Un magnifique bâtiment historique à l’architecture riche et élaborée, entouré de jardins aménagés avec soin et agrémentés de parterres de fleurs aux couleurs vives.

Hôtels avec restaurant à Aylesbury

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.
Ce soir
20 août - 21 août
Demain
21 août - 22 août
Ce week-end
21 août - 23 août
Le week-end prochain
28 août - 30 août

Aylesbury : notre meilleure sélection d’hôtels avec un restaurant

Un espace repas avec des tables et des chaises rondes, des luminaires suspendus et une cloison en bois.
Un espace bar doté de plusieurs robinets à bière, d’une vitrine réfrigérée et d’un comptoir avec un menu.
Un coin bar accueillant avec des murs en bois, un comptoir avec un robinet à vin et deux fauteuils rembourrés.
Un bâtiment traditionnel de style Tudor, avec une façade noire et blanche, une enseigne indiquant «…The Red Lion…» et une entrée bien visible.

1. Bel & the Dragon at Red Lion Wendover

Bel & the Dragon at Red Lion Wendover
Aylesbury
95 €
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Bel & the Dragon at Red Lion Wendover
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises, des parasols, et un bâtiment en arrière-plan.
Un salon moderne avec un canapé d’angle gris, une table basse en bois et un téléviseur fixé au mur, au-dessus duquel se trouvent des étagères intégrées.
Un salon moderne avec un canapé d’angle, une table basse et un téléviseur. On y trouve un comptoir d’accueil avec un logo et une plante. La pièce est dotée d’un plancher en bois et d’une grande fenêtre.
Un espace bar moderne avec une enseigne indiquant « RESTAURATION TOUTE LA JOURNÉE », comprenant un comptoir avec des tabourets et un éclairage suspendu.

2. Holiday Inn Aylesbury by IHG

Holiday Inn Aylesbury by IHG
Aylesbury
76 €
taxes et frais compris
6 sept. - 7 sept.
Holiday Inn Aylesbury by IHG
Une table à manger dressée avec des verres à vin, une bouteille et une plante en pot, donnant sur un jardin que l’on aperçoit à travers une grille en fer forgé.
Un espace bar avec des tabourets en bois, un comptoir et des étagères remplies de bouteilles.
Une chambre à coucher avec un lit, un bureau, une chaise et un téléviseur.
Une chambre à coucher bien rangée, avec deux fauteuils rembourrés, une table de chevet avec une lampe et un certificat encadré accroché au mur.

3. The Five Arrows Hotel

The Five Arrows Hotel
Aylesbury
Canada
Claire
152 €
taxes et frais compris
31 août - 1 sept.
The Five Arrows Hotel
Un bâtiment sur lequel on peut lire l’inscription : « Le refuge de DINTON ».
Une chambre d’hôtel avec un bureau en bois, une chaise, un lit, un téléviseur fixé au mur et une vue sur la verdure.
Une porte noire avec un numéro, un mur de pierre et un toit recouvert de tuiles.
Un restaurant avec des tables et des chaises en bois, une cheminée en pierre et une horloge au mur.

4. The Dinton Hermit

The Dinton Hermit
Aylesbury
Royaume-Uni
Mark
171 €
taxes et frais compris
26 août - 27 août
The Dinton Hermit
Un grand bâtiment historique à la façade symétrique, doté d’une entrée centrale et dont l’image se reflète dans une étendue d’eau calme située devant.
Un coin repas avec une table dressée pour quatre personnes, un serveur et deux plantes en pot.
Une chambre à coucher avec un lit à baldaquin, un bureau, une chaise et une petite table avec des lampes.
Une pièce avec une grande fenêtre, une table ronde ornée d’un vase, un canapé et un fauteuil.

5. Hartwell House & Spa

Hartwell House & Spa
Aylesbury
Royaume-Uni
Pat
467 €
taxes et frais compris
4 sept. - 5 sept.
Hartwell House & Spa
Un bâtiment en briques sur lequel on peut lire l’inscription « The Pointer ».
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises sous des parasols bleus, entouré d’une végétation luxuriante et d’arbres.
Une pièce chaleureuse avec une cheminée en pierre, deux fauteuils à motifs, une bibliothèque et un panneau indiquant la présence d’un restaurant et d’un jardin.
Une chambre avec un grand lit, deux lampes de chevet, une armoire en bois et des poutres apparentes en bois au plafond.

6. The Pointer

The Pointer
Aylesbury
Royaume-Uni
Gill
104 €
taxes et frais compris
20 sept. - 21 sept.
The Pointer
Une maison traditionnelle à toit de chaume, dotée d’un jardin bien entretenu.
Un bâtiment traditionnel de style Tudor, avec un toit de chaume, une enseigne et une structure en pierre à proximité.
Une structure de jeu en bois, dotée de deux zones d’escalade distinctes et d’un toboggan, entourée d’un champ d’herbe et d’arbres.
Une pièce chaleureuse avec une cheminée en pierre, un coin bar et un espace salon comprenant un fauteuil et un tabouret à motifs.

7. The Clifden Arms

The Clifden Arms
Aylesbury
France
Alan
122 €
taxes et frais compris
23 août - 24 août
The Clifden Arms
Un bâtiment blanc avec un cadre de fenêtre bleu, une cheminée et un petit porche.
Une salle de bain avec une baignoire, une douche et des toilettes.
Une assiette blanche contenant du poisson, des légumes et une sauce.
Une chambre à coucher avec un lit, une commode, un miroir et une table de chevet.

8. The Angel B&B

The Angel B&B
Aylesbury
Royaume-Uni
James
175 €
taxes et frais compris
21 août - 22 août
The Angel B&B
Une chambre d’hôtel moderne équipée d’un lit, d’un bureau, d’une chaise et offrant une vue sur le couloir.
Un parcours de golf avec un étang, des arbres et un ciel dégagé.
Un balcon avec deux fauteuils en osier, une petite table et une vue sur un champ verdoyant.

9. Bernwood Park Hotel

Bernwood Park Hotel
Aylesbury
France
stephanie
142 €
taxes et frais compris
13 sept. - 14 sept.
Bernwood Park Hotel
Un bâtiment en pierre doté d’une entrée centrale, de nombreuses fenêtres et d’une conception symétrique.
Un bâtiment en pierre doté de trois fenêtres en arc de cercle et d’un jardin agrémenté de fleurs roses et d’arbustes verts.
Un espace de restauration en plein air, avec des tables et des chaises, protégé par des parasols et éclairé par des lanternes.
Un lieu de réception en plein air pour les mariages, avec des rangées de chaises blanches ornées de rubans verts, une arche fleurie et une végétation luxuriante.

10. Weston Manor Hotel

Weston Manor Hotel
Bicester
Mexique
Mark Richard John
185 €
taxes et frais compris
23 août - 24 août
Weston Manor Hotel
Afficher tous les hébergements

Aylesbury : les avis sur les hôtels les plus prisés

Sir Christopher Wren Hotel

Sir Christopher Wren Hotel

10/10 Excellent
"Vue sur la Tamise, trés bien placé pour l'accés au château de windsor, à deux pas des gares, calme , à 100m du départ des croisières, Je recommande le lieu pour son personnel, son service, son attention. Des chambres accueillantes et un restaurant de qualité au service efficace vue sur la Tamise. Je recommande"
serge Séjour de 1 nuit
Publié il y a 10 jours
Sir Christopher Wren Hotel
Holiday Inn Express London Luton Airport by IHG

Holiday Inn Express London Luton Airport by IHG

8/10 Bien
"Hôtel un peu vieillissant mais très bien isolé phonétiquement on y dort bien c’est l’essentiel. Chambre pour 4 quand même bien petite !"
Sabine Séjour de 1 nuit
Publié il y a 1 mois
Holiday Inn Express London Luton Airport by IHG
Thistle Express London Luton

Thistle Express London Luton

10/10 Excellent
"good and convenient breakfast"
Nicolas Séjour de 2 nuits
Publié il y a 2 mois
Thistle Express London Luton
Linton Lodge Hotel, BW Signature Collection

Linton Lodge Hotel, BW Signature Collection

10/10 Excellent
"Très agréable "
Mohamed Ali Séjour de 4 nuits
Publié il y a un an
Linton Lodge Hotel, BW Signature Collection