Vacation apartment Nordseebutze in Esens - Holiday apartment Nordseebutze

Séjour dans l'appartement de vacances « Nordseebutze » – Bienvenue à Esens-Bensersiel, station thermale de la mer du Nord
l'appartement de vacances « Nordseebutze » bénéficie d'un emplacement privilégié et chargé d'histoire, à quelques pas seulement du centre-ville de la belle et ancienne ville chevaleresque d'Esens. Les liaisons routières, en voiture ou à vélo, vers la station thermale de la mer du Nord de Bensersiel, toute proche, et vers celle de Neuharlingersiel, située à proximité, sont excellentes. Vous séjournez au nord-est du centre-ville d’Esens.
la station thermale de Bensersiel, au bord de la mer du Nord, et la plage ne sont qu’à quatre kilomètres et se trouvent directement au cœur du site naturel unique qu’est le « Parc national de la mer des Wadden de Basse-Saxe », inscrit depuis 2009 au « Patrimoine mondial naturel de l’UNESCO ». Vous pouvez vous y rendre très facilement en voiture, à vélo ou en bus – un trajet qui ne vous coûtera qu’un euro grâce à la Nordsee-ServiceCard – auquel vous pouvez accéder rapidement à pied.
l’appartement de vacances « Nordseebutze » est idéal pour passer d’agréables vacances à deux au bord de la mer du Nord. L’appartement est aménagé et décoré avec goût, très confortable et très bien équipé. Sur environ 45 mètres carrés, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour des vacances reposantes, par exemple une petite kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle. Le balcon meublé est idéal pour passer d’agréables moments au grand air.
depuis l’appartement de vacances « Nordseebutze », il ne vous faudra que quelques minutes à pied pour rejoindre la zone piétonne, la « Steinstraße », ainsi que la place du marché de la ville d’Esens, surnommée la « ville des ours ». Vous y trouverez de jolies boutiques pour une agréable virée shopping, où flâner et vous laisser surprendre. L’offre gastronomique est variée, avec des cafés et des restaurants, en intérieur comme en extérieur.
nous serons ravis de vous faire découvrir toutes les attractions de notre charmante petite ville d’Esens, vieille de plus de 475 ans, avec son centre-ville historique, ainsi que, bien sûr, les « points forts » de la station thermale de Bensersiel, au bord de la mer du Nord. Chez nous, vous trouverez par exemple de nombreux événements, petits et grands, ainsi que des musées. Ou bien, vous pourrez tout simplement profiter d’un moment de calme absolu sur votre balcon.
partez par exemple vers le nord à vélo, en traversant les marais idylliques de la Frise orientale et, si vous le souhaitez, en longeant le « Benser Tief » jusqu’à Bensersiel. Vous rejoindrez ainsi la plage en toute tranquillité et en pleine forme.
bien sûr, cela ne prend que quelques minutes en voiture, mais à vélo, selon l'itinéraire que vous choisirez, vous rejoindrez la mer et Bensersiel après environ 4 à 6 kilomètres dans un calme total, après avoir déjà respiré à pleins poumons l'air marin bienfaisant, et vous pourrez ainsi profiter pleinement de la plage et des nombreuses infrastructures touristiques, thermales et de vacances
notre emplacement est idéal pour de longues promenades, des balades à vélo et des excursions à la découverte de la nature unique de la Frise orientale. Vous passerez ainsi des vacances actives et reposantes au bord de la mer du Nord et profiterez pleinement du climat stimulant de la mer du Nord.
en voiture, vous rejoindrez Bensersiel ou Neuharlingersiel en 5 à 10 minutes. Vous pouvez également vous rendre facilement en bus dans ces deux localités côtières ou dans les stations thermales de la mer du Nord.
la station thermale d’Esens-Bensersiel, au bord de la mer du Nord, a beaucoup à offrir en matière de détente, de sport et de loisirs : par exemple, des plages avec des aires de jeux et des fauteuils de plage, des piscines, des courts de tennis, des zones de surf sur la digue, des activités de remise en forme, du beach-volley, des possibilités de pêche et bien plus encore.
profitez du soleil ou partez à la découverte, à vélo, des magnifiques environs d’Esens