City-Hotel Ochsen vous donne rendez-vous à Zoug, plus précisément près d'une gare, en bord de lac. Si les fanas de shopping adoreront l'emblématique Galerie commerciale Metalli, tous les voyageurs tomberont amoureux de la beauté naturelle qui s'offre à leurs yeux aux célèbres Lac de Zoug et Lac d'Ägeri. Envie de vibrer devant une belle affiche ? Réservez vos places à l'illustre Patinoire couverte Bossard Arena. Profitez des points d'eau de la région pour tester différentes activités telles que la pêche ou faites le plein d'énergie en pratiquant la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Zoug
Kolinplatz 11, Zug, 6300
À proximité
Lac de Zoug
3 min à pied - 0.3 km
Vieille Ville de Zug
2 min à pied - 0.2 km
Sentier Panorama Alpin
8 min à pied - 0.7 km
Galerie commerciale Metalli
11 min à pied - 1.0 km
Patinoire couverte Bossard Arena
18 min à pied - 1.6 km
Comment se déplacer
Zoug (ZLM-Gare de Zoug) - 11 min à pied
Aéroport de Zurich (ZRH) - 56 min en voiture
Restaurants
Pìù
3 min à pied
PLAZA café bistro bar
3 min à pied
EGE Restaurant
4 min à pied
Café Treichler
7 min à pied
juanitos
5 min à pied
À propos de cet hébergement
City-Hotel Ochsen
Hôtel chic à proximité de Vieille Ville de Zug
Situé à deux pas des emblématiques Galerie commerciale Metalli et Patinoire couverte Bossard Arena, l'hébergement City-Hotel Ochsen propose un petit déjeuner continental gratuit, une terrasse et une bibliothèque. Cet hébergement vous promet un moment 100 % zen avec un sauna. Le restaurant sur place, Restaurant au premier, offre Cuisine internationale. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme un service de nettoyage à sec / blanchisserie et un bar.
D'autres petits plus vous attendent, notamment :
Navette vers et depuis l'aéroport (en supplément), journaux gratuits et coffre-fort à la réception
Ascenseur, hébergement non-fumeurs et service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets
Service de conciergerie, salle de réunion et salle de banquet
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement City-Hotel Ochsen sont pourvues de touches de confort comme un espace de travail pour ordinateur portable et un système de réglage de la climatisation, en plus d'autres atouts appréciables, au nombre desquels un coin salon séparé et des peignoirs.
Autres équipements proposés dans les chambres :
Douche à « effet pluie », baignoire et douche séparées et articles de toilette gratuits
Télévision avec chaînes par câble
Garde-robe ou placard, coin salon séparé et bouilloire électrique
Disponibles dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
Disponibles dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
Parking et transports
Parking hors site disponible (15 CHF par jour) ; réductions disponibles
Navette vers et depuis l’aéroport en supplément disponible 24 h/24 sur demande
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner continental gratuit disponible de 06 h 30 à 10 h 00 la semaine et de 08 h 00 à 10 h 00 le week-end
Snack-bar/épicerie fine
Un bar/salon
Un restaurant
Restaurants sur place
Bar du Boeuf
Restaurant au premier
Activités
Bibliothèque
Salle de sport
Sauna
Pour les familles
Laverie
Snack-bar/épicerie fine
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Distributeur de billets
Guides touristiques
Journaux gratuits dans le hall
Laverie
Services aux voyageurs
Bagagiste/groom
Personnel polyglotte
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de conciergerie
Services professionnels
Salle de réunion
Extérieur
Le long d’un lac
Terrasse
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
Ascenseur (porte de 80 cm de large)
Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
Chemin d’accès à l’entrée sans escaliers
Conciergerie accessible aux personnes à mobilité réduite
Navette aéroport accessible aux personnes à mobilité réduite
Réception accessible aux personnes à mobilité réduite (hauteur : 90 cm)
Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
Plus
1 bâtiment
6 étages
Construction de 1543
Hébergement non-fumeurs
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Literie hypoallergénique
Rideaux occultants
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Chaussons
Douche et baignoire séparées
Peignoirs
Pommeau de douche à « effet pluie »
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Divertissements
Télévision avec chaînes par câble
Nourriture et boissons
Bouilloire électrique
Bouteille d’eau gratuite
Cafetière ou bouilloire
Service d’étage à horaires limités
Plus de services et équipements
Air conditionné (réglage de la climatisation)
Appels locaux gratuits
Bureau
Chauffage
Coffre-fort
Coin salon séparé
Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
Journaux gratuits tous les jours
Téléphone
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 23 h 30.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 12 h 00
Informations concernant l’arrivée
La réception est ouverte du lundi au vendredi (de 06 h 00 à 23 h 30) et du samedi au dimanche (de 07 h 00 à 17 h 00)
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement après les heures normales de la réception.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 24 CHF par animal, par nuit
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Chambres spécifiques uniquement, des restrictions s'appliquent ; vous pouvez faire la demande d'une chambre acceptant les animaux en contactant l'hébergement au numéro figurant dans la confirmation de réservation
Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Un seul enfant âgé de 2 ans ou moins peut séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 85.0 CHF par nuit
Lit bébé disponible sur demande, moyennant un supplément de 50.0 CHF par nuit
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Taxe par la ville : 2.00 CHF par personne et par nuit pour les adultes ; 1.00 CHF par nuit pour les enfants entre 6 et 15 ans. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants ayant moins de 6 ans.
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
Options en supplément
Navette aéroport : 170 CHF par véhicule, aller simple, maximum 4 passager(s)
Prix pour le stationnement à proximité : 15 CHF par jour (à 150 mètres)
Animaux de compagnie : 24 CHF par animal et par nuit
Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
Lit-bébé : 50.0 CHF par nuit
Lit d'appoint : 85.0 CHF par nuit
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver un lit bébé et un lit supplémentaire/lit d'appoint
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un détecteur de fumée
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.
Classement national
Le classement officiel des hébergements dans ce pays (Suisse) est attribué par Hotelstars Union. Cet hébergement a été classé 4 étoiles.
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement. Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 24 CHF par animal et par nuit. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais. Des restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter l'hébergement pour plus de détails.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement City-Hotel Ochsen ?
À partir du 1 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement City-Hotel Ochsen le 4 juin 2026 commencent à 309 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement City-Hotel Ochsen ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 23 h 30. Aucun enregistrement ne sera effectué en dehors des heures d'arrivée habituelles.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement City-Hotel Ochsen ?
Le départ a lieu à 12 h 00.
L'hébergement City-Hotel Ochsen propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?
Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible à la demande. Vous devrez vous acquitter d'un montant de 170 CHF par véhicule.
Où se situe l'hébergement ?
Cet hôtel se trouve en bord de lac, à deux pas de Vieille Ville de Zug et Lac de Zoug. Également à 2 km de distance : Galerie commerciale Metalli et Patinoire couverte Bossard Arena. Zoug (ZLM-Gare de Zoug) est à 11 minutes à pied et Gare de Zoug est à 11 minutes.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement City-Hotel Ochsen
9,4
Exceptionnel
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,6
Propreté
9,4
Emplacement
9,4
Personnel et service
9,2
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 87 avis sur 132.
10 – Excellent
87
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 41 avis sur 132.
8 – Bien
41
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 3 avis sur 132.
6 – Satisfaisant
3
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 132.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 132.
2 – Horrible
1
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
11 août 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Superbe hôtel proche du lac.
Voyageur vérifié
Séjour de 1 nuit en août 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Uy
10 août 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Super hôtel au centre.
En centre, prestation au top, personnel sympa et hyper serviable, chambre super. Matelas un peu trop mou.
Au calme, Clim silencieux. Super séjour. Bus, train et bateau illimités inclus dans la prestation.
Uy
Séjour de 3 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kathleen
1 juil. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Propre et confortable, decor bien pensée. Personnel professionnel mais aimable et sympa. Bonne situation dans le vieux quartier et près du lac. Nous retournons.
Kathleen
Séjour de 1 nuit en juin 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Roman
30 janv. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Spitzenhotel. Jederzeit wieder!
Roman
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
sar
26 janv. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great stay.
sar
Séjour de 2 nuits en janvier 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Harald
8 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Personal sehr nett, Zimmer in sehr gutem Zustand. zentrale Lage in Altstadt von Zug.
Harald
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Elizabeth
29 mai 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Wonderful Hotel, lovey staff and accommodations
Elizabeth
Séjour de 5 nuits en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Nick
11 janv. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Very relaxing and spotless hotel
Nick
Séjour de 1 nuit en janvier 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Frank
12 juin 2025
Les points forts : Propreté
Friendly, clean, family hotel, centrally located in Zug.
Frank
Séjour de 3 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mathias
6 mai 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Very good location
Stayed three nights on a weekend vacay, good breakfest, friendly staff
Mathias
Séjour de 3 nuits en mai 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Matthew
25 juin 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Set in the Zug old town, close to the lake this hotel ismple but refined with very friendly staff and great service. I would stay again.
Matthew
Séjour de 2 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ursula
4 avr. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Private and Professional Swiss Hotel
Good stay with very professional staff and hotel is very private.
Ursula
Séjour de 3 nuits en mars 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Martyn
28 juil. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Lovely hotel in a lovely place.
Beautiful hotel and very friendly and helpful staff. Perfectly located for walking by the lake and plenty of places to eat and drink close by.
Martyn
Séjour de 1 nuit en juillet 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Camila
8 juin 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Exelente, muy buena ubicación.
La atención muy buena, muy gentiles y serviciales
Camila
Séjour de 2 nuits en juin 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Voyageur vérifié
17 août 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Rent snyggt smakfullt.
Voyageur vérifié
Séjour de 2 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mike
25 juin 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Great hotel
Nice town and hotel. Very modern and clean and great bed.
Mike
Séjour de 1 nuit en juin 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dawn
20 avr. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Wonderful place to stay! The staff was extremely helpful and friendly. Great location with restaurants, shopping and the lake nearby. I highly recommend and will stay there again.
Dawn
Séjour de 3 nuits en avril 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Frank
19 janv. 2026
Les points forts : Propreté et équipements
Das Zimmer war wunderbar. Vielen Dank.
Auch für die Bemühung, uns ein Sandwich vorzubereiten, weil wir früher abreisen mussten. Einfach grossartig.
(Der Kaffee hat mir nicht geschmeckt, doch da bin ich einfach etwas heikel)
Liebe Grüsse und vielen Dank
Frank
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ulf
3 juil. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Historiskt hotell med toppenservice!
Hotellet har funnits sedan 1500-talet, nu naturligtvis moderniserat. Mycket gemytligt. Servicen var toppen, likaså frukost och lunch.
Läget är perfekt mitt i Gamla stan och nära Zugsjön.
Ulf
Séjour de 1 nuit en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Vanessa
10 mai 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt in diesem Hotel in Zug! Schon beim Check-in wurden wir herzlich empfangen, das Personal war durchweg freundlich, aufmerksam und hilfsbereit. Mein Zimmer war modern, sauber und sehr komfortabel – mit einem tollen Blick und allem, was man für einen entspannten Aufenthalt braucht.
Auch die Lage des Hotels ist ideal: ruhig, aber dennoch zentral, mit guter Anbindung und schönen Spaziermöglichkeiten in der Umgebung.
Vanessa
Séjour de 1 nuit en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ralf
19 juil. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Atemberaubend
Ralf
Séjour de 2 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Margrit
16 juin 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Great hotel in beautiful part of town.
Beautiful hotel in the old part of the city. Very picturesque.
The hotel is modern and has great design. The room was so comfortable, very clean with crisp bedding. The decor was minimalistic and modern which I love. Also, the buffet breakfast in the morning was delicious with a great selection.
Margrit
Séjour de 1 nuit en juin 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
18 juil. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Amazing
It was amazing the satff were super friendly Dominic the concierge was fantastic
Gavin
Séjour de 3 nuits en février 2023
Avis vérifié
8/10 Bien
Voyageur vérifié
18 sept. 2024
Les points forts : Propreté et personnel et service
The hotel looks just renovated.
Bathroom products are high quality, I appreciated a lot the refilling idea (instead of one use products). I liked the wood furniture in the room, and the big size bed.
Very kind reception staff.