Hotels in de buurt van Gemeentelijk planetarium van Akashi (Kobe)

'特になし'

'電動アシスト自転車のレンタルがあります。利用されたい場合は事前に希望を伝えておいた方がよさそうです。私は直前に貸し出し希望を伝えたのですがバッテリーの充電がまだとのことで断念しました。'

'快晴に恵まれて、満天の星の下で天体観測ができました。'

'Groot hotel met grote kamers. Je kan in het hotel ontbijten-lunchen-dineren maar je moet wel reserveren. In de omgeving van het hotel zijn geen eetgelegenheden voor ‘s avonds. Zwembad/spa en kascomplex moet apart betaald worden. Ik vond de prijs-kwaliteitverhouding ver onder de maat.'

'Located outside of Kobe, but just a few stops away by rail or subway. A nice quiet location with shopping and plenty of places to eat nearby. The evening sake tasting is must try. The staff are very helpful, all you have to do is ask. I’ll be returning in the next week and a half.'

'長期滞在であったが、清掃は毎日行き届いており、非常に良かった。また、ランドリールームが別階にあり、別途料金が必要であるが洗濯機と乾燥機が設置されており、長期滞在時の洗濯も容易であり、便利であった。24時間コンビニもホテルの二階からアクセスでき便利であった。'

'ここは、一回つぶれて良かった。 次は、まともな運営の下でやり直せばいい。'

'Erg krappe kamer voor 2 personen; nauwelijks plek om twee koffers op te bergen.'

'Great views of the sea, the Ferris wheel and Kobe Tower. Right next door to Harborland malls for shopping and food. Ten minutes walk to JR and local lines. Staff is friendly and helpful and speak a bit of English.'

'Vreemd dat de lichtschakelaar zich niet bij de deur bevind'