Hotels met fitnessruimte in Awaji

'Groot hotel met grote kamers. Je kan in het hotel ontbijten-lunchen-dineren maar je moet wel reserveren. In de omgeving van het hotel zijn geen eetgelegenheden voor ‘s avonds. Zwembad/spa en kascomplex moet apart betaald worden. Ik vond de prijs-kwaliteitverhouding ver onder de maat.'

'Daily shuttle service is amazing. Super efficient, large rooms and mono rail is round the corner.'

'On a walking distance from both the shinkansen railway station and the Himeji Castle. A very new hotel…'

'De entree is spectaculair, maar inchecken nogal lastig. Je moet precies de juiste naam opgeven, anders herkent de online incheck je gegevens niet. De medewerkster die even later kwam helpen kon nauwelijks Engels spreken. Ze had wel een vertaalapparaatje, maar een Engels sprekende medewerker heeft de voorkeur. De Onsen was weer heerlijk.'

'Very clean rooms and all the staff were very friendly. Beautiful gardens. '

'Prachtige luxe ruime kamer met veel extra spullen voor de gasten. Uitzicht vanaf het balkon is schitterend en helemaal als de lichten van de stad aan zijn. Het restaurant is fantastisch. Heerlijk eten en een super enthousiaste chef kok. Wil je even bijkomen van al het reizen dan kun je in dit hotel heerlijk bijkomen. Maar is ook een prima uitvalsbasis om van alles te gaan bekijken in Kobe. De gratis shuttlebus zet je op een centraal punt bij het station af. Een hotel dat ik zeker aan anderen zou...

'西神にある唯一の立派なホテル。申し分ありません。'

'Great views of the sea, the Ferris wheel and Kobe Tower. Right next door to Harborland malls for shopping and food. Ten minutes walk to JR and local lines. Staff is friendly and helpful and speak a bit of English.'