Hôtel près de Aire de Service du Lac Suwa Ligne Montante (Suwa)

« 客室は、とてもすっきりしていて気持ち良かったです スタッフの方は、とても分かりやすく説明してくださり、笑顔で接客してくださいました 食事も美味しかったです »

« 迅速な対応 »

« Venu pour la découverte de la campagne et du lac, nous avons été agréablement surpris du calme et du secteur. Beaux temples et beaucoup de magasins. »

« 部屋からの眺めが最高でした。 料理もとても美味しくいただきました。 素敵なおもてなしをありがとうございます。 »

« Je comptais mettre 5 étoiles car la chambre est très bien mais j’en enlève une car malheureusement la baignoire était sale, il y avait des poils et des traces sur tout le rebord et c’est quand même la moindre des choses de nettoyer correctement ce genre de choses. »

« Merveilleux endroit dans la nature au calme et très joliment decoré. Nao et sa fille Aloha nous ont chaleureusement accueilli et ont fait en sorte qu’on se sente tout de suite à l’aise. Le petit déjeuner était délicieux, nous avons déjà hâte de revenir pour un plus long séjour. »

« ルートインならではの、ご当地グルメ的な朝食を期待していたのですが、それらしい食材が無くて残念でした。 時期的な問題かとも思いますが、特色のある食事を期待します。 »

« My all time favorite stay in Japan is Hirotani Pension! »

« お風呂　特に露天風呂が良かったです。 »

« Le personnel est très attentif et même les vitres de l auto le matin sont déglacer avant de quitter. Plusieurs attention que nous ne retrouvons pas ailleurs!!, Les bains privés extérieurs sont très bien. Le seul bémol est que aucune chambre sauf les suites n ont de douche ni de bain donc si on prend une chambre standard nous devons aller nous laver dans les bains publics ... je n avais rien lu de cela sur la description de la chambre et pour avoir une douche privé nous avons du demander de...

« The resort is surrounded by nature, very quiet and peaceful - perfect if that’s what you’re looking for. It can be a bit inconvenient without a car, but there’s a bus stop right in front of the hotel that runs at specific times and goes to the nearest train station, Shiojiri. The owner was very kind and even offered to pick me up and drop me off at the station, and he also took me to visit the old town, Narai-juku. The hotel itself is beautifully designed, with high-quality facilities and a...

« Wonderful fully self-contained space in an amazing location. A real gem. I wish we stayed longer! »