SERENE | Dotonbori · 5th Floor | 80 ㎡ · 3 bedrooms · 2 bathrooms | Japanese-style room | Entire Floor

SERENE Osaka | Maison familiale de style japonais

Maison familiale privée de style japonais | 3 chambres · 6 couchages · 2 salles de bains · 2 salons · entrée privée · cuisine · tatamis · vue sur le jardin

■ Votre deuxième chez-vous, loin de chez vous

Chez SERENE Osaka, nous ne nous contentons pas de créer un simple lieu où dormir pendant votre voyage.

Nous souhaitons créer un foyer où, même loin du vôtre, vous puissiez rentrer à la fin de la journée et vous dire :

« Nous sommes chez nous. »

Voyager est passionnant, mais après une journée bien remplie à découvrir de nouveaux horizons, vos besoins commencent à évoluer.

Vous avez envie d’un endroit où poser vos bagages.

Un salon où tout le monde peut s’asseoir ensemble.

Une cuisine où vous pouvez préparer quelque chose à manger.

Et une chambre où vous pouvez fermer la porte et vous reposer dans votre propre espace.

C’est pourquoi nous considérons SERENE Osaka comme :

un deuxième chez-soi où les familles et les amis peuvent vivre ensemble pendant quelques jours lors d’un voyage.

Passez la journée à découvrir Osaka.

Puis rentrez chez vous et reprenez votre rythme habituel.

──────────── ────

■ 01 | Maison familiale privée

Vivez ensemble tout en conservant votre intimité

Cette maison spacieuse et climatisée dispose d’une entrée privée et est réservée exclusivement à votre groupe.

La maison comprend :

✓ 3 chambres séparées
✓ 6 lits
✓ 2 salons
✓ 2 salles de bains avec douches et bidets
✓ Une cuisine entièrement équipée
✓ Un lave-linge
✓ Climatisation

Avec 3 chambres privées et 2 espaces de vie distincts, les familles et les groupes peuvent profiter de moments ensemble tout en disposant d’un espace pour se détendre séparément.

Réunissez-vous lorsque vous souhaitez être ensemble.

Retournez dans votre chambre lorsque vous avez besoin de vous reposer.

Restez ensemble, sans renoncer à votre intimité.

────────── ──────

■ 02 | Deux salons

Plus d’espace pour passer du temps à votre guise

L’une des particularités de cette maison réside dans ses deux salons.

Lorsque plusieurs personnes voyagent ensemble, tout le monde n’a pas toujours envie de faire la même chose au même moment.

Certains voyageurs peuvent souhaiter s’asseoir ensemble pour discuter.

D’autres peuvent préférer regarder la télévision.

Les enfants peuvent se détendre dans un espace tandis que les adultes passent du temps dans un autre.

Le fait de disposer de deux espaces de vie offre aux familles et aux groupes davantage de liberté pour profiter de la maison à leur rythme.

Voyagez ensemble.

Passez du temps ensemble.

Tout en conservant de l’espace pour respirer.

────────────────

■ 03 | Vivre ensemble, en tout confort

Tout ce dont vous avez besoin pour passer quelques jours à Osaka

La cuisine bien équipée vous offre la liberté de prendre vos repas à la maison pendant votre séjour.

Le logement comprend :

✓ Réfrigérateur
✓ Micro-ondes
✓ Ustensiles de cuisine
✓ Théière et cafetière
✓ Lave-linge
✓ Téléviseur à écran plat
✓ Climatisation

Préparer un petit-déjeuner simple.

Ramener de quoi manger après une visite touristique.

Préparer du thé ou du café et s’asseoir ensemble dans le salon.

Faire la lessive lors d’un séjour prolongé.

Ou simplement passer une soirée à la maison lorsque tout le monde est fatigué.

Au lieu de simplement visiter Osaka,

nous espérons que vous pourrez découvrir ce que cela fait de vivre ici pendant quelques jours.

─────────── ─────

■ 04 | L’expérience SERENE

Chaleur japonaise et moments de tranquillité

À l’intérieur de la maison, des détails d’inspiration japonaise créent une atmosphère calme et confortable.

✓ Tatami
✓ Éléments de décoration d’inspiration japonaise
✓ Vue sur le jardin
✓ Murs insonorisés
✓ Chambres privées confortables
✓ Espaces de vie climatisés

Depuis la maison, vous pourrez profiter d’une vue sur un petit jardin japonais, qui apportera une touche japonaise sereine à votre séjour.

Pendant la journée, partez à la découverte d’Osaka.

Le soir, rentrez chez vous.

Enlevez vos chaussures.

Détendez-vous sur le tatami.

Préparez-vous une tasse de thé ou de café.

Passez du temps avec votre famille.

Puis, lorsque vous êtes prêt à vous reposer, regagnez votre chambre.

« SERENE » n’est pas simplement le nom de cette maison.

C’est le sentiment que nous espérons que vous ressentirez lorsque vous y reviendrez.

────────── ──────

■ 05 | Une maison pour les familles et les amis

Confortable pour voyager ensemble

Avec 3 chambres, 6 lits, 2 salles de bains et 2 salons, cette maison est conçue pour les familles et les groupes qui souhaitent séjourner ensemble dans le plus grand confort.

Les chambres séparées garantissent l’intimité au moment de se coucher.

Les deux salons offrent à chacun davantage de liberté pendant la journée.

La cuisine et le lave-linge facilitent les séjours de longue durée.

Et l’ambiance de style japonais vous offre un lieu où vous détendre après avoir exploré la ville.

Voyager ensemble ne signifie pas que tout le monde doive suivre exactement le même programme.

Un logement agréable vous offre à la fois un espace pour être ensemble et un espace pour vous reposer.

───────── ───────

■ SERENE Osaka

Votre deuxième chez-vous, loin de chez vous

Passez la journée à découvrir Osaka.

Promenez-vous.

Mangez.

Explorez.

Créez des souvenirs avec votre famille et vos amis.

Puis, lorsque le soir tombe, rentrez chez vous.

Posez vos sacs.

Prenez une douche.

Préparez-vous quelque chose à boire.

Asseyez-vous ensemble et discutez de votre journée.

Et lorsque vous serez fatigués, retournez dans votre chambre.

Demain, Osaka vous attendra toujours dehors.

Mais ce soir,

c'est ici votre chez-vous.

SERENE Osaka
Votre autre chez-vous, loin de chez vous.