Hôtel près de Musée Chidō (Tsuruoka)

« Un peu loin de tout si vous voyagez en train, mais cela est largement compensé par les agréments de l’hôtel. Chambres petites mais agréables et bien équipées, bains. Excellente restauration. Très belle architecture. Comme nous étions présents un jour férié, le restaurant était complet, mais on nous a proposé de dîner dans notre chambre, et nous avons été épatés par le service proposé, bien loin d’un simple room service ! »

« ベッドも机も広くて出張にもってこいの部屋でした。 机にはコンセントもあり、椅子もファミレスのソファー席のコンパクト版のような形になっていて作業しやすかったです。 テレビもYouTubeが見れるタイプなので、好きな動画を見れて息抜きになります。 部屋のユニットバスはコンパクトですが、大浴場も付いているので、そちらでゆっくりできました。 脱衣所は涼しめの設定だったのが私には肌寒かったです。 »

« 清掃も行き届いてとても快適でした。 カップラーメンやつまみなどが買える自販機などがあれば尚良かった｡ »

« お部屋のクリーニングが簡単な代わりに、ドリンクやクーポンのサービスがあるのは良いと思う。そこまで汚れたり散らかったりするわけではないので、ゴミ捨て程度でも部屋は清潔だし、快適に過ごせた。 »

« Hôtel vieillot sur une plage couverte de plastique et une station balnéaire en piteux état. Je déconseille »

« Nous avons été surclassés à cause d’un bruit dans notre chambre initiale Personnel très aimable et dîners en demi pension terriblement copieux Vue magnifique sur des îlots tout à côté de l’hotel »

« High class accommodation at a medium price. Good value for money. »