Passer à la section principale

Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring

Hébergement 3.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

8,8 sur 10
Excellent

Équipements populaires

  • Petit déjeuner disponible
  • Spa
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Parking disponible

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 15 chambres sur 15

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Double Room

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Double Room

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double, non-fumeurs

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre Double, non-fumeurs

8,6 sur 10
Excellent
(52 avis)
  • 14 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre avec lits jumeaux, non-fumeurs

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre avec lits jumeaux, non-fumeurs

8,4 sur 10
Très bien
(68 avis)
  • 21 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre avec lits jumeaux de style japonais, non-fumeurs

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre avec lits jumeaux de style japonais, non-fumeurs

9,0 sur 10
Merveilleux
(10 avis)
  • 21 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double, non-fumeurs, pas de service de ménage

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre Double, non-fumeurs, pas de service de ménage

  • 14 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre avec lits jumeaux, non-fumeurs, pas de service de ménage

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre avec lits jumeaux, non-fumeurs, pas de service de ménage

  • 21 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Japanese Western Style Room

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Japanese Western Style Room

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre avec lits jumeaux de style japonais, non-fumeurs (Superior)

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Chambre avec lits jumeaux de style japonais, non-fumeurs (Superior)

  • 32 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 2 lits 1 place et 1 futon (1 place)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Double Room Smoking

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Double Room Smoking

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Twin Room Non smoking

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Twin Room Non smoking

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Double Room Non Smoking

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Double Room Non Smoking

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Standard Quadruple Room- Non Smoking

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Standard Quadruple Room- Non Smoking

  • 4 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Queen Room -Non-Smoking

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Queen Room -Non-Smoking

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Twin Room - Smoking

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Japanese Style Twin Room

Couette en duvet d'oie, bureau, rideaux occultants

Japanese Style Twin Room

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Vous pourriez aussi aimer…

OTARU RETREAT by Onko Chishin

Otaru
  • Bain à remous
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
9.2 sur 10, Merveilleux, 138 avis
Le nouveau prix est de 424 €
28 mai - 29 mai
OTARU RETREAT by Onko Chishin
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

L'hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring vous attend pour un séjour exceptionnel à Otaru, plus précisément dans le centre-ville, près d'une gare. Découvrez quelques hauts lieux culturels tels que les indispensables Musée de la Banque du Japon et Village d'Art d'Otaru, ou explorez quelques curiosités locales comme les sympathiques Otaru Music Box Museum et Parc quasi-national de Niseko-Shakotan-Otarukaigan. Les agréables Villa Otaru Kihinkan et Terre Marine de Shukutsu méritent aussi une visite. Si pour vous, « vacances » rime avec « on se dépense », vous serez ravi d'apprendre que la région constitue le décor idéal pour vous adonner à des activités telles que le ski et le snowboard. Les clients apprécient particulièrement la commodité de cet hôtel par rapport aux transports publics : Station Otaru n'est qu'à quelques pas. Consultez notre guide de voyage sur Otaru
Carte
3-9-1, Inaho, Otaru, Hokkaido, 047-0032

À proximité

  • Canal d'Otaru
    Canal d'Otaru
    7 min à pied - 0.7 km
  • Musée de la ville d'Otaru, Unga-kan
    Musée de la ville d'Otaru, Unga-kan
    8 min à pied - 0.7 km
  • Rue commerçante Sakaimachi
    Rue commerçante Sakaimachi
    11 min à pied - 0.9 km
  • Otaru Music Box Museum
    Otaru Music Box Museum
    3 min en voiture - 1.7 km
  • Marché matinal de Rinyu
    19 min à pied - 1.6 km

Comment se déplacer

  • Station Otaru - 2 min à pied
  • Gare d’Inaho - 20 min en voiture
  • Aéroport de Sapporo New Chitose (CTS) - 90 min en voiture

Restaurants

  • バーガーキング (Burger King)
    2 min à pied
  • 味処たけだ
    3 min à pied
  • Coffee House CHAFF
    4 min à pied
  • 西や
    2 min à pied
  • Cafe可否茶館
    2 min à pied

À propos de cet hébergement

Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring

Hôtel à proximité de Canal d'Otaru
Profitez des atouts de l'hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring : un service de nettoyage à sec / blanchisserie, un spa proposant des soins complets ou encore un restaurant. Cet hébergement vous promet un moment 100 % zen avec un sauna. Vous pouvez rester connecté avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
Autres avantages :
  • Petit déjeuner buffet (en supplément), parking en libre-service (en supplément) et distributeur automatique de boissons et d'en-cas
  • Ascenseur, consigne à bagages et réception ouverte 24 h/24
  • Coffre-fort à la réception
  • Les avis voyageurs sont dithyrambiques concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Les 245 chambres sont agrémentées de touches de confort comme un système de réglage de la climatisation et des peignoirs, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un système d'insonorisation.
Autres commodités présentes dans les chambres :
  • Douche à « effet pluie », bidet et sèche-cheveux
  • Télévision à écran plat avec chaînes numériques
  • Chauffage, service de ménage quotidien et bureau

Hébergements similaires

Bar (sur place)
Granbell Hotel Otaru
Otaru
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Parking disponible
8.8 sur 10, Excellent, 92 avis
Le nouveau prix est de 64 €
2 juin - 3 juin
Granbell Hotel Otaru
Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponibles dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
  • Disponibles dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble

Parking et transports

  • Parking sur place avec restrictions de hauteur des véhicules
  • Parking sur place (1 400 JPY par nuit ; entrées/sorties libres)
  • Parking sur place limité, sans voiturier

Nourriture et boissons

  • Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 30 à 09 h 30 en supplément : 3 000 JPY par adulte et 1 500 JPY par enfant
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • kitanobannya

Activités

  • Spa avec services complets

Pour les familles

  • Chambres insonorisées
  • Laverie

Commodités

  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Distributeur automatique
  • Laverie
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Service de ménage (tous les jours)
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie

Spa avec services complets

  • Sauna
  • Spa ouvert tous les jours

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Ascenseur (porte de 86 cm de large)
  • Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
  • Cheminement accessible en fauteuil roulant
  • Rampe d’accès à l’entrée principale
  • Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite

Plus

  • 1 bâtiment
  • 10 étages
  • Construction de 2009
  • Espaces fumeurs prévus (sous peine d’amendes)

Équipements de la chambre

Chambre

  • Couette en duvet d’oie
  • Draps fournis
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Bidet
  • Chaussons
  • Douche
  • Peignoirs
  • Pommeau de douche à « effet pluie »
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Télévision à écran plat avec chaînes numériques

Plus de services et équipements

  • Air conditionné
  • Bureau
  • Chambres insonorisées
  • Chauffage
  • Fer et planche à repasser sur demande
  • Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 05 h 30.

Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 11 h 00

Formalités de départ sans contact

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement après les heures normales de la réception.

Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.

Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Rénovations et fermetures

Cet hébergement est fermé du 1 avril 2026 au 31 juillet 2026 (les dates ne sont pas définitives). 

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis

Un seul enfant âgé de 2 ans ou moins peut séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.

Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible

Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Une taxe de séjour peut être prélevée à l’hébergement. Son montant varie de 100 à 10 000 JPY par personne et par nuit, selon le tarif de la nuitée. Pour plus de détails, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

  • Le petit déjeuner buffet coûte environ 3000 JPY par adulte et environ 1500 JPY par enfant.
  • Parking en libre-service : 1400 JPY par nuit (entrées/sorties libres)
  • Un service de ménage peut vous être fourni moyennant un supplément

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Pour le confort des clients utilisant les espaces de baignade publics et les autres équipements communs, les personnes ayant de grands tatouages ne sont pas autorisés à utiliser les installations. Les clients ayant des tatouages peuvent utiliser les installations de baignade si leurs tatouages font moins de 8 centimètres sur 13 centimètres et sont recouverts d’un cache autocollant fourni par l’établissement.
Si vous annulez votre réservation, la politique d’annulation de l’hôte s’appliquera. Conformément à la réglementation européenne sur les droits des consommateurs, les services de réservation d’hébergement ne sont pas soumis au droit de rétractation.

Nous devons aussi mentionner…

Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Parking avec hauteur limite
Les personnes tatouées doivent respecter les consignes spécifiques données à leur arrivée pour accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 1400 JPY par nuit. Un nombre limité d'emplacements sont disponibles.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 05 h 30. Aucun enregistrement ne sera effectué en dehors des heures d'arrivée habituelles.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Dans le cœur de Otaru, cet hôtel avec spa se trouve à moins de 10 minutes à pied de Rue Nichigin et Canal d'Otaru. Demeure historique Old Endo Matabei House et Otaru City Art Museum se trouvent également à moins de 10 minutes. Station Otaru n'est qu'à 2 minutes à pied et Station Minami-Otaru est à 24 minutes.

Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?

Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.

Avis

Avis sur l’hébergement Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring

8,8

Excellent

8,6

Propreté

8,6

Services et équipements

8,8

Personnel et service

8,4

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 562 avis sur 1000.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 287 avis sur 1000.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 94 avis sur 1000.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 35 avis sur 1000.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 22 avis sur 1000.

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Océan

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Hôtel très propre et très bien situé dans la ville d’Otaru, à quelques minutes à pied de la gare. Personnel très accueillant. Je vous le recommande vivement.
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Jean-François

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Chaine d' hôtel très agréable

Hôtel très agréable, bon petit déjeuner, chambre standart bien équipée. Lit un peu petit pour 2
Séjour de 2 nuits en juillet 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Tak Choi

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
房間很好 地理位置方便
Séjour de 1 nuit en février 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

JoAnne

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Awesome place!
Séjour de 3 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Ricky K

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great location and very nice hot springs
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Hiroyuki

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
ロケーションはまさに駅前で非常に便利です。ただ、運河などに観光に行くには少し距離があります。 部屋は木目調で高級感があり、ベッドがとても広くて気持ちがいいです。ハンガーがたくさんあるのも良いです。 大浴場が大きくて、お湯の質も良いです。 もし次回泊まるとすれば確実に選択肢に入れるでしょう。
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

ますみ

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
3度目の宿泊です。スタッフの対応してもとても丁寧で、温泉が良く、朝食も種類が豊富で美味しいのでとても満足です。無料の夜鳴きそばも美味しくまた是非利用したいです。
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Sojeong

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
객실도 깨끗. 직원도 친절. 시설도 너무좋았어요
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Joseph

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Clean room, friendly staff, good breakfast.
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

SUMIKO

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
スタッフの方々は感じが良かったです。 冷蔵庫にミネラルウォーターと青森リンゴのゼリーがサービスで入っていて、ゼリーはとても美味しかったです！
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Eriko

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
駅近だった。部屋はかなり乾燥する。
朝食会場から見えた景色
朝食ビュッフェ
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

InGun

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
온천욕 서비스와 조식이 환상적이었어요
Séjour de 1 nuit en octobre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

nobuo

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
駅からも近く、部屋もきれいでした
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Takahiko

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
場所も便利、温泉大浴場も充実していて大変快適に過ごせました。夕食が取れるレストランが中にあると特に寒い冬は便利と思います。
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Yongcheng

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Great breakfast!!! Various choices and delicious!
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Joseph

Les points forts : Propreté et équipements
Convenient location; virtually just across from the train station.
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

S

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
第二次入住，近車站
Séjour de 7 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Takahito

Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
とても素敵な朝食でした！
Séjour de 2 nuits en octobre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

masahiko

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
朝食は北海道に来たら食べたい海鮮丼とスープカレーがあり、スイーツも美味しく頂きました。
部屋は狭いが、アメニティがコンパクトにまとめられており、使いやすい。
１回でこれだけ取ってもメニュー全体の半分くらいだった。
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Great location and nice bath

Great location and the public bath is excellent
Séjour de 1 nuit en août 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Mandy Lai Mei

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
地點非常好，就在火車站對面，只是酒店已經開始有啲老化，有啲家具已經出現狀況
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

HIDEAKI

スキーで伺いま荷物預け
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Cheuk Yin Jason

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
excellent location, next to the fish market, many food choices around the hotel.
Séjour de 1 nuit en août 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

正吉

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
客室は清潔でした。散らかった私物も片付けてくれました。ウエルカムドリンクも毎日補充してくれました。 温泉が良かったです。
Séjour de 2 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

MAN HOI

Les points forts : Personnel et service
交通便利 ：小樽駅過馬路已經是酒店了， 附近的公交車總站去天狗山、水族館等方便。
Séjour de 2 nuits en novembre 2025