Hotels in de buurt van Katore Observatiedek (Taketomi)

'快適でした。'

'綺麗にお掃除されており気持ち良く過ごせました。 遠くに海も見えます。'

'スタッフの方がとても親切でした。花火はフロントの前のバーベキュー会場あたりでできます。その際にバケツを用意してくださったり、ライターを貸してくださりありがたかったです。洗濯は200円ででき、乾燥も200円ですが、お部屋に洗濯が干せるラックや小物が干せるピンチもあり洗濯だけして干しました。使ったタオルを入れられる所や、ゴミ捨て場もあり5泊の滞在でしたが、気持ちよく部屋で過ごすことができました。 総じてよかったです。'

'Een uitstekend alternatief voor alle luxe en grootschalige resorts die op Ishigaki zijn. Persoonlijk, gastvrij en vriendelijk zijn zeker van toepassing op de eigenaresse van Pension Coco. Grote en comfortabele bedden, prima klimaat in de kamer en kleinschalig. Keuze voor een Japans of een continentaal ontbijt. Wifi was niet in alle kamer even goed beschikbaar. Een huurauto is wel een must. We hebben een heerlijke week op Ishigaki gehad mede door Yokomoto en haar team!'

'キレイなお部屋で、必要な備品は完備されていました。 中心部から少し歩きますが大丈夫。 シンプルに石垣島を探訪される方に強くおすすめします。'

'The place was very clean and in close walking distance to the ferry/bus terminal and shops. Owners were friendly and provided all necessary amenities.'

'Great breakfast, facilities, room.'

'N/A'

'宿泊当日は、部屋に飲料水の提供もあり…クーラーも快適に効いてて良かったと思います。 プールがあると思って、水着の用意もしていたのですが17:00までとのこと　残念ですが入れませんでした フェリー乗り場の前にあり、バスターミナルにも近いのでとても便利のいい所です 公設市場にも、歩いて10分ほどで行けます 裏にある「さつき」で食べたのですが、美味しく食事もできホテルに泊まっている人はルームキーを見せるだけで10%の割引をしてもらえました ちょっとお得な感じで嬉しかったです'

'Met de houten vloer in de kamer voelt dit hotel bijna aan als thuis. De lokatie is goed. Het busstation en de haven zijn vlak bij. Handig als je alles met het openbaar vervoer moet doen. Het personeel is aardig. Het Engels varieert van redelijk tot slecht. Maar ja, je zit in Japan en mijn ervaring is dat je allang blij mag zijn als er Engels wordt gesproken. Een klein goed hotel voor een redelijke prijs.'

'Resort met mooi uitzicht, buiten de stad. Ondanks dat het redelijk luxe is, is de prijs/kwaliteit niet in verhouding. Zwembad is veel kleiner dan de foto's doen vermoeden. Ontbijt is redelijk, voornamelijk Japans. Personeel is erg vriendelijk.'

'とても清潔なゲストハウスでした。シャワーブースもきれいでした。キッチンも充実しており、ゴミもすぐに片付けられ、素晴らしいです。周囲にいろいろなお店も多くあり、でも静かで、立地も良いです。 宿のせいではありませんが、警報が出るほどの豪雨に見舞われ、町中の路面が10cmほど冠水して、長靴が無いと出られない状態でした。'