Kies je hotel in Agatsuma

'お部屋はとてもきれいで、どこへ行っても清潔感にあふれていました。食事もとてもおいしく、おなかいっぱいになってもまだ魅力的なメニューがたくさんありました。ウォーターサーバーがあって水分補給ができるところがありがたかったです。ゴルフが目的のお客さんがたくさんいるのですね。でも軽井沢の観光のベースをホテルにしてたくさん訪れることができました。'

'Super stay! Heerlijke omsen lekker dicht in het sorp we hebben geboten! '

'温泉の温度が40度ちょっとなので長湯ができました。'

'The location is excellent, minutes walk to restaurants, shopping, Yubatake and Sainokawara Park. The room was spotless and the staff was so helpful. The on-site onsen (female side) was boiling hot! The only minor inconvenience was that cars were parked offsite so you needed to coordinate with staff each time you needed your vehicle.'

'スタッフの対応はとても良かったです。お食事も美味しかったです。残念な点は美味しく料理を提供する食器類に破損が多いことです。どんなに美味しい料理でも、かけた器、壊れかけた鉢では興ざめです。このあたり頑張ってほしいです。'

'清潔感はあり広々とした客室でとても有意義な時間を過ごせました。子供も大喜びでした。 冷蔵庫のウェルカムドリンクも最高でした。 簡単な調味料は置いてあるといいです'

'夏の暑さから逃げてきました ゆっくり出来 大変良かったです 秋も 良さそうです 機会があったら また行きたいと思います'

'温泉からの景色とても良かったです。 偶然、満月の夜で夜空がとても綺麗でした。'

'部屋が狭い'

'客室は広く十分なスペース。 リッチな感じの宿泊施設で良かったです。 欲を言えば寝室に上がる階段に手すりがあると、年齢が上の人間には優しい時思う。 土足で部屋に入るのが標準なのか、スリッパが標準なのか、室内での使い分けに迷ったので、何処かに線引きがされているとありがたいと思います。'

'The property offered a wide range of activities. Like the hotel, but I feel if it weren’t for the dated rooms I would have given them a 5 stars.'

'少しだけ離れていましたが棚湯まで無料シャトルバスもあるし、ターミナルまでも無料で送っていただけて立地も問題ありませんでした。何よりスタッフの方々の対応がとても良くて、久しぶりに日本の宿に来たなあと感じられました。最近は外国資本のホテルも増え、観光客も増えていることもあってなかなか日本にいるのに求めている日本宿のおもてなしや滞在が減ってきていると感じておりました。このお宿はたまたまかもしれませんがスタッフもお客さんもほぼ日本人で(差別的な意味ではなく、日本を感じられて安心するというような意味です)、旅館に来たなあと感じられゆっくりできました。ご飯もすっごく美味しかったです。妹と伺ったのですが、もう草津行くならここでいいね、もう何泊かしたかったねと話していました。帰りのお見送りまで、すごく気持ちよかったです。また必ず伺います。素敵な休暇となりました。ありがとうございました。'

'從停車到check in，飯店人員親切有禮，環境清幽，餐點好吃，值得再入住'