Default HTG hotel image

Hôtel près de Greenwich Steps (San Francisco)

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
5 sept. - 6 sept.
Demain
6 sept. - 7 sept.
Le week-end prochain
11 sept. - 13 sept.
Dans deux semaines
18 sept. - 20 sept.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Notes des voyageurs

Greenwich Steps : notre meilleure sélection d’hôtels à proximité

Un hall d’hôtel avec des sièges jaunes, un coin bar et un grand miroir au mur.
Un hôtel à plusieurs étages, doté d’une architecture classique, avec des fenêtres en arc et une entrée imposante.
Un hall d’entrée avec un comptoir de réception, un espace salon et des œuvres d’art.
Un espace bar doté d’un comptoir en bois, de plusieurs options de sièges, ainsi que d’une variété de bouteilles et de verres exposés sur des étagères.

1. Orchard Hotel

Orchard Hotel
Union Square, à 1,4 km de : Greenwich Steps
145 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Orchard Hotel
Un couloir au sol de marbre mène à un salon équipé d’un canapé et d’une cheminée.
Un hall d’hôtel avec un plancher en bois, des fauteuils à motifs, une petite table avec une bougie et un garde-corps décoratif.
Un hôtel à la façade en briques, avec un auvent rouge et une enseigne indiquant « Galleria Park Hotel ».
Un chariot à boissons avec des bouteilles de gin et des verres, posé sur un sol recouvert de moquette.

2. Galleria Park Hotel

Galleria Park Hotel
Quartier d'affaires Financial District, à 1,4 km de : Greenwich Steps
France
Franck
195 €
taxes et frais compris
18 sept. - 19 sept.
Galleria Park Hotel
Une terrasse sur le toit, agrémentée de tables et de plantes en pot, d’où l’on peut admirer un panorama urbain avec une tour imposante et un pont.
Une entrée d’hôtel moderne, avec une enseigne bien visible indiquant « California Center » et « Porte Seasons ».
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, une table ronde ornée d’un vase de plantes, un bureau avec des livres, une œuvre d’art encadrée et une vue sur un pont et le paysage urbain.
Un salon moderne avec un canapé, une table basse et une vue sur un paysage urbain et un pont.

3. Four Seasons Hotel San Francisco at Embarcadero

Four Seasons Hotel San Francisco at Embarcadero
Quartier d'affaires Financial District, à 1,2 km de : Greenwich Steps
Canada
annie
474 €
taxes et frais compris
19 sept. - 20 sept.
Four Seasons Hotel San Francisco at Embarcadero
Un hall d’entrée avec des sièges, un comptoir de réception et de grandes fenêtres.
Un restaurant avec des tables rondes, des sièges rembourrés, un bar et un ventilateur au plafond.
Un espace bar comprenant un comptoir, des tabourets de bar, un téléviseur et un réfrigérateur.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise, un ventilateur de plafond et une fenêtre avec des rideaux.

4. Chancellor Hotel on Union Square

Chancellor Hotel on Union Square
À 1,6 km de : Greenwich Steps
France
JEAN MARC
83 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Chancellor Hotel on Union Square
Un vaste hall d’entrée avec un sol en marbre, un escalier et un lustre.
Un salon spacieux comprenant un grand canapé, des fauteuils, une table basse et un coin repas agrémenté d’un lustre.
Un restaurant doté d’un bar, de plusieurs types de sièges, notamment des banquettes et des tables, et de grandes fenêtres offrant une vue sur la rue.
Un hôtel à la façade classique, doté de grandes fenêtres en arc de cercle et d’une entrée imposante surmontée d’un auvent.

5. Omni San Francisco Hotel

Omni San Francisco Hotel
Quartier d'affaires Financial District, à 1,1 km de : Greenwich Steps
France
Nadège
257 €
taxes et frais compris
3 oct. - 4 oct.
Omni San Francisco Hotel
Une façade moderne avec des lambris en bois verticaux, une entrée en verre et une enseigne indiquant « La Société Bar & Cafe ».
Un espace bar moderne offrant de nombreuses options d’assise, avec une grande colonne et un écran de télévision.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau, une chaise, une petite table avec une plante, et une vue sur le paysage urbain au crépuscule.
Un salon moderne comprenant un canapé, une table basse et un pouf, un coin cuisine avec des meubles en bois et un téléviseur à écran plat, ainsi qu’une grande fenêtre offrant une vue sur la ville.

6. Hyatt Regency San Francisco Downtown SOMA

Hyatt Regency San Francisco Downtown SOMA
South of Market, à 1,8 km de : Greenwich Steps
198 €
taxes et frais compris
12 sept. - 13 sept.
Hyatt Regency San Francisco Downtown SOMA
L’extérieur d’un hôtel Orchard, avec une entrée imposante, de grandes fenêtres et une façade bien éclairée.
Un restaurant doté de nombreuses tables, chacune étant dressée avec une nappe blanche, des assiettes et des couverts.
Une cuisine moderne avec un coin bar, des meubles en bois et un lustre.
Un espace d’accueil comprenant un comptoir en bois, une réceptionniste, une statue et une plante en pot.

7. Orchard Garden Hotel

Orchard Garden Hotel
Chinatown, à 1,3 km de : Greenwich Steps
160 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Orchard Garden Hotel
Une chambre d’hôtel avec un lit, une télévision, une commode en bois et une porte donnant sur une autre pièce.
Deux lits simples avec des têtes de lit et des pieds de lit assortis, une table de chevet avec une lampe et une petite table de nuit avec un téléphone.
Une salle de bain d’hôtel équipée d’un lavabo, d’un miroir, d’un porte-serviettes, d’un sèche-cheveux et d’une machine à café.
Un hôtel de Columbus, doté d’un design moderne, comprenant plusieurs étages et des balcons.

8. Columbus Motor Inn

Columbus Motor Inn
Quartier résidentiel Russian Hill, à 0,9 km de : Greenwich Steps
France
Sebastien
168 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Columbus Motor Inn
Un balcon donnant sur un immeuble de grande hauteur, un arbre et une table avec des chaises.
Un restaurant avec de nombreuses tables dressées pour le service, des œuvres d’art encadrées aux murs et des lampes suspendues.
Un salon moderne comprenant deux fauteuils, une table basse, un téléviseur à écran plat, une bibliothèque et une petite table d’appoint avec un vase.
Une salle de sport équipée de bancs de musculation, d’haltères et d’appareils d’exercice.

9. The Huntington Hotel

The Huntington Hotel
Nob Hill (quartier), à 1,3 km de : Greenwich Steps
855 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
The Huntington Hotel
Un espace bar moderne avec un long comptoir en bois, de nombreux tabourets et une variété de bouteilles et de verres.
Un espace bar avec un barman, des étagères en bois remplies de bouteilles et des tabourets de bar.
Un salon moderne comprenant un canapé, des fauteuils, une table basse en verre, une bibliothèque et un grand tableau abstrait.
Un coin lecture confortable avec une pile de livres, un canapé de couleur turquoise et une lampe sur pied.

10. Hotel Emblem San Francisco

Hotel Emblem San Francisco
À 1,5 km de : Greenwich Steps
France
Alexis
172 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Hotel Emblem San Francisco
Une terrasse ouverte avec une table et des chaises, entourée de plantes en pot et d’un mur en briques blanches.
Une pièce de style traditionnel, dotée d’une cheminée, de meubles à motifs et d’une bibliothèque.
Un bâtiment doté d’une marquise rayée sur laquelle on peut lire « WHITE SWAN Z » et d’une enseigne indiquant l’entrée.
Un coin repas avec des tables et des chaises en bois, un buffet intégré et un papier peint à motifs floraux.

11. White Swan Inn

White Swan Inn
À 1,5 km de : Greenwich Steps
France
bruno
183 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
White Swan Inn
Un imposant bâtiment à l’architecture classique, caractérisé par des colonnes, des sculptures détaillées et une grande entrée.
Un coin repas avec une table en marbre, des chaises bleues et un lustre.
Un hall d’entrée spacieux agrémenté de colonnes en marbre, d’un lustre, d’un bar et d’un espace salon avec une table basse.
Un chemin pavé bordé de haies soigneusement taillées et d’une rangée de bancs en bois.

12. The Ritz-Carlton, San Francisco

The Ritz-Carlton, San Francisco
Chinatown, à 1,2 km de : Greenwich Steps
436 €
taxes et frais compris
18 sept. - 19 sept.
The Ritz-Carlton, San Francisco
Une terrasse sur le toit avec des sièges extérieurs, une vue sur les gratte-ciel de la ville et des bâtiments modernes en arrière-plan.
Un espace bar doté d’un tableau noir affichant le menu, avec une liste d’huîtres et d’autres plats, des tabourets de bar et des lampes suspendues.
Un salon moderne avec un canapé, une table basse et un téléviseur. On y trouve également des fauteuils, une bibliothèque et une grande fenêtre donnant sur des immeubles.
Un bâtiment moderne à l’architecture originale, caractérisée par des lignes angulaires, et entouré d’autres immeubles de grande hauteur.

13. Four Seasons Hotel San Francisco

Four Seasons Hotel San Francisco
South of Market, à 1,8 km de : Greenwich Steps
486 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
Four Seasons Hotel San Francisco
Un café en plein air avec des murs en briques, des tables à l’extérieur et un arbre au premier plan.
Un vaste espace bar agrémenté de poutres en bois apparentes, d’un mur en briques et de différents types de sièges, notamment des tabourets de bar et des tables.
Une chambre d’hôtel avec un mur en briques, un lit sur lequel se trouve un plateau de nourriture, une lampe et une vue sur la ville par la fenêtre.
Un espace bar comprenant trois tabourets noirs, un comptoir en bois et une étagère remplie de bouteilles d’alcool.

14. Argonaut Hotel

Argonaut Hotel
Fisherman's Wharf (jetée), à 1,4 km de : Greenwich Steps
France
Christine
290 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Argonaut Hotel
Un salon sur le toit avec des sièges en plein air, un foyer et une vue sur un cinéma en arrière-plan.
Un espace de détente moderne doté d’un bar, de différents types de sièges et d’un plafond en bois au design original.
Un hall d’entrée moderne comprenant différents espaces de détente, un bar et une grande plante.
Un salon moderne avec un ensemble de canapés, un téléviseur à écran plat et une grande fenêtre agrémentée de rideaux.

15. The Jay, Autograph Collection

The Jay, Autograph Collection
Quartier d'affaires Financial District, à 1 km de : Greenwich Steps
354 €
taxes et frais compris
10 sept. - 11 sept.
The Jay, Autograph Collection
Un hall d’entrée spacieux, doté de mobilier contemporain, d’une grande sculpture abstraite et d’un plafond haut avec un éclairage linéaire.
Un immeuble de grande hauteur offrant une vue sur une promenade en bord de mer, un beffroi et un pont situé au loin.
Un intérieur moderne doté d'un escalier mécanique central, de plusieurs niveaux et d'une sculpture remarquable.
Un espace bar moderne doté d’un long comptoir, de sièges et d’un design de plafond original.

16. Hyatt Regency San Francisco

Hyatt Regency San Francisco
Quartier d'affaires Financial District, à 1,3 km de : Greenwich Steps
262 €
taxes et frais compris
18 sept. - 19 sept.
Hyatt Regency San Francisco
L’intérieur d’un restaurant avec des tables et des banquettes en bois, un pilier recouvert de carreaux et un décor de plafond original.
Une salle de conférence avec une longue table, des chaises, une plante en pot, une tablette et un téléviseur fixé au mur.
Une chambre d’hôtel équipée d’un lit, d’un bureau, d’une chaise, d’un canapé, d’une télévision et d’un grand miroir.
Un intérieur moderne avec un comptoir d’accueil, un plancher en bois et des plantes d’intérieur.

17. Hotel G San Francisco

Hotel G San Francisco
À 1,7 km de : Greenwich Steps
Canada
Luc André
150 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Hotel G San Francisco
Un espace extérieur aménagé en terrasse, doté de mobilier moderne, d’un foyer et d’une sculpture métallique décorative.
Un espace repas avec une longue table dressée pour accueillir plusieurs convives, entourée de chaises en osier, avec un plafond en bois et des œuvres d’art encadrées accrochées aux murs.
Un hall d’entrée moderne doté d’une cheminée, de sièges confortables et d’un escalier menant aux étages supérieurs.
Une chambre d’hôtel avec un grand téléviseur à écran plat posé sur un meuble en bois, un petit tabouret et un tableau abstrait encadré accroché au mur.

18. Hotel Zoe Fisherman's Wharf

Hotel Zoe Fisherman's Wharf
Fisherman's Wharf (jetée), à 0,9 km de : Greenwich Steps
Canada
isabelle
202 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Hotel Zoe Fisherman's Wharf
Un salon moderne doté d’une grande fenêtre donnant sur un pont, d’un téléviseur à écran plat, d’une horloge et d’un canapé en cuir marron.
Un groupe de personnes est réuni dans un restaurant autour d’une table dressée pour le repas, avec une bouteille de vin et différents plats.
Un hall d’hôtel accueillant, doté d’une cheminée, de deux tables avec des théières et de sièges confortables.

19. Harbor Court Hotel

Harbor Court Hotel
South of Market, à 1,6 km de : Greenwich Steps
France
Pauline
187 €
taxes et frais compris
4 oct. - 5 oct.
Harbor Court Hotel
Un espace extérieur aménagé avec des sièges, un foyer et une fresque murale.
Un espace extérieur aménagé avec des chaises en osier et un foyer central, entouré de bâtiments dotés de grandes fenêtres et illuminé de guirlandes lumineuses.
Un bâtiment du Marriott Vacation Club, doté d’une enseigne lumineuse bien visible, de grandes fenêtres et d’une entrée bien éclairée.
Un espace de détente moderne comprenant une longue table, plusieurs chaises, un canapé et une bibliothèque contenant divers objets.

20. Marriott Vacation Club®, San Francisco

Marriott Vacation Club®, San Francisco
Fisherman's Wharf (jetée), à 1 km de : Greenwich Steps
181 €
taxes et frais compris
7 sept. - 8 sept.
Marriott Vacation Club®, San Francisco
Afficher tous les hébergements

Greenwich Steps : comparer les hôtels populaires à proximité

Hébergement
Catégorie d’hébergement
Note des voyageurs
Petit déjeuner compris
Piscine
Spa
Animaux acceptés
Wi-Fi inclus
Un hall d’hôtel avec des sièges jaunes, un coin bar et un grand miroir au mur.
Orchard Hotel
9.6
Exceptionnel
1 008 avis
Consulter
Un couloir au sol de marbre mène à un salon équipé d’un canapé et d’une cheminée.
Galleria Park Hotel
9.6
Exceptionnel
1 010 avis
Consulter
Une terrasse sur le toit, agrémentée de tables et de plantes en pot, d’où l’on peut admirer un panorama urbain avec une tour imposante et un pont.
Four Seasons Hotel San Francisco at Embarcadero
9.6
Exceptionnel
1 006 avis
Consulter
Un hall d’entrée avec des sièges, un comptoir de réception et de grandes fenêtres.
Chancellor Hotel on Union Square
9.4
Exceptionnel
3 436 avis
Consulter
Un vaste hall d’entrée avec un sol en marbre, un escalier et un lustre.
Omni San Francisco Hotel
9.6
Exceptionnel
1 242 avis
Consulter

Greenwich Steps : les avis sur les hôtels les plus prisés

Hotel Caza Fisherman´s Wharf

Hotel Caza Fisherman´s Wharf

8/10 Bien
"Personnel au top Un grand merci à l’équipe d’avoir accepté que l’on parte plus tôt sans frais à cause du temps de SF micro climat très frais"
Yassine Séjour de 4 nuits
Publié il y a 6 jours
Hotel Caza Fisherman´s Wharf
Handlery Union Square Hotel

Handlery Union Square Hotel

8/10 Bien
"présence de moucherons; mauvaises indications de l'indications de l'adresse si vous arrivez en voiture ; chambre calme et grande donnant sur la piscine en hauteur. proche d'Union Square"
Gerard Séjour de 3 nuits
Publié il y a 7 jours
Handlery Union Square Hotel
Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf

Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf

10/10 Excellent
"Hôtel très bien et super pratique. Le quartier Fisherman Wharf est vraiment sympa!"
Karim Séjour de 2 nuits
Publié il y a 9 jours
Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf
Holiday Inn Golden Gateway by IHG

Holiday Inn Golden Gateway by IHG

8/10 Bien
"Nous sommes arrivés à l'hôtel à midi et nous avons récupéré notre chambre tout de suite après le check-in. L'hôtel est bien placé par rapport aux activités que nous avons fait. Nous étions au 23e étage et la vue sur la ville et la baie de San Francisco était magnifique."
WINCHESTER Séjour de 4 nuits
Publié il y a 11 jours
Holiday Inn Golden Gateway by IHG
Hotel Zephyr San Francisco

Hotel Zephyr San Francisco

8/10 Bien
"Très bien placé Cour intérieure très originale et cosy Grande chambre Lits confortables Pression d’eau du lavabo HS Toilettes HS Check in trop tardif à 16H (au lieu de 14H dans la Plupart des hôtels aux US) et early Check in hors de prix"
Stéphane Séjour de 1 nuit
Publié il y a 2 semaines
Hotel Zephyr San Francisco
Fairmont San Francisco

Fairmont San Francisco

10/10 Excellent
"Séjour p"
Maurice Séjour de 4 nuits
Publié il y a 3 semaines
Fairmont San Francisco
Hilton San Francisco Union Square

Hilton San Francisco Union Square

10/10 Excellent
"Séjour top, le quartier est proche de tout"
Nury Séjour de 4 nuits
Publié il y a 3 semaines
Hilton San Francisco Union Square
Chancellor Hotel on Union Square

Chancellor Hotel on Union Square

10/10 Excellent
"Super Hôtel extrêmement bien placé ! Avec le câble car directement sur place. Pas de petit déjeuner mais cookies et boissons à disposition. Si nous revenons à San Francisco nous reprendrons le même hôtel. Personnel agréable et pas de soucis avec la chambre"
Stéphane Séjour de 2 nuits
Publié il y a 1 mois
Chancellor Hotel on Union Square
Club Quarters Hotel Embarcadero, San Francisco

Club Quarters Hotel Embarcadero, San Francisco

10/10 Excellent
"Emplacement idéal pour la visite Petit déjeuner très copieux et suffisant varié Personnel très disponible"
Raphaël Séjour de 3 nuits
Publié il y a 1 mois
Club Quarters Hotel Embarcadero, San Francisco

Greenwich Steps : autres attractions à proximité

Un monument haut et cylindrique, surmonté d’un drapeau américain, et entouré d’arbres.

Coit Tower

8.8/10 (898 avis)
Revivez les événements qui ont marqué San Francisco en faisant une halte à Coit Tower. Découvrez cet endroit où l'on ne s'ennuie jamais et laissez-vous surprendre par son art et ses monuments.
Afficher les hébergements
Une zone urbaine densément peuplée, avec une tour imposante qui se dresse sur une colline.
Photo prise par Donny Campos

Pioneer Park

Après avoir visité Pioneer Park, pensez à jeter un œil aux autres curiosités et activités à San Francisco. Ce lieu de séjour où l'on ne s'ennuie jamais aura vite fait de vous plaire grâce à ses monuments et à ses boutiques.
Afficher les hébergements

Filbert Street Steps

Revivez les événements qui ont marqué San Francisco en vous arrêtant à Filbert Street Steps. Ce lieu urbain vous garantit un séjour exceptionnel grâce à son quartier chinois et à ses musées.
Afficher les hébergements

Bob Kaufman Alley

Revivez les événements qui ont marqué San Francisco en vous arrêtant à Bob Kaufman Alley. Cet endroit où l'on ne s'ennuie jamais aura vite fait de vous séduire grâce à ses monuments et à la beauté de ses couchers de soleil.
Afficher les hébergements

Teatro ZinZanni

Vous pourrez assister à un spectacle à Teatro ZinZanni (théâtre) lors de votre voyage à San Francisco. Découvrez cet endroit où l'on ne s'ennuie jamais et laissez-vous surprendre par ses théâtres et ses boutiques.
Afficher les hébergements

Jack Early Park

Jack Early Park n'est que le premier d'une longue liste de lieux à voir lors de votre passage à San Francisco. Pourquoi ne pas poursuivre vos explorations une fois sur place ? Cet endroit où l'on ne s'ennuie jamais aura vite fait de vous séduire grâce à ses boutiques et à la beauté de ses couchers de soleil.
Afficher les hébergements

Francisco St Steps

Pour en savoir plus sur les événements qui ont marqué San Francisco, faites une halte à Francisco St Steps. Posez vos valises au cœur de ce lieu urbain et offrez-vous une balade le long de son quartier chinois ou faites une pause pour admirer ses couchers de soleil.
Afficher les hébergements

Washington Square

Pour approfondir vos connaissances sur les événements qui ont marqué San Francisco, faites une halte à Washington Square. Ce lieu où l'on ne s'ennuie jamais aura vite fait de vous séduire grâce à ses musées et à son art.
Afficher les hébergements

Foire aux questions

À quoi ressemblent les environs de Greenwich Steps ?
Greenwich Steps se situe dans une zone pleine d'énergie de San Francisco réputée pour ses musées fascinants et ses fabuleux exemples d'architecture. Vous êtes prêt à réserver un logement ? Jetez un œil aux 449 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de là.
Quel est le meilleur hôtel pour séjourner près de Greenwich Steps ?
Selon nos données de voyageurs, Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf est l'un des meilleurs hébergements où poser vos valises lors de votre séjour. Cet hôtel vous réserve un excellent accueil avec le petit déjeuner gratuit et un restaurant. Cette bonne adresse vous accueille à seulement 0,9 km de Greenwich Steps. Club Quarters Hotel Embarcadero, San Francisco et Hilton San Francisco Financial District sont d'autres excellents hébergements situés à un jet de pierre de là.
Combien d'hôtels y a-t-il à proximité de Greenwich Steps ?
Expedia propose 449 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de Greenwich Steps.
Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Greenwich Steps, aurai-je droit à un remboursement ?
Oui ! La plupart des réservations d'hôtel sont remboursables intégralement si vous annulez dans le délai fixé par l'hébergement, le plus souvent 24 à 48 heures avant le jour d'arrivée prévu. Si votre réservation n'est pas remboursable, il reste une possibilité d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures suivant votre réservation. Saisissez des dates, cliquez sur Rechercher et filtrez sur << entièrement remboursable >> pour voir les meilleures offres disponibles près de Greenwich Steps.
Que voir et que faire près de Greenwich Steps ?
Exploratorium (musée de la science et la technologie), Cable Car Museum et Market Street Railway Museum présentent des collections captivantes. Les curiosités telles que Golden Gate Bridge, Coit Tower et Ferry Building sont des incontournables dans les environs. Si le théâtre local vous intéresse, renseignez-vous sur les représentations proposées par Salle de concert SF Masonic Auditorium, Marines Memorial Theater et SHN Curran Theatre.
Comment me rendre à Greenwich Steps ?
Arrêt de tram Columbus Ave & Lombard St, Arrêt de tram Columbus Ave & Chestnut St ou encore Arrêt de tram Taylor St & Colombus Ave : pas besoin de chercher loin pour vous déplacer en ville. Si vous souhaitez vous aventurer un peu plus loin, pensez à louer une voiture pour plus de commodité.