Séjournez dans nos appartements de vacances à Tohoku

« とても新しい清潔な施設で、快適でした。食器や調味料がしっかり揃っているのも大変ありがたいです。チェックインまでのコミュニケーションも、配慮されていてスムーズでまったく問題ありませんでした。 »

« 部屋はとてもワクワクする部屋で、快適に過ごすことができました。 ただ、チェックインする時にやり方がわからなくてずっとチェックインできないというグループが1組いました。全員分の個人情報を入力したらQRコードが届くということをわかりやすく書いてあれば親切かと思います。 また、自分の部屋の間取りはチェックインするまでわからず、ベッドの数も表記ではセミダブル3台となっていましたが、実際はセミダブル2＋2段ベットがありました。 バーベキューセットがあったので、海鮮を焼こうと準備をしてたら、２つのうち１つのガスバーナーがはまらず、使用することが出しませんでした。 お風呂のテレビを密かに楽しみにしていたのですが、故障中と書かれており残念でした。 改善点をいくつか挙げましたが、それ以上に部屋は清潔でキッチンもとても綺麗で、過ごしていてワクワクするつくりになっていました。 »

« Très propre et très bien équipé »

« Le logement était parfaitement propre et très confortable. »

« Impossible de rentrer dans le logement et les propriétaires ne veulent pas nous envoyer le code! Le téléphone affiché ne fonctionne soit disant pas... On a dû chercher le code nous même... On a eu de la chance de trouver en 30 min environ... C'est (c'était?) 1970 si jamais ça peut servir à d'autres... On aurait bien aimé trouver l'information dans les commentaires car d'autres ont eu le même problème avant ! »