Hôtel Isobecho Matoya, Shima

« Contrairement à ce qui est décrit dans les services de l hôtel la piscine n est pas inclue! Nous avons du payer 1000y par personne pour y accéder et en plus elle ferme à 18h! J espère que hotels.com corrigera la description »

« お部屋は清潔で、窓からの眺めも良かった。館内の温泉もとても良かったです。 »

« 溫泉很好，觀光客不多。外國人也少。 主要是比較偏遠，需要Shuttle Bus及船 留意到島的船是需要收費的 »

« Forestの方に宿泊しました とても静かなところで落ち着けました。次の機会も同じような値段でしたら再度利用したいと思います ただ、二階のエアコンの室外機が動作するとその振動が浴室の天井に伝わるようで、そこから家全体に音が響いていました できればその室外機は地面に置いてほしいと思います »

« 島にあるホテルなので、船で送迎してくれます。普段、海のない所に住んでいる私たちにとって非日常的で旅の気分が上がります。 建物自体は古く恐らくは和テイストを、南国リゾート風に仕上げられた感じですが、楽しめました。 スタッフの対応はとても気持ちの良いもので、快適な時間でした。 部屋に付いている露天風呂は、陶器のバスタブで入った感触が最高です。 »

« Nous avons choisi cet hôtel pour la disponibilité d'une chambre traditionnelle, et c'était une merveilleuse expérience. Très proche de la gare de train et d'autobus, c'est facile d'accès. En bord de l'eau, très propre et staff très sympathique. »

« Excellent séjour. Des espaces communs magnifiques: salon de musique, bibliothèques, lounge ouvert en continu avec service de boissons et de petite restauration. Bel établissement. »

« L'idée était d'aller dans un endroit perdu au fond de la campagne, c'était réussi :) Le personnel de l'hôtel est adorable (attention, sans bases de japonais ce sera peut-être un peu compliqué), et l'entrée de l'hôtel est très jolie (décor pour des mariages). Le reste de l'hôtel est un peu vieillissant, mais cela n'empêche pas de passer un séjour très agréable. Accessible à pied depuis la gare en 7-8 minutes, ou bien ils viennent vous chercher. Petit déjeuner en chambre (tatamis, sympa !) bon....

« とにかく…虫が多い。 スズメバチが飛び回り… 玄関にムカデが… ２泊したが…タオルが１泊分 ん？？って感じですね！ »