăźćˆ©ç”šè€…ă•ă‚“ăšć”èȘżæ€§ă‚’äżăŁăŠäž€ç·’ă«æ„œă—ă‚€æ„è­˜ăŒă‚ă‚Œă°ă€èČ»ç”šćŻŸćŠčæžœăŻæŠœçŸ€ă§ă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en novembre 2018

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en août 2018

10/10 Excellent

ăȘおちん, 東äșŹéƒœ

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
ă‚ȘăƒŒăƒŠăƒŒăźæ–čがべどもèŠȘćˆ‡ă§æ„œă—ă„æ—…ă«ăȘă‚ŠăŸă—ăŸă€‚ăƒ‡ă‚ŁăƒŠăƒŒăźăƒăƒŒăƒ™ă‚­ăƒ„ăƒŒăŻă‚Șă‚čă‚čăƒĄă§ă™ïŒ ăŸăŸćˆ©ç”šă—ăŸă„ă§ă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en août 2018

10/10 Excellent

daewon

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

정을 느낄 수 있는 펾한한 펜션읎었슔니닀.

하큐슀 위슀킀 êł”ìž„ì„ ëȘ©ì ìœŒëĄœ 예앜한 펜션읎었슔니닀. 자연의 êČœìč˜ì™€ êł”êž°ê°€ 너묮나 ìą‹ì€ 펜션읎었슔니닀. ì—ŹëŸŹê°€ì§€ 펞의 시섀읎 있었서 숙박읎 펞했윌며 닀음에 또 ê°€êł  싶을 ì •ë„ëĄœ íŠč히 ëȘ©ìš•탕읎 ìą‹ì•˜ìŠ”ë‹ˆë‹€. 정읎 넘ìč˜ëŠ” ìą‹ì€ 펜션읎었슔니닀.
Séjour de 1 nuit en juin 2018

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

ć†Źă€çŽ æłŠă‚Š

ăƒ‘ăƒŽăƒ©ăƒžăƒȘă‚ŸăƒŒăƒˆă§ă‚čă‚­ăƒŒă‚’ă—ăŸă‚ăšă€æłŠăŸă‚ŠăŸă—ăŸă€‚ ăƒ€ă‚€ăƒ‹ăƒłă‚°ăƒ«ăƒŒăƒ ă§ăŻă€è‡Șç”±ă«æ°Žă€ă‚łăƒŒăƒ’ăƒŒăȘどéŁČă‚ăŠă€æŒăĄèŸŒăżă‚‚OKă§ă™ă€‚ăŠéąšć‘‚ăŻćź¶æ—éąšć‘‚âœ•ïŒ’ă‚ă‚Šă€ ç”æ§‹ć€§ăă„ăšæ€ă„ăŸă—ăŸă€‚ć†ŹăȘăźă§ć€–ăŻćŻ’ă‹ăŁăŸă§ă™ăŒă€éƒšć±‹ăźäž­ăŻăƒ’ăƒŒă‚żăƒŒăŒă‚ăŁăŠćŻ’ăăȘă„ă§ă™ă€‚çŽ æłŠă‚Šă§ïŒ‘æłŠă ă‘ă§ă—ăŸăŒç‰čă«ć•éĄŒăȘăćż«é©ă§ă—ăŸă€‚ è»Šă§ăă‚‹äșșăŒă»ăšă‚“ă©ă ăšæ€ă„ăŸă™ăŒă€ăȘい栮搈、 ć°æ·”æČąăźé§…ă‹ă‚‰äž€ćżœæ­©ă‘ăŸă™ă€‚ă‚”ントăƒȘăƒŒăźć·„ć Žă€ă‚·ăƒŁăƒˆăƒŹăƒŒă‚Œăźć·„ć ŽăŸă§ăŻè»Šă§ïŒ‘ïŒ•ćˆ†ăă‚‰ă„ă§ă™ă€‚