Hotels in de buurt van Heiligdom van Shonai (Tsuruoka)

'Ongelooflijk mooi hotel. Ontworpen voor maximale rust en privacy. Wel redelijk ver van het centrum als je geen eigen vervoer hebt. Het is daarom goed dat je in het hotel kan dineren, al was dat voor Japanse normen vrij prijzig.'

'他のアパホテルには乳液や化粧水のサービスもあったが、今回はなかった。 エアコンの切り替えで冷房しか使えなかった。'

'繁華街から歩いて行けるので、夜に食事をした後も安心。スタッフの方が大変感じよく素敵でいろいろと教えてくれるので助かった。常駐しないので若干の不安はあるが、逆に自由にできるので気楽、という面もある。今回はドミトリーを選び、他のグループと相部屋になる予定だったが、結局来なくて一人でゆっくりと寝られた。ただ、狭くてもいいので個室も用意されているとより有難いですが。'