Hotels in de buurt van Omae-strand (Kobe)

'這溫泉酒店服務很好，整潔而又舒適，食物以根據時令作為食材，為客人提供合時季節所食的餐膳酒店內所提供的食物和用品很高質，令我們整個入住過程都有賓至如歸的感覺'

'Very pleasant stay at a modern and clean room. Breakfast was very limited but high quality.'

'スタッフの方々がとても親切でした。チェックアウトした後にも関わらず、車を停めさせてもらったまま、観光させてもらえ、その上に旅館までチェックアウト終わってるのに、送迎車に乗せてもらい駐車場まで送ってもらえました。 チェックインアウトのご対応も丁寧で、貸切風呂も綺麗で満足出来ました。 部屋風呂に着いても掛け流し風呂なので、いつ入っても温かくて良かったです。 朝ご飯に着いては、ご飯の量とおかずの量のバランスが悪く、お米をもう少し欲しかったのと、お味噌汁がなかったのが少し残念でした。 弁当なので仕方がないと思いますが… 朝ご飯の際の、薬味や醤油がなかったのも少し残念です。 それ以外は完璧でした。'

'The staffs are courteous '

'カラオケ付きルームで子供たちが大喜びでした！'

'お部屋はとっても綺麗で洋風の雰囲気で気分が上がりました。1泊目と2泊目で部屋替えでしたが荷物の移動をしていただけたので助かりました。'

'スタッフが、近隣のお店などをおしえてくれるのがよかったです。 ドミトリーに宿泊しましたが、部屋に鏡とちょっとした物を置けるスペースがあって、洗面所までいかなくても身支度ができるのがよかったです。'

'スタッフの方全員が丁寧で気持ち良く過ごすことができました。 美味しい和食はお腹いっぱい食べても胃にもたれず優しいです。パフォーマンス含め大満足でした。 別館客室は古いですが清潔感がありました。少し歩きますので次は本館に泊まりたいです。'

'温泉が付いた部屋に泊まりました。大きな温泉がふたつ、部屋にあり、ひとつは透明、ひとつは源泉をひいてきている。とてもリラックスできて良かったです。 テレビは大画面がふたつ、寝室とリビングにありました。大きな机がありみんなで楽しく観れます。 料理は厳選されたものが出て、とても美味しかったです。 建物自体が少し暗い感じがしますが風情があり良かったです。つまずかない様に注意ですが！ また利用したいです。よかった。'

'Het was een erg fijn hotel. Het enige nadeel was het geluid s avonds laat van het park en station. Maar het personeel was heel erg vriendelijk en de kamers waren zuiver en groot. Met een beetje geluk heb je een fantastisch uitzicht op het park. Ik zou hier zo weer blijven!'

'De medewerkers bij het ontbijtbuffet zijn ontzettend vriendelijk. Het ontbijt is uitstekend, zeer ruime keus. De kamer is prachtig, ruim en heeft een aparte douche en wc. Het uitzicht op de baai is fantastisch.'

'Nice hotel. Will come again.'

'Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.'

'ウェルカムサービス、スタッフの接客が素晴らしい。ひさしぶりにおもてなしの精神が感じられて、最高だった。'