Hôtel près de Kamo Aquarium (Tsuruoka)

« Hôtel vieillot sur une plage couverte de plastique et une station balnéaire en piteux état. Je déconseille »

« Nous avons été surclassés à cause d’un bruit dans notre chambre initiale Personnel très aimable et dîners en demi pension terriblement copieux Vue magnifique sur des îlots tout à côté de l’hotel »

« Un peu loin de tout si vous voyagez en train, mais cela est largement compensé par les agréments de l’hôtel. Chambres petites mais agréables et bien équipées, bains. Excellente restauration. Très belle architecture. Comme nous étions présents un jour férié, le restaurant était complet, mais on nous a proposé de dîner dans notre chambre, et nous avons été épatés par le service proposé, bien loin d’un simple room service ! »

« お部屋のクリーニングが簡単な代わりに、ドリンクやクーポンのサービスがあるのは良いと思う。そこまで汚れたり散らかったりするわけではないので、ゴミ捨て程度でも部屋は清潔だし、快適に過ごせた。 »

« Hôtel pratique, bien situé en face de la gare et non loin du terminal de bus, à proximité de l’office dé tourisme et d’un grand magasin utile pour se ravitailler. Le prix de l’hôtel inclu un petit déjeuner assez copieux. Bon endroit pour se reposer après la montée au Mt Hugoru »

« Ryokan luxueux. Très bien. Chambres spacieuses. Très bon accueil. »