À Kedzierzyn-Kozle, Hotel Hugo Business & Spa vous promet de passer un séjour exceptionnel. Profitez de votre séjour dans la région pour visiter les célèbres Mémorial de Blechhammer et Palais de Plawniowice, ou vous en mettre plein la vue aux emblématiques Toboggan Gravité Harcówka et Maison de la Culture du Centre Communal de Culture et de Loisirs. Les agréables Centre de Culture Étudiante Mrowisko et Abbaye Cistercienne de Rudy méritent aussi une visite. Envie de faire le plein d'aventures ? La région a pile ce qu'il vous faut ! Profitez de votre séjour pour vous adonner à des activités telles que la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Kedzierzyn-Kozle
ul. Orkana 14, Kedzierzyn Kozle, Opole, 47-230
À proximité
Parc de Sławięcice
9 min à pied - 0.8 km
Église Sainte-Catherine Alexandria
14 min à pied - 1.2 km
Mémorial de Blechhammer
3 min en voiture - 2.7 km
Arena Gliwice
31 min en voiture - 38.7 km
Centre-ville de Silesia
45 min en voiture - 66.2 km
Comment se déplacer
KEDZIERZYN KOZLE (Gare) - 15 min en voiture
Aéroport de Wroclaw Copernicus (WRO) - 82 min en voiture
Restaurants
Naleśnikarnia Słodko & Słono
11 min en voiture
Leśna Perła
10 min en voiture
Grzesznia Grill
10 min en voiture
Da Stella
11 min en voiture
Bar Taurus
19 min en voiture
À propos de cet hébergement
Hotel Hugo Business & Spa
Points forts de l'hébergement
Un petit déjeuner buffet gratuit, une terrasse et un café ne sont que quelques-uns des atouts de l'hébergement Hotel Hugo Business & Spa. Faites-vous chouchouter avec un massage, un enveloppement corporel ou un soin de réflexologie au spa sur place. Le restaurant sur place propose le déjeuner et le dîner. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme un jardin et une aire de jeux.
Autres petits plus de cet hôtel :
Piscine couverte
Parking en libre-service gratuit
Location de vélos, navette vers et depuis l'aéroport (en supplément) et accès à une piscine couverte à proximité
Consigne à bagages, réception ouverte 24 h/24 et salle de banquet
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement Hotel Hugo Business & Spa disposent d'atouts comme un système de réglage de la climatisation, ainsi que d'autres services et équipements, au nombre desquels l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et de l'eau minérale (offerte).
Autres équipements présents dans les chambres :
Salle de bains avec douche et articles de toilette gratuits
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Navette vers et depuis l’aéroport (en supplément)
Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner buffet gratuit disponible tous les jours de 07 h 00 à 10 h 00
Un bar/salon
Un café
Un restaurant
Activités
Aire de jeux
Hammam
Piscine couverte (accessible aux voyageurs)
Salle de sport
Sauna
Spa avec services complets
Vélos de location
Pour les familles
Accès à la piscine couverte voisine
Aire de jeux
Laverie
Commodités
Consigne à bagages
Laverie
Réception ouverte 24 h/24
Services aux voyageurs
Personnel polyglotte
Service de ménage sur demande
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Services de cérémonie de mariage
Services professionnels
Centre d’affaires
Centre de conférences
Salles de réunion
Extérieur
Aire de pique-nique
Barbecue
Jardin
Terrasse
Spa avec services complets
2 salles de soins
Enveloppements corporels
Gommages corporels
Manucures/pédicures
Massage
Réflexologie
Salles de soins pour couples
Soins d’aromathérapie
Soins d’hydrothérapie
Soins du visage
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Ascenseur
Cheminement accessible en fauteuil roulant
Signalétique en braille ou en relief
Plus
2 bâtiments
Espaces fumeurs prévus (sous peine d’amendes)
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Douche
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Divertissements
Télévision à écran plat avec chaînes numériques
Nourriture et boissons
Bouteille d’eau gratuite
Service d’étage
Plus de services et équipements
Air conditionné
Bureau
Fer et planche à repasser sur demande
Téléphone
Conditions
Arrivée
Arrivée : 14 h 00
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Informations concernant l’arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 50 PLN par animal et par nuit, ainsi qu'un acompte s'élevant à 30 PLN par nuit
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Max. 1
Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Un seul enfant âgé de 3 ans ou moins peut séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Options en supplément
Dépôt de garantie pour animal de compagnie : 30 PLN par nuit
Animaux de compagnie : 50 PLN par animal et par nuit
Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.
Nous devons aussi mentionner…
Pour les massages et les soins spa, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation
Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres
Hébergement aussi connu sous le nom de :
Hugo Business & Spa
Hotel Hugo Business & Spa Hôtel
Hotel Hugo Business & Spa Kedzierzyn-Kozle
Hotel Hugo Business & Spa Hôtel Kedzierzyn-Kozle
Foire aux questions
L'hébergement Hotel Hugo Business & Spa dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine couverte.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Hotel Hugo Business & Spa ?
À partir du 12 mars 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Hotel Hugo Business & Spa le 13 mars 2026 commencent à 135 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, cet hébergement accepte les animaux de compagnie (max. 1). Vous devrez verser une caution de 30 PLN par nuit ainsi que des frais à hauteur de 50 PLN par animal et par nuit. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hotel Hugo Business & Spa ?
Les arrivées sont prévues à partir de 14 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hotel Hugo Business & Spa ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
L'hébergement Hotel Hugo Business & Spa propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?
Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible.
Où se situe l'hébergement ?
Découvrez toutes les richesses de Kedzierzyn-Kozle grâce à cet hôtel avec spa qui se trouve à moins de 15 minutes à pied de Parc de Sławięcice et Église Sainte-Catherine Alexandria. Mémorial de Blechhammer est à 2,5 km de distance.
Avis
Avis sur l’hébergement Hotel Hugo Business & Spa
8,8
Excellent
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,4
Propreté
7,6
Emplacement
9,2
Personnel et service
9,0
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 11 avis sur 27.
10 – Excellent
11
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 15 avis sur 27.
8 – Bien
15
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 27.
6 – Satisfaisant
1
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 27.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 27.
2 – Horrible
0
Avis
8/10 Bien
Thomas
Voyage d’affaires
27 avr. 2022
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Thomas
Séjour de 1 nuit en avril 2022
10/10 Excellent
Timo
Voyage d’affaires
21 oct. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Timo
Séjour de 1 nuit en octobre 2025
8/10 Bien
Malgorzata
12 juil. 2025
Malgorzata
Séjour de 2 nuits en juillet 2025
10/10 Excellent
Malgorzata
Voyage d’affaires
13 juin 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Malgorzata
Séjour de 2 nuits en juin 2025
10/10 Excellent
Malgorzata
Voyage d’affaires
28 avr. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Malgorzata
Séjour de 1 nuit en avril 2025
10/10 Excellent
Malgorzata
2 avr. 2025
Malgorzata
Séjour de 3 nuits en mars 2025
8/10 Bien
Alwin
10 déc. 2024
Alwin
Séjour de 2 nuits en septembre 2024
6/10 Satisfaisant
Tomas
2 mai 2024
Tomas
Séjour de 1 nuit en avril 2024
8/10 Bien
Marek
Voyage d’affaires
12 avr. 2023
Marek
Séjour de 1 nuit en avril 2023
8/10 Bien
Rasmus
17 déc. 2022
Rasmus
Séjour de 2 nuits en décembre 2022
10/10 Excellent
Hans Henrik
Voyage d’affaires
5 mars 2022
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Hans Henrik
Séjour de 1 nuit en mars 2022
8/10 Bien
Wesley
Voyage d’affaires
9 sept. 2021
Les points forts : Propreté et personnel et service
Wesley
Séjour de 1 nuit en septembre 2021
8/10 Bien
Voyageur vérifié
27 sept. 2019
Les points forts : Propreté et personnel et service
Voyageur vérifié
Séjour de 1 nuit en septembre 2019
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
5 nov. 2018
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Alles gut , und sauber. Personal freundlich essen super.
Voyageur vérifié
Séjour de 2 nuits en octobre 2018
8/10 Bien
Tilo
22 déc. 2017
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Tilo
Séjour de 1 nuit en décembre 2017
10/10 Excellent
Ryszard
28 mai 2017
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Ryszard
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
10 mai 2017
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Relaxing and Interesting
Hotel Hugo is a nice, clean, quiet, interesting hotel. While the rooms are very modern, the exterior is very old because it was formerly a hospital, and renovations are ongoing in some parts. The grounds are lovely, and the restaurant is both convenient and inexpensive. I'd definitely stay here again.
Voyageur vérifié
8/10 Bien
Markku
29 nov. 2016
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Hieno kokonaisuus rauhallisella alueella
Hotelli on kenties 3 tähteä, mutta ravintola 5 tähteä. Erinomainen ruoka, parasta hanhea, jota olen syönyt. Siitä kiitos keittiöön. Ruoka ei tule pöytään pikavauhtia, mutta on sitten sitäkin maukkaampaa. Kuuluvat Slow Food Poland:iin. Spa osasto on kokeilemisen arvoinen.
Markku
10/10 Excellent
Tilo
7 févr. 2016
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Tilo
8/10 Bien
Torbjörn
24 janv. 2016
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Torbjörn
8/10 Bien
andreas, Schweiz
22 nov. 2015
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Angenehmes Hotel leider etwas abgelegen
Sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis. Wunderschöne mit viel Aufwand renovierte alte Gebäude, Grosszügige Zimmer, Lage leider etwas abgelegen.
andreas
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
15 oct. 2015
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Voyageur vérifié
8/10 Bien
Voyageur vérifié
24 sept. 2015
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Voyageur vérifié
8/10 Bien
Stefan
19 août 2015
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Stefan
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
26 févr. 2015
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Highly recommended
Excellent rooms in newly renovated historic building. Very nice spa, -but beware that it closes at 21. Nice restaurant and breakfast.