Motels in Chugoku

'Habitación limpia y amplia, el personal superó las espectativas. De los mejores hoteles de mi viaje a Japón'

'Japanse ryokan met een fantastisch diner en ontbijt. Ze blijven met hapjes aankomen en alles is een kunstwerk. De omgeving is erg rustig. ‘s Avonds als de dagjesmensen weg zijn, kun je nog heerlijk ontspannen wandelen langs de kade. Het binnenland is zeker aan te raden. De bedden waren voor ons futons. Deze worden door het personeel klaar gemaakt. Het is even wennen, maar wij hebben er uitstekend op geslapen. '

'De kamer zelf was prima - redelijk comfortabel (wel hard) bed en goede kussens in twee hardheden. De badkamer was ruim voorzien van verzorgingsproducten. Het personeel was jammer genoeg een beetje stijf. In plaats van dat we ons hartelijk en gastvrij ontvangen voelden, leek het meer alsof we werden aangestaard en was de sfeer nogal drukkend. Mogelijk is dit een cultureel bepaald iets dat niet bij onze nuchterheid past. Het ontbijt is erg duur als je niet hebt geboekt. Door een vergissing...

'Neem geen kamer met mountain view . De kamers zitten aan een vreselijk drukke weg en treinspoor. Heb van narigheid (tegen betaling) een andere kamer geboekt omdat ik totaal niet geslapen had. Ontbijt is Japans met een beetje westers eten. Als je niet van Japans ontbijt houdt is het zonde van je geld '

'朝食を含め普通だと思う。'

'湯田温泉街への繰り出しも至便でありコンビニも近くて良い　部屋に浴槽がなくシャワーのみの部屋だったが清潔で、大浴場は新しくとても素晴らしい　部屋内の照明スイッチの配置が一人使用の場合には不便を感じた'

'Het hotel was op loopafstand van de Ferry. Ontbijt was prima.'

'Perfect hotel for a stay in Hiroshima. The rooms were perfect and the breakfast also. Very friendly staff and perfect spot for a Hiroshima visit'

'Het hotel is misschien aan een opfrisbeurt toe maar het verblijf was goed, bedden schoon en fris, slapen erg goed en locatie geweldig. Ontbijt was minder. Personeel heel behulpzaam en aardig. Aanrader.'

'Very good'

'客室はきれいでした。朝食は、ピーマン、ナス、エリンギ、小松菜などが個別に調理してあり、好みの野菜が取れるように工夫してありました。手作りのようで、おいしかったです。名物の瓦そばも人気でした。ごちそうさまでした。'

'お部屋にはソファとテーブルがあり旅行でもビジネスでも使いやすい配置で、大浴場や朝食も 充実していました。'

'The hot spring is the key point of this Dormy inn as well as the breakfast. I wish newer carpet floor and lighter pillows would make the place fantastic. Very well located and kind staff is a plus.'

'De gastheer, tevens chef-kok, was heel vriendelijk en zeer gastvrij. De sushi die hij in de avond serveerde was denk ik wel de lekkerste sushi die wij ooit hebben gegeten (en zullen gaan eten). Het bewoonde deel van het eiland is niet groot, dus het hotel ligt daarom prima centraal en op een rustig stuk. Ongeveer op 15 minuten lopen vanaf de boot. De kamer zelf was schoon en traditioneel aangekleed. Je slaapt op een futon, waardoor je soort van op de grond ligt en met een heerlijk dekbed....

'＊少し隣の音が気になる　＊朝食ビュフェにナイフとフォークが欲しい'

'Top location and very nice hotel'

'Alles wat wenselijk is voor een fijn verblijf in Hiroshima. Misschien tikje uit het echte centrum maar wel doenbaar. Accommodatie is prima onderhouden. Ontbijt zeer naar wens.'

'Très chouette hôtel, abordable, propre, qui offre la possibilité de garer sa voiture pour 1000 yens la nuit même si nous avons trouvé que l'accès en voiture était un peu difficile. '