Budgethotels in Shimojishima

'Het hotel ligt wat ver van het hoofdeiland maar er is bijna ieder uur een busje of nog sneller: neem de taxi. Het hotel is oud en dat zie je maar het comfort van de kamer is prima. Het personeel is buitengewoon hartelijk en informeel. Ze spreken geen Engels maar doen er alles aan het naar de zin te maken. Het ontbijt is uitstekend en ook voor de lunch en het diner kun je goedkoop heerlijk eten met de locals. Hele goede prijs-kwaliteit-verhouding. Er is een supermarkt onder het hotel en een...

'客室の清潔度は普通です。 が、気になるところは前回も今回も髪の毛が付着しているところです。 前回はランドリーの乾燥機の中で、扉を開けるとすぐ目に入るところ。 今回は2か所。１つ目は電子レンジの時間ダイアルに。もう２つ目はトイレの水タンクの縁に長めもの。 それらを不快に感じることに個人差はあるでしょう。取ればいいだけですが、私自身は不快かな。 '

'Bel établissement. J’ai bénéficié d’une très bonne offre pour une chambre familiale de 4 personnes avec terrasse et jacuzzi, ce qui a rendu le séjour particulièrement agréable. La piscine sur le toit est un vrai plus, avec des transats permettant de profiter pleinement du cadre. La restauration est de bonne qualité et les tarifs restent raisonnables. Seul petit bémol : les portions pourraient être un peu plus généreuses. Dans l’ensemble, un séjour agréable que je recommande pour un moment de...

'部屋に洗濯機があるのが良い'

'非常推薦他的游泳池非常的大'

'大変，有意義な時を過ごさせて頂きました ありがとうございました。'

'スタッフの皆さんがいつすれ違っても笑顔で挨拶してくれるので とても良い気持ちになりました。'