Dalyan est une petite ville située dans la province turque de Muğla, dans une région naturelle et historique remarquable. Il suffit par exemple de suivre la rivière pour atteindre la superbe plage d'İztuzu. Vous pourrez y observer des tortues caouannes se prélasser au soleil dans des réserves naturelles protégées, découvrir les ruines d'une ancienne cité romaine ou encore admirer des tombeaux lyciens monolithiques creusés à même la falaise. C'est le lieu idéal pour s'imprégner de la campagne turque et déguster les savoureux produits locaux.
La Dalyan Çayı constitue la principale voie fluviale de Dalyan, et relie la mer Méditerranée au lac Koycegiz. Une croisière le long des courbes sinueuses de la rivière vous permettra de découvrir un réseau de voies navigables et de marais luxuriants, où abondent poissons et oiseaux. La vaste plage d'İztuzu, qui divise le delta, constitue un décor idyllique propice à la détente, sur l'une des chaises longues disponibles à la location ou à même le sable, tandis que ses eaux chaudes peu profondes appellent à la baignade.
La plus grande partie des marais appartiennent à la zone de protection environnementale spéciale de Köyceğiz-Dalyan. De mai à octobre, les tortues caouannes et les tortues vertes, qui sont des espèces protégées, viennent pondre sur la plage. On utilise alors des pieux de bois pour identifier les zones de nidification. Les passionnés d'ornithologie profiteront quant à eux de la présence de cigognes, de grues et de martins-pêcheurs.
Ne manquez pas également de tester les sources thermales et les bains de boue situés à proximité du centre-ville, pour un soin relaxant naturel et raffiné. Il s'agit alors de s'enduire entièrement d'une boue enrichie en minéraux, puis de plonger dans le lac ou de filer sous la douche pour se rincer avant d'aller profiter des sources d'eau chaude.
Plus loin sur la rivière s'élèvent de spectaculaires falaises, où vous pourrez découvrir les façades d'anciens tombeaux lyciens sculptés à même la roche il y a plus de 2400ans. Quant à l'ancienne cité marchande de Caunos, bâtie à l'époque grecque, elle abrite les vestiges d'une acropole, d'un théâtre et de la forteresse d'Héraklion.
Dalyan se laisse facilement explorer en bateau de croisière. Mais vous pouvez également louer un véhicule pour partir à la découverte de cette région luxuriante et du lac de Sülüngür. Par ailleurs, de nombreux dolmus (des minibus publics) relient Dalyan aux villes voisines de Fethiye et Marmaris. D'autres alternatives consistent à vous joindre à un affrètement ou à louer votre propre bateau à la journée. Notez enfin que l'aéroport de Dalaman est situé à environ 40minutes de route seulement.