NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Vue aérienne d’un espace piscine avec des chaises longues, un plongeoir et une personne en train de nager.

Une pièce spacieuse avec de grandes fenêtres, une table avec des chaises et un panneau indiquant la sortie.

Un espace bar offrant différentes options de sièges, un long comptoir avec une variété de bouteilles et un écran de télévision.

Un espace détente moderne avec un canapé, des tables basses rondes et des chaises bleues.

Un restaurant spacieux avec de hauts plafonds, des conduits apparents et une longue table commune où les convives peuvent prendre leur repas.

Merveilleux

Équipements populaires

Piscine
Animaux de compagnie admis
Parking inclus
Wi-Fi gratuit
Restaurant
Climatisation

taxes et frais compris

8 août - 9 août

Options de chambre

Vérifiez la disponibilité pour ces dates.

Ce soir

juil. 9 - juil. 10

Demain

juil. 10 - juil. 11

Toutes les chambres

1 lit

2 lits

Affichage de 14 chambres sur 14

Une salle de bain moderne avec un grand miroir rond, une douche et un lavabo.

1 King Bed

3 personnes
Wi-Fi gratuit

Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une télévision et une grande fenêtre avec des rideaux.

Room, 2 Double Beds

4 personnes
Wi-Fi gratuit

Une chambre d’hôtel avec un grand lit, deux lampes de chevet, une tête de lit en bois, un tableau encadré au mur, un bureau avec un miroir et un tapis à motifs.

Room, 1 King Bed, Accessible (Hearing)

2 personnes
Wi-Fi gratuit

Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau avec une chaise, une télévision et une fenêtre avec des rideaux.

Chambre, 2 lits doubles

Très bien

28 m²
4 personnes
2 lits doubles
Wi-Fi gratuit

Chambre, 2 lits doubles, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Très bien

28 m²
4 personnes
2 lits doubles
Wi-Fi gratuit

Une chambre d’hôtel moderne dotée d’un grand lit, d’un téléviseur à écran plat, d’un mur décoratif en bois et d’un tapis à motifs.

Chambre, 1 très grand lit

Merveilleux

28 m²
2 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Une chambre d’hôtel comprenant un lit, un bureau, une chaise, une fenêtre avec des rideaux, un tableau encadré et un tapis à motifs.

Chambre Deluxe, 1 très grand lit

Exceptionnel

28 m²
2 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Chambre Deluxe, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Très bien

28 m²
2 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Une terrasse sur le toit, dotée de chaises longues en bois, d’une table et d’une porte vitrée donnant accès à un espace intérieur.

Suite, 1 très grand lit, balcon

Exceptionnel

49 m²
4 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Une chambre d’hôtel moderne avec un grand lit, deux lampes de chevet, un tapis à motifs et une grande fenêtre avec des rideaux légers.

Suite, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, balcon (Hearing)

Bien

49 m²
4 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Literie de qualité supérieure, couette en duvet d'oie

Chambre, 1 très grand lit (Roll-In Shower, Mobility & Hearing)

Exceptionnel

28 m²
2 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Suite, 1 très grand lit (Roll-In Shower, Mobility & Hearing)

1 chambre
4 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Une chambre d’hôtel avec un lit, des tables de chevet, des lampes, un tapis à motifs et un plafond en béton.

Suite, 1 chambre

56 m²
4 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Une chambre d’hôtel avec un grand lit, deux lampes de chevet, une tête de lit en bois, un tableau encadré au mur, un bureau avec une lampe et un tapis à motifs.

Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Exceptionnel

28 m²
2 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Vous pourriez aussi aimer…

Embassy Suites by Hilton Fort Worth Downtown

À 49,8 km de : Dallas (et environs)

Petit déjeuner inclus
Animaux de compagnie admis
Wi-Fi gratuit
Restaurant

taxes et frais compris

2 août - 3 août

Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !

Se connecter S’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Dans le quartier Las Colinas à Irving, vous trouverez NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton dans le secteur des divertissements, près de l'aéroport. Les célèbres Galleria Dallas et Dallas Market Center valent le détour si une mission shopping est à l'ordre du jour. Les boutiques ne sont pas votre tasse de thé ? Tournez-vous plutôt vers les non moins emblématiques Great Wolf Lodge Waterpark et Six Flags Over Texas. Consultez l'affiche de l'emblématique Salle de concert Toyota Music Factory et prévoyez du temps pour passer par l'agréable Hurricane Harbor Arlington, attraction prisée des environs. Consultez notre guide de voyage sur Irving

1001 West Royal Lane, Irving, TX, 75039

À proximité

Centre de congrès d'Irving
4 min en voiture - 3.4 km
MacArthur Park
15 min à pied - 1.3 km
Hackberry Creek Country Club
3 min en voiture - 2.3 km
National Scouting Museum
4 min en voiture - 2.6 km
Thomas Jefferson Park
5 min en voiture - 2.6 km

Comment se déplacer

Station de métro Hidden Ridge - 4 min en voiture
Gare de West Irving - 10 min en voiture
Aéroport international de Dallas-Fort Worth (DFW) - 12 min en voiture

Restaurants

RaceTrac
8 min à pied
In-N-Out Burger
10 min à pied
Jersey Mike's Subs
13 min à pied
Shake Shack
17 min à pied
Sonic Drive-In
3 min en voiture

À propos de cet hébergement

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Hôtel chic dans un cadre de charme à proximité de Centre de congrès d'Irving
En séjournant à l'hébergement NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton, vous profiterez de ses nombreux atouts : un brasero, un café et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. Le restaurant sur place, The Loft, propose le petit déjeuner, le dîner et des plats légers. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme un bar et une salle de fitness ouverte 24 h/24.
Autres petits plus :
- 2 piscines extérieures
- Parking en libre-service gratuit
- Petit déjeuner buffet (en supplément), borne de recharge pour voitures électriques et service de départ express
- Service d'arrivée express, café/thé dans le hall et espaces de coworking
- Les avis voyageurs sont très enthousiastes concernant le personnel aux petits soins et l'emplacement
Caractéristiques des chambres
Les 200 chambres, qui sont décorées individuellement, sont dotées de touches de confort comme une literie de qualité supérieure et un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable), ainsi que d'autres atouts appréciables, notamment un espace de travail pour ordinateur portable et un système de réglage de la climatisation.
Autres commodités présentes dans les chambres :
- Salle de bains avec douche à « effet pluie » et articles de toilette de luxe
- Télévision à écran plat 50 pouces avec Netflix, services de streaming et chaînes thématiques
- Garde-robe ou placard, cafetière/bouilloire et chauffage

Hébergements similaires

Piscine
Bain à remous
Animaux de compagnie admis
Parking inclus

taxes et frais compris

24 juil. - 25 juil.

Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

Station de recharge pour voiture électrique sur place
Parking non couvert sécurisé sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Disponibilité d’un parking et d’un parking pour vans accessibles aux personnes à mobilité réduite

Nourriture et boissons

Petit déjeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 00 à 10 h 00 en supplément : entre 17 et 25 USD par personne
Café et thé dans les parties communes
Restauration privée/pour couples
Un bar/salon
Un café
Un restaurant

Restaurants sur place

The Loft

Activités

2 piscines extérieures
Salle de sport ouverte 24 h/24

Pour les familles

2 piscines extérieures

Commodités

Boutique de souvenirs/kiosque à journaux
Consigne à bagages
Distributeur de billets
Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

Formules romantiques/de demande en mariage
Personnel polyglotte
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de cérémonie de mariage

Services professionnels

5 salles de réunion
Centre d’affaires ouvert 24 h/24
Centre de conférences (650 m² d’espace)
Espace de coworking

Extérieur

Brasero
Mobilier d’extérieur

Accessibilité

Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
1 place de parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Appareils d’assistance auditive
Ascenseur (porte de 173 cm de large)
Centre d’affaires accessible aux personnes à mobilité réduite
Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
Chemin d’accès à l’entrée sans escaliers
Cheminement accessible en fauteuil roulant
Kit d’accessibilité pour téléphone
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Parking pour vans accessible aux personnes à mobilité réduite
Piscine accessible aux personnes à mobilité réduite
Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite (hauteur : 76 cm)
Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
Salle de sport accessible aux personnes à mobilité réduite
Salon accessible aux personnes à mobilité réduite
Toilettes publiques accessibles aux personnes à mobilité réduite

Plus

1 bâtiment
4 étages
Architecture Art déco
Construction de 2008
Interdiction de fumer
Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

Couette en duvet d’oie
Literie de qualité supérieure
Rideaux occultants

Salle de bain

Articles de toilette de luxe
Douche
Papier toilette
Pommeau de douche à « effet pluie »
Salle de bain privée
Savon
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Shampoing

Divertissements

Netflix
Services de streaming
Station d’accueil pour iPod
Télévision à écran plat de 50 pouces avec chaînes thématiques par câble

Nourriture et boissons

Bouteille d’eau gratuite
Cafetière ou bouilloire
Service d’étage à horaires limités

Plus de services et équipements

Air conditionné (réglage de la climatisation)
Appels locaux gratuits
Bureau
Chauffage (réglage de la climatisation)
Coffre-fort suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable
Décor personnalisé
Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
Fer et planche à repasser
Système de clé mobile
Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.

Formalités d'arrivée sans contact

Service d'arrivée express

Âge minimum pour l'enregistrement : 21 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Formalités de départ sans contact

Service de départ express

Informations concernant l’arrivée

Si vous prévoyez d’arriver en dehors des horaires normaux d’arrivée, vous devez contacter l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

À noter : veuillez contacter l'hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre arrivée.

À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après minuit.

Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 50 USD par animal et par séjour, ainsi qu'un acompte s'élevant à 50 USD par séjour

Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.

Max. 2 (jusqu’à 34 kg chacun)

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis

Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

Le petit déjeuner buffet coûte entre 17 USD et 25 USD environ par personne.
Dépôt de garantie pour animal de compagnie : 50 USD par séjour
Animaux de compagnie : 50 USD par animal et par séjour
Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.

Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement

Une pièce d'identité officielle avec photo et une carte de crédit peuvent être demandées à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus

Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires

Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation

Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces

Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de secours et des barrières de fenêtre

Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.

L’hébergement certifie respecter les pratiques de nettoyage et de désinfection préconisées par CleanStay (Hilton).

Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.

Nous devons aussi mentionner…

Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly)

Foire aux questions

L'hébergement NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose 2 piscines extérieures.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton ?

À partir du 9 juil. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton le 8 août 2026 commencent à 90 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, l'hébergement accepte les animaux de compagnie (max. 2) ne dépassant pas 34 kg chacun. Vous devrez verser une caution de 50 USD par séjour ainsi que des frais à hauteur de 50 USD par animal et par séjour. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Envie d'un séjour détente ? Cet hôtel boutique du quartier de Las Colinas se situe à 1,7 km de MacArthur Park et à 3,7 km de Centre de congrès d'Irving. Salle de concert Toyota Music Factory et The Pavilion se trouvent également à moins de 5 km de distance.

Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?

Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.

Avis sur l’hébergement NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

9,2

Merveilleux

9,6

Propreté

9,0

Services et équipements

9,4

Séjour de 1 nuit en avril 2026

Explorez un monde de voyages avec Expedia

Dallas : vols vers cette destination
Lien ouvrant la page Dallas : vols vers cette destination

Dallas : vacances
Lien ouvrant la page Dallas : vacances

Dallas : location de voitures à proximité
Lien ouvrant la page Dallas : location de voitures à proximité

Dallas : locations de vacances
Lien ouvrant la page Dallas : locations de vacances

Dallas : activités
Lien ouvrant la page Dallas : activités

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Avis voyageurs

Équipements populaires

Options de chambre

Vérifiez la disponibilité pour ces dates.

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : 1 King Bed

1 King Bed

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Room, 2 Double Beds

Room, 2 Double Beds

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Room, 1 King Bed, Accessible (Hearing)

Room, 1 King Bed, Accessible (Hearing)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 2 lits doubles

Chambre, 2 lits doubles

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 2 lits doubles, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Chambre, 2 lits doubles, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit

Chambre, 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe, 1 très grand lit

Chambre Deluxe, 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Chambre Deluxe, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 très grand lit, balcon

Suite, 1 très grand lit, balcon

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, balcon (Hearing)

Suite, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, balcon (Hearing)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit (Roll-In Shower, Mobility & Hearing)

Chambre, 1 très grand lit (Roll-In Shower, Mobility & Hearing)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 très grand lit (Roll-In Shower, Mobility & Hearing)

Suite, 1 très grand lit (Roll-In Shower, Mobility & Hearing)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 chambre

Suite, 1 chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Vous pourriez aussi aimer…

Embassy Suites by Hilton Fort Worth Downtown

À propos du quartier

À proximité

Comment se déplacer

Restaurants

À propos de cet hébergement

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Hébergements similaires

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Services et équipements

Internet

Parking et transports

Nourriture et boissons

Restaurants sur place

Activités

Pour les familles

Commodités

Services aux voyageurs

Services professionnels

Extérieur

Accessibilité

Plus

Équipements de la chambre

Chambre

Salle de bain

Divertissements

Nourriture et boissons

Plus de services et équipements

Conditions

Arrivée

Départ

Informations concernant l’arrivée

Modes d’accès

Animaux domestiques

Enfants et lits supplémentaires

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

À savoir absolument

Nous devons aussi mentionner…

Foire aux questions

Avis

Avis sur l’hébergement NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Merveilleux