Hotel Torifito Otaru Canal vous donne rendez-vous à Otaru, plus précisément dans le centre-ville. Les sympathiques Shin Nihonkai Ferry et Funiculaire Otaru Tenguyama valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. Plutôt envie de partir en mission shopping ? L'emblématique Rue commerçante Sakaimachi n'attend que vous ! Lors de votre séjour, ne manquez pas l'illustre Aquarium d'Otaru. Consultez notre guide de voyage sur Otaru
1-5-7, Ironai, Otaru, Hokkaido, 047-0031
À proximité
Canal d'Otaru
1 min à pied - 0.2 km
Rue commerçante Sakaimachi
3 min à pied - 0.3 km
Musée de la ville d'Otaru, Unga-kan
3 min à pied - 0.3 km
Otaru Music Box Museum
15 min à pied - 1.3 km
Shin Nihonkai Ferry
4 min en voiture - 2.1 km
Comment se déplacer
Station Otaru - 8 min à pied
Gare de Teine - 21 min en voiture
Aéroport de Sapporo Okadama (OKD) - 48 min en voiture
Restaurants
ルタオ
3 min à pied
小樽ビール 小樽倉庫No.1
5 min à pied
おたる政寿司 ぜん庵
4 min à pied
北海あぶりやき 運河倉庫
6 min à pied
ポプラファーム 小樽店
3 min à pied
À propos de cet hébergement
Hotel Torifito Otaru Canal
Hôtel chic à proximité de Canal d'Otaru
Situé à deux pas des emblématiques Rue commerçante Sakaimachi et Otaru Music Box Museum, l'hébergement Hotel Torifito Otaru Canal propose un bain public en intérieur (pas de sources minérales), un service de nettoyage à sec / blanchisserie et un restaurant. Vous pouvez rester connecté avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
Autres petits plus :
Petit déjeuner buffet (en supplément), parking en libre-service (en supplément) et distributeur automatique de boissons et d'en-cas
Personnel polyglotte, coffre-fort à la réception et consigne à bagages
Ascenseur, réception ouverte 24 h/24 et salle de réception
Les avis voyageurs sont très enthousiastes concernant le personnel aux petits soins et l'emplacement
Caractéristiques des chambres
Les 128 chambres sont dotées d'atouts appréciables comme un système de réglage de la climatisation, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort. Les avis voyageurs sont très positifs concernant la propreté des chambres de l'hébergement.
Autres équipements présents dans les chambres :
Salle de bains avec toilettes avec bidet électronique et articles de toilette gratuits
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Parking sur place avec restrictions de hauteur des véhicules
Parking non couvert sur place (1 500 JPY par nuit ; entrées/sorties libres)
Parking sur place limité, sans voiturier
Nourriture et boissons
Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 30 à 09 h 30 en supplément : 3 000 JPY par adulte et 3 000 JPY par enfant
Un restaurant
Pour les familles
Chambres insonorisées
Laverie
Réfrigérateur dans la chambre
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Distributeur automatique
Laverie
Micro-ondes partagé
Réception ouverte 24 h/24
Services aux voyageurs
Personnel polyglotte
Service de ménage (tous les jours)
Service de nettoyage à sec/blanchisserie
Spa
Bain public en intérieur (sans sources minérales)
Zones hommes et femmes séparées pour les bains publics
Accessibilité
Ascenseur
Plus
Espaces fumeurs prévus (sous peine d’amendes)
Salle de réception
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Rideaux occultants
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Bidet
Chaussons
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Divertissements
Télévision à écran plat
Nourriture et boissons
Bouilloire électrique
Réfrigérateur
Plus de services et équipements
Air conditionné (réglage de la climatisation)
Bureau
Chambres insonorisées
Chauffage (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Téléphone
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Informations concernant l’arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Le petit-déjeuner n'est pas inclus dans le tarif Petit-déjeuner pour les enfants âgés de 6 à 12 ans. Le petit-déjeuner est compris pour les enfants de 5 ans et moins.
Le nombre de lits fournis dépend du nombre d'adultes figurant sur la réservation. Des lits d'appoint sont disponibles sur demande pour les enfants de 12 ans et moins. Le supplément correspond au prix de la chambre adulte et est à régler à l'établissement.
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Un seul enfant âgé de 5 ans ou moins peut séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Une taxe de séjour peut être prélevée à l’hébergement. Son montant varie de 100 à 10 000 JPY par personne et par nuit, selon le tarif de la nuitée. Pour plus de détails, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation.
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
Options en supplément
Le petit déjeuner buffet coûte environ 3000 JPY par adulte et environ 3000 JPY par enfant.
Frais pour le parking non couvert en libre-service : 1500 JPY par nuit (entrées/sorties libres)
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité et des barrières de fenêtre
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.
Nous devons aussi mentionner…
Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Parking avec hauteur limite
Les personnes tatouées n’ont pas le droit d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place
Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly)
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Hotel Torifito Otaru Canal ?
À partir du 31 mai 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Hotel Torifito Otaru Canal le 3 juin 2026 commencent à 63 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 1500 JPY
par nuit. Un nombre limité d'emplacements sont disponibles.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hotel Torifito Otaru Canal ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hotel Torifito Otaru Canal ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Profitant d'une belle situation dans le centre de Otaru, cet hôtel se trouve à moins de 5 minutes de marche de Rue commerçante Sakaimachi et Canal d'Otaru. Également à 3 km de distance : Otaru Music Box Museum et Shin Nihonkai Ferry. Station Otaru est à 8 minutes à pied et Station Minami-Otaru est à 19 minutes.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis sur l’hébergement Hotel Torifito Otaru Canal
8,8
Excellent
Tous les avis affichés ont été émis à l’issue de vraies expériences de voyage. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour chez nous peuvent en soumettre. Nous vérifions les avis conformément à nos directives et nous les publions tous, qu’ils soient positifs ou négatifs.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,2
Propreté
8,6
Services et équipements
9,0
Personnel et service
8,8
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 561 avis sur 1003.
10 – Excellent
561
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 315 avis sur 1003.
8 – Bien
315
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 91 avis sur 1003.
6 – Satisfaisant
91
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 18 avis sur 1003.
4 – Médiocre
18
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 18 avis sur 1003.
2 – Horrible
18
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Eric
22 août 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
C’est super !
Il est situé très bien, il y a beaucoup de restaurant autour du hôtel. C’était parfait pour visiter la ville.
Eric
Séjour de 1 nuit en août 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Wenson
19 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
地點好。離JR站近。房間乾淨整齊。
Wenson
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
8/10 Bien
??
19 avr. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
朝食メニューは新鮮で小樽で食べたいなと思っていた品が揃っていて満足でした。
??
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Taiki
20 mai 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Good location and very helpful staff.
Steve
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jihyeong
11 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Clean and comfortable hotel with very nice, helpful staff. The location is excellent—making it extremely convenient for getting around. Would definitely stay here again.
Jihyeong
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Henward
14 oct. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great hotel
Henward
Séjour de 2 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jeffrey
15 déc. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great stay, clean hotel/room, great friendly staff. Close walking distance to many shops and restaurants. Over all great place.
Jeffrey
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Pingshu
17 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
停車便利、服務員友善
Pingshu
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Flora
7 nov. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
it is a good hotel
Flora
Séjour de 1 nuit en octobre 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Takahiro
22 déc. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
大浴場付きがよい。朝食が良かった。
Takahiro
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brett
17 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Beautiful hotel and
Room. Dinner is delicious! Excited for the rest of our stay
Brett
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
jinho
17 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
깨끗하고 친절합니다.
jinho
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
8/10 Bien
Saori
31 mars 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Very convenient location and nice and helpful staff
LAURENCE
Séjour de 3 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ann
30 janv. 2026
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
Professional and friendly staff who were very welcoming and keen to assist. Hotel is very convenient to the train station and food choices. Spacious lobby, very nice, comfortable room. The rooms are well
appointed and bathroom excellent cleanliness. Highly recommend
Ann
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
8/10 Bien
YUKIKO
18 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement