Hôtel Source d'eau chaude Kamisuwa Onsen, Suwa

« とても良い »

« 호텔의 마스코트 인형이 정말 귀엽습니다. »

« Je comptais mettre 5 étoiles car la chambre est très bien mais j’en enlève une car malheureusement la baignoire était sale, il y avait des poils et des traces sur tout le rebord et c’est quand même la moindre des choses de nettoyer correctement ce genre de choses. »

« 部屋からの眺めが最高でした。 料理もとても美味しくいただきました。 素敵なおもてなしをありがとうございます。 »

« 出張のためシングルルームでの宿泊でしたが、大浴場も朝食もとても満足いくものでした。次回出張はもちろん、家族との旅行でも泊まってみたいです。 »

« 1 nuit en demi-pension chambre japonaise vue sur lac, comme en 2018 & 2017. Intérêts : navette gratuite AR/ gare de Kami-Suwa, onsen un peu vieillot. Inconvénients : accueil uniquement en japonais contrairement aux 2 années précédentes, musique d'ambiance un peu crispante, menu du dîner servi en mini salles à manger et surtout identique en 2017, 2018 & 2019. Menu de qualité très moyenne (9 voyages au Japon, cela me permet de faire des comparaisons). Salle de bain privative sombre avec seulement...

« 周りにお店も多く便利でした »

« 親切、丁寧な対応でした。 バイキングのお料理の品数も多く満足です。 »

« Venu pour la découverte de la campagne et du lac, nous avons été agréablement surpris du calme et du secteur. Beaux temples et beaucoup de magasins. »

« 　ここのビュッフェの料理は、大変丁寧に作られて味もとても良いです。感心したのは、汁物の具材になっている小玉コンニャクですが、ここの調理は半分に切られてお箸でもつかみやすくなっていました。手間のかかる下ごしらえですが、とても嬉しいサービスでした。 »

« Merveilleux endroit dans la nature au calme et très joliment decoré. Nao et sa fille Aloha nous ont chaleureusement accueilli et ont fait en sorte qu’on se sente tout de suite à l’aise. Le petit déjeuner était délicieux, nous avons déjà hâte de revenir pour un plus long séjour. »

« とても紳士的で、料理も美味しく、快適でした。 温泉も良かったです♨️ »

« 駐車場が坂道にある為、雪の日は慣れなないと少し怖い。 »

« 夜の到着で探すのが大変でしたが、昼間ならば問題は無さそうです。 »

« 真的不行，住宿附近沒有餐廳、 房間不整潔 枕頭有頭髮 地墊有野咬 開冷氣關窗，仍然聽到牛蛙在叫。 除非你是熱愛露營人士，否則不要選擇！ 題外話，入住當日遇上前台脾氣不好，遇上很差的體驗 »

« 夕飯、朝食、ともに美味しくいただきました。 »

« 大浴場は広くて快適。 »

« It's a very comfortable facility, although the hotel looks old. »

« とても良かった。 食事も美味しかった。 »

« 湖側の部屋は、山、湖、満点の星空も見れて良かったですよ。 »