Un grand arbre, un monument et une colline verdoyante, avec le soleil couchant en arrière-plan.

Hôtels de luxe à Aylesbury

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.
Ce soir
15 oct. - 16 oct.
Demain
16 oct. - 17 oct.
Ce week-end
16 oct. - 18 oct.
Le week-end prochain
23 oct. - 25 oct.

Aylesbury : notre meilleure sélection d’hôtels de luxe

Un grand bâtiment historique à la façade symétrique, doté d’une entrée centrale et dont l’image se reflète dans une étendue d’eau calme située devant.
Une bibliothèque dotée d’étagères, d’une cheminée et d’espaces aménagés pour s’asseoir.
Une chambre à coucher avec un lit à baldaquin, un bureau, une chaise et une petite table avec des lampes.
Un coin repas avec une table dressée pour quatre personnes, un serveur et deux plantes en pot.

1. Hartwell House & Spa

Hartwell House & Spa
Aylesbury
474 €
taxes et frais compris
22 oct. - 23 oct.
Hartwell House & Spa
Un grand bâtiment historique, doté d’une tour imposante, entouré d’une végétation luxuriante et comprenant un espace de stationnement.
Un magnifique escalier orné de boiseries sculptées, un grand lustre et une cheminée dans un vaste hall doté d’un sol à motifs.
Un hall d’hôtel doté d’un plafond richement décoré, de plusieurs espaces aménagés pour s’asseoir, d’un bar et d’une cheminée.
Une table dressée avec de la vaisselle transparente, une théière et une assiette à gâteaux à plusieurs étages, garnie de pâtisseries et de fruits.

2. Pendley Manor

Pendley Manor
Tring
122 €
taxes et frais compris
2 nov. - 3 nov.
Pendley Manor
Une piscine intérieure dotée d’un toit en verre, de murs carrelés et d’espaces aménagés pour s’asseoir.
Un hall d’entrée moderne avec un mur d’accent en pierre, une table ronde entourée de chaises, un espace salon avec des canapés et un comptoir d’accueil.
Un espace bar avec un comptoir en bois, des tabourets de bar et une table ronde agrémentée d’un vase.
Un salon moderne avec plusieurs fauteuils orange, une petite table ronde et un pouf à motifs.

3. Oxford Belfry Hotel & Spa

Oxford Belfry Hotel & Spa
Thame
France
Elisabeth
95 €
taxes et frais compris
29 oct. - 30 oct.
Oxford Belfry Hotel & Spa
Un bâtiment traditionnel à la façade blanche et aux ornements noirs, avec un escalier en bois menant à une porte sombre.
Un coin bar avec des tabourets, une table et une lampe. Une pancarte indique : « Bienvenue à The Crown Inn. »
Un escalier menant à une salle à manger où un panneau indique le menu du déjeuner du dimanche.
Un coin chaleureux avec une cheminée agrémentée d’une étagère où sont exposées des bouteilles et des livres, une œuvre d’art encadrée au-dessus, et une plante en pot à côté d’un tabouret en bois.

4. The Crown

The Crown
Amersham
151 €
taxes et frais compris
12 nov. - 13 nov.
The Crown
Un espace extérieur aménagé avec des sièges blancs et des coussins, offrant une vue sur un immeuble d’habitation en arrière-plan.
Un espace bar avec différentes bouteilles et différents verres disposés sur des étagères.
Un couple se promène sur un chemin pavé, entouré d’arbres et de verdure.
Un restaurant avec un sol à carreaux, des chaises noires et blanches, et des œuvres d’art encadrées accrochées aux murs.

5. The Chesterton Hotel

The Chesterton Hotel
Bicester
Royaume-Uni
Emily-Jane
155 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
The Chesterton Hotel
Un lustre à plusieurs lampes, des girafes et une lampe fixée au mur.
Un bâtiment à deux étages avec une façade en briques et des éléments décoratifs bleus. On y trouve deux ensembles de chaises et de tables en osier, placés à l’extérieur, devant le bâtiment.
Un salon confortable avec une cheminée en briques, des fauteuils en cuir et une table à manger dressée pour quatre personnes.
Un bar avec des étagères remplies de bouteilles et de verres, éclairé d’une lumière chaleureuse.

6. Crazy Bear Hotel-Beaconsfield

Crazy Bear Hotel-Beaconsfield
Beaconsfield
133 €
taxes et frais compris
2 nov. - 3 nov.
Crazy Bear Hotel-Beaconsfield
Un bâtiment en pierre doté d’une entrée centrale, de nombreuses fenêtres et d’une conception symétrique.
Un lieu de réception en plein air pour les mariages, avec des rangées de chaises blanches ornées de rubans verts, une arche fleurie et une végétation luxuriante.
Un bâtiment en pierre doté de trois fenêtres en arc de cercle et d’un jardin agrémenté de fleurs roses et d’arbustes verts.
Une pièce avec une cheminée, une table en bois surmontée d’une plaque de verre et un arrangement floral.

7. Weston Manor Hotel

Weston Manor Hotel
Bicester
Royaume-Uni
Steve
172 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Weston Manor Hotel
Une terrasse extérieure avec un sol en pierre, des chaises en métal blanc, une table ronde et une guirlande lumineuse suspendue.
Une chambre à l’ancienne, avec un lit, un canapé vert, une moquette rouge et des poutres en bois au plafond.
Une chambre de style traditionnel avec un plafond haut, un lit doté d’une tête de lit décorée, un canapé aux motifs rouges et dorés, et un plancher en bois.
Un espace bar avec un comptoir en bois, des tabourets de bar et une variété de bouteilles et de verres.

8. The George Hotel, Dorchester-on-Thames

The George Hotel, Dorchester-on-Thames
Wallingford
France
Sharon
95 €
taxes et frais compris
22 oct. - 23 oct.
The George Hotel, Dorchester-on-Thames
Un espace de restauration en plein air avec des tables pour deux personnes, entouré de verdure et illuminé de guirlandes lumineuses.
Une scène de rue nocturne avec un bâtiment recouvert de lierre, des lampadaires et un pavé mouillé.
Un espace bar avec un comptoir élégant, une variété de bouteilles et un ordinateur portable posé sur une étagère.
Un camion de pompiers rouge est garé dans un espace abrité, à proximité duquel se trouve un banc en bois et un panneau lumineux au néon indiquant le mot « ptlon ».

9. Crazy Bear Hotel-Stadhampton

Crazy Bear Hotel-Stadhampton
Oxford
États-Unis
Clark
142 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Crazy Bear Hotel-Stadhampton
Une personne dans une piscine, tenant un verre.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises, une piscine et une vue sur le paysage environnant.
Un couple, vêtu pour un mariage, se tient sous une arche blanche, avec un décor naturel en arrière-plan.
Une chambre d’hôtel moderne équipée d’un grand lit, d’un canapé, d’un bureau et d’une télévision.

10. Crowne Plaza Hotel Marlow by IHG

Crowne Plaza Hotel Marlow by IHG
Marlow
100 €
taxes et frais compris
30 oct. - 31 oct.
Crowne Plaza Hotel Marlow by IHG
Afficher tous les hébergements

Aylesbury : les avis sur les hôtels les plus prisés

Copthorne Hotel Slough-Windsor

Copthorne Hotel Slough-Windsor

10/10 Excellent
"dommage Que la piscine était en réfection. Hotel proche Windsor"
Bruno Séjour de 1 nuit
Publié il y a 2 jours
Copthorne Hotel Slough-Windsor
Leonardo Royal Hotel Oxford

Leonardo Royal Hotel Oxford

10/10 Excellent
"Un peu excentré mais l'hôtel est propre et d'un bon rapport qualité prix par rapport à Oxford"
WILFRIED Séjour de 3 nuits
Publié il y a 12 jours
Leonardo Royal Hotel Oxford
Savera Hotel South Ruislip

Savera Hotel South Ruislip

8/10 Bien
"La chambre était propre et le lit confortable. Personnel agréable Petit déjeuner bon mais dommage qu’il n’y avait pas plus de choix. "
Natacha Séjour de 3 nuits
Publié il y a 9 mois
Savera Hotel South Ruislip
Aubrey Park

Aubrey Park

8/10 Bien
"Chambre correcte et propre "
PHILIPPE Séjour de 3 nuits
Publié il y a 11 mois
Aubrey Park

Foire aux questions

À la recherche d'un hébergement cinq étoiles pour une escapade de luxe à Aylesbury ?
Lors de votre séjour à Aylesbury, vous voudrez sûrement profiter de sa culture sportive faisant sa renommée.
Quelle est la meilleure adresse haut de gamme à Aylesbury ?
Hartwell House & Spa est un hôtel de luxe où savourer un pur moment de détente avec 4 bars/lounges et un spa proposant des soins complets. Cette adresse tout en élégance séduit de nombreux voyageurs d'Expedia chaque année.
Quelle est la meilleure période de l'année pour profiter du beau temps à Aylesbury ?
Profitez au maximum de votre séjour quatre étoiles à Aylesbury : informez-vous de la météo avant d'effectuer votre réservation ! Les mois les plus chauds sont généralement juillet et août, avec une température moyenne de 16 °C, tandis que les mois les plus froids sont janvier et février, avec une moyenne de 5 °C. Le niveau annuel moyen des précipitations à Aylesbury est de 738 mm.
Que faire et que voir à Aylesbury ?
Aylesbury regorge de sites intéressants comme Salle de spectacles Aylesbury Waterside Theatre, Waddesdon Manor ou encore Collines des Chilterns. Un beau programme pour les vacances... La région compte de nombreux lieux dignes d'intérêt, comme Musée d'histoire locale Bucks County Museum et Parc d'aventure Go Ape at Wendover Woods. Si vous avez un peu de temps, profitez-en pour y faire halte.
Comment me déplacer à Aylesbury ?
Découvrez les options qui s'offrent à vous pour admirer les beautés que vous réservent les environs sans prise de tête. Pour découvrir la région, prenez le train depuis AYLESBURY (Gare), Gare d'Aylesbury Vale Parkway ou Gare d'Aylesbury Stoke Mandeville.

Explorez un monde de voyages avec Expedia