Vacation home for max. 10 persons

Notre élégante maison, pouvant accueillir jusqu’à 10 personnes, offre un espace généreux tant pour partager des moments ensemble que pour s’isoler. Elle est idéale pour les familles, les groupes d’amis, les ateliers, les séminaires ainsi que pour une « workation » détendue. Bénéficiant d’un emplacement merveilleusement calme entre Munich et Salzbourg, nichée entre montagnes et lacs, c’est un lieu où l’on peut respirer à pleins poumons et se ressourcer.
La villa est située à Stein an der Traun, entourée d’un panorama montagneux grandiose et de lacs scintillants – un cadre parfait pour les amoureux de la nature, les personnes en quête de calme, les familles, les aventuriers et tous ceux qui apprécient ce qui sort de l’ordinaire. La maison est particulièrement appréciée des hôtes qui souhaitent profiter de l’espace, du calme et du temps passé ensemble.
Un grand jardin, une terrasse couverte et une cheminée garantissent un confort optimal en toute saison. Même par mauvais temps, la maison offre beaucoup d’espace et de confort. Elle comprend quatre chambres avec cinq lits doubles confortables, une grande cuisine entièrement équipée, un salon-salle à manger ouvert, un sauna, deux salles de bains, ainsi qu’un emplacement agréablement calme.
La villa est située dans le village pittoresque de Stein an der Traun, non loin du lac Chiemsee ainsi que d’autres lacs et des paysages montagneux du Chiemgau. Son emplacement paisible en fait le point de départ idéal pour les amoureux de la nature et les vacanciers en quête d’activités — qu’il s’agisse de randonnée, d’escalade, de golf ou de VTT dans les montagnes environnantes. Au bord même des lacs, des pistes cyclables bien aménagées vous invitent à des balades tranquilles comme à des sorties sportives.
Les gourmets y trouveront également leur compte : les environs regorgent d’auberges bavaroises traditionnelles et de brasseries en plein air accueillantes proposant des spécialités régionales.
De plus, la villa bénéficie d’un emplacement idéal pour des excursions culturelles à Salzbourg, Munich, Burghausen ou Wasserburg am Inn, ainsi qu’aux célèbres châteaux du lac Chiemsee.
Stein an der Traun se trouve dans le magnifique Chiemgau, l’une des régions les plus charmantes de Bavière. Entourée de collines vallonnées, de sommets imposants et de lacs aux eaux cristallines, la région offre de multiples possibilités de détente et d’activités en pleine nature.
Le lac Chiemsee tout proche – la « mer bavaroise » – invite à la baignade, à la voile et à des promenades paisibles au bord de l’eau. De nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables sillonnent les paysages variés du Chiemgau.
Des sites culturels phares, tels que le château de Herrenchiemsee ou le château troglodyte de Stein an der Traun, confèrent à la région une grande diversité. Qu’il s’agisse de vacances actives ou d’une pause reposante, nos hôtes y trouveront les conditions idéales pour les deux.
Notre ambition est d’offrir à nos hôtes un véritable chez-soi temporaire : un lieu de calme, de confort et de détente. Une atmosphère agréable, l’attention portée à chacun et une convivialité harmonieuse sont au cœur de nos préoccupations.
En tant que professeure de yoga et grande passionnée de voyages, il est particulièrement important pour moi de créer des espaces où l’on peut trouver la paix et se sentir vraiment bien. C’est ce sentiment que nous souhaitons transmettre — les chiens sont également les bienvenus chez nous.
Nous vivons dans le Chiemgau depuis de nombreuses années et apprécions la qualité particulière de cette région. Nous sommes ravis de partager notre maison de vacances avec des hôtes qui accordent de l’importance au repos, à la nature et à un séjour détendu. Pendant votre séjour, nous restons joignables par téléphone si vous avez besoin d’aide.